Translation of "made more accessible" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This feature is accessible from the More Effects dialog. | Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos. |
| The text of the present Convention shall be made available in accessible formats. | El texto de la presente Convención se difundirá en formatos accesibles. |
| The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats. | El texto del presente Protocolo se difundirá en formatos accesibles. |
| Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. | Los grupos de estudio pueden ser mucho más accesibles y flexibles con la Red. |
| Accessible | AccesibleName |
| Accessible | Accesible |
| We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible. | También hemos lanzado varias iniciativas nuevas para que la educación se vuelva más accesible. |
| With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and | Con objeto de simplificar la Constitución y hacerla más accesible a los ciudadanos europeos , y acercar así al público en general el |
| Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes. | Las empresas tabacaleras afirmaron que la ley fomentaría el mercado negro de tabaco, en el que los cigarrillos serían más baratos y más accesibles. |
| We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form. | En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable. |
| Accessible Color Scheme | Esquema de color accesible |
| Under this royal patronage, and in association with Michael Scot, Anatoli made Arabic learning accessible to Western readers. | Bajo su patronazgo real, y en asociación con Michael Scot, Anatoli hizo el aprendizaje del árabe accesible a los lectores occidentales. |
| Article 49 Accessible format | Artículo 49 Formato accesible |
| Data are collected weekly and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) . | Los datos se recogen semanalmente y el BCE los pone a la disposición de todas las partes interesadas en su dirección de Internet ( www.ecb.int ) . |
| The date when the operation was made. A calendar is accessible using the down arrow right of the field. | La fecha en que realizó la operación. Puede utilizar un calendario mediante la fecha a la derecha del campo. |
| I made more money. | Gané más dinero. |
| It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you. | Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible. |
| This print share is accessible. | Esta impresora compartida está accesible. |
| They made more powerful arms. | Ellos construyeron armas más poderosas. |
| Guns are readily accessible to Americans. | Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas. |
| This print share is not accessible. | La impresora compartida no está accesible. |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters . |
| This airport is easily accessible by bus. | Este aeropuerto está bien comunicado por autobús. |
| Unlisted album is only accessible via URL. | Un álbum no listado solo es accesible vía una URL. |
| We together with our colleagues in the EUL group are proposing that these programmes should once again be made accessible to young immigrants. | Proponemos, de acuerdo con nuestros colegas del Grupo GUE, que estos programas también sean acce sibles para estos jóvenes inmigrados. |
| ( d ) For each stop of the processing mode no more than one category A euro banknote can be accessible to the operator . | por cada interrupción del proceso , un solo billete en euros de la categoría A es accesible al operario de la máquina . b ) |
| Assessments show that making data more available and accessible to both public and private sector users will drive forward innovation and competition. | Las evaluaciones efectuadas señalan que una mayor disponibilidad y accesibilidad de los datos para los usuarios tanto del sector público como del privado impulsará la innovación y la competencia. |
| They got healthier. I made more money. | Ellos están más sanos. Yo gané más dinero. |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | d) Garantice juicios libres e imparciales |
| They become accessible to the yeast as food. | Se vuelven accesibles a la levadura como alimento, |
| The hope is that a combination of new technologies, publicly accessible data, and renewed civic engagement can help people control their representatives more effectively. | Se espera que la combinación de nuevas tecnologías, acceso público a datos y una participación cívica renovada ayude a las personas a controlar más eficazmente a sus representantes. |
| For instance, the Western Ukrainian city of Lviv is encouraging its police to join Facebook, to make law enforcement more accessible to ordinary citizens. | Por ejemplo, Lviv, ciudad del oeste de Ucrania, está animando a su policía a unirse a Facebook, para hacer que las autoridades estén más accesibles a ciudadanos comunes y corrientes. |
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | a) Tengan acceso a material cultural en formatos accesibles |
| But I teach spoken word poetry because it's accessible. | Pero enseño poesía spoken word porque es accesible. |
| All articles written for this project are accessible here. | Puede acceder a todos los articulos escritos para este proyecto aquí. |
| TARGET is unique in its coverage , with almost 1,100 direct par ticipants and more than 48,000 banks including branches and subsidiaries accessible through the system . | TARGET es único en cuanto a su cober tura , con más de 1.100 par ticipantes directos y más de 48.000 oficinas bancarias incluidas sucursales y filiales accesibles a través del sistema . |
| This act made the region a bit more visited. | De esta manera la región es ayudada un poco más. |
| It shall be publicly available for consultation and accessible online . | El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea . |
| of the ECB shall be freely accessible after 30 years . | del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años . |
| On line games will now be accessible at 6 a.m. | Los juegos en línea estarán de nuevo disponibles a las seis de la mañana. |
| All entries are accessible by using their documented field names. | Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados. |
| Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus | Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus |
| Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked. | Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado. |
| In North Korea, Russian diplomacy has made even more progress. | En Corea del Norte, la diplomacia rusa ha hecho más avances todavía. |
| It made their feeling of security more match the reality. | Hizo que su sensación de seguridad se pareciera más a la realidad. |
Related searches : Made Accessible - More Accessible - Become More Accessible - More Easily Accessible - Make More Accessible - Content More Accessible - More Accessible Price - Made More Clear - Made More Difficult - Made More Flexible - Made More So - Made Of More - Made More Explicit
