Translation of "make assumptions about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.
Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.
You follow only assumptions and only make guesses.
Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
The model often makes assumptions about the system.
El modelo a menudo hace suposiciones sobre el sistema.
In this position, we can make the following a priori assumptions 1.
En esta posición, podemos realizar las siguientes suposiciones a priori 1.
Assumptions about the problem need to be tested separately for each species.
Las asunciones sobre este problema tienen que ser probadas por separado para cada especie.
Assumptions
Conclusiones
Assumptions
Hipótesis
Assumptions
Hipótesis
Box A TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .
Recuadro A SUPUESTOS TÉCNICOS Las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales .
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .
Recuadro 1 SUPUESTOS TÉCNICOS Las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales .
Box 1 Technical assumptions The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies .
Recuadro 1 SUPUESTOS TÉCNICOS Las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales .
EN ASSUMPTIONS
ES ASSUMPTIONS
Assumptions limitations
Suposiciones limitaciones
Assumptions Limitations.
las suposiciones limitaciones.
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , commodity prices and fiscal policies .
Recuadro 1 SUPUESTOS TÉCNICOS Las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y de las materias primas y las políticas fiscales .
Assumptions and data
Hipótesis y datos
Assumptions and limitations.
las suposiciones y limitaciones.
Assumptions and Limitations.
suposiciones y limitaciones.
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply
Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales
They only follow assumptions, and assumptions are no substitute for the truth.
No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed.
Ser rebelde es reconocer que los supuestos de los expertos y sus metodologías pueden fácilmente tener fallas.
Executives should make special efforts to break taboos, examine unchallenged assumptions, and question their businesses most sacred rules.
Los ejecutivos deberían hacer esfuerzos especiales por romper los tabúes, examinar presunciones no cuestionadas y objetar las reglas más sagradas de sus empresas.
Posix requires that you must not make any assumptions about the format of the values, e.g. you cannot rely on three digit version numbers or anything else returned by this function.
Posix requiere que usted no debe hacer ninguna suposición sobre el formato de los valores, por ejemplo usted no puede confiar en los tres dígitos de la version o cualquier cosa devuelta por esta función.
Assumptions on the costs
Supuestos relativos a los costes
Assumptions on the revenues
Supuestos relativos a los ingresos
Assumptions on the scenarios
Supuestos relativos a las circunstancias
The other assumption that you made and this little lesson is to show you that you will make assumptions.
Las otras cosas que dieron por sentado, y esta pequeña lección es para mostrarles que ustedes dan por sentado algunas cosas
Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 August 2007 .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 14 de agosto de 2007 .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 February 2008 .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 14 de febrero de 2008 .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 February 2007 .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo y las políticas fiscales Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 13 de febrero de 2007 .
The nature and scale of this exodus have rendered all previous legal and political assumptions about migration obsolete.
La naturaleza y la magnitud de este éxodo han tornado obsoletas todas las suposiciones legales y políticas previas sobre la migración.
So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it.
Entonces, creo que deberíamos olvidar nuestros supuestos utópicos y empezar a hacer algo al respecto.
Article 3 Basic accounting assumptions
Artículo 3 Principios contables fundamentales
Both assumptions are patently false.
A todas luces, los dos supuestos son falsos.
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados .
We decided to make our own quiz based on the simplistic assumptions the National Counterterrorism Center made, in its ranking system.
Decidimos hacer nuestro propio test basándonos en las simplistas suposiciones que ha hecho el Centro Nacional Antiterrorista para elaborar su sistema de calificación.
Another economic game that may not be as well known as the prisoner's dilemma is the ultimatum game, and it's also a very interesting probe of our assumptions about the way people make economic transactions.
Otro juego económico, tal vez no tan conocido como el dilema del prisionero, es el juego del ultimátum. Y es también un interesante sondeo sobre nuestros supuestos sobre la forma de hacer las transacciones económicas.
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 12 February 2010.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios de las materias primas y las políticas fiscales Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 12 de febrero de 2010.2 El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo posee un carácter puramente técnico .
TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES , EXCHANGE RATES , COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 20 May 2010.1 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
SUPUESTOS TÉCNICOS RELATIVOS A LOS TIPOS DE INTERÉS , LOS TIPOS DE CAMBIO , LOS PRECIOS DE LAS MATERIAS PRIMAS Y LAS POLÍTICAS FISCALES Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 20 de mayo de 20101 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo tiene un carácter puramente técnico .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 August 2009.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios de las materias primas y las políticas fiscales Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 14 de agosto de 20092 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo posee un carácter puramente técnico .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 August 2010.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios de las materias primas y las políticas fiscales Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados hasta el 13 de agosto de 20102 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo tiene un carácter puramente técnico .
Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market futures , with a cut off date of 14 August 2008.2 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
Supuestos técnicos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios de las materias primas y las políticas fiscales Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en los futuros de mercado , considerados hasta el 14 de agosto de 20082 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo posee un carácter puramente técnico .
TECHNICAL ASSUMPTIONS ABOUT INTEREST RATES , EXCHANGE RATES , COMMODITY PRICES AND FISCAL POLICIES The technical assumptions about interest rates and both energy and non energy commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 13 May 2009.1 The assumption about short term interest rates is of a purely technical nature .
SUPUESTOS TÉCNICOS RELATIVOS A LOS TIPOS DE INTERÉS , LOS TIPOS DE CAMBIO , LOS PRECIOS DE LAS MATERIAS PRIMAS Y LAS POLÍTICAS FISCALES Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas energéticas y no energéticas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 13 de mayo de 20091 . El supuesto sobre los tipos de interés a corto plazo posee un carácter puramente técnico .
further assumptions regarding the determinants of
further assumptions regarding the determinants of

 

Related searches : Make Assumptions - Assumptions About - Make No Assumptions - Make Wrong Assumptions - Make Certain Assumptions - Make Hasty Assumptions - Make Inquiries About - Make Judgements About - Make Inferences About - Make Suggestions About - Make Statements About - Make Decisions About - About To Make - Make Claims About