Translation of "make this concession" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concession - translation :

Make - translation :

This - translation :

Keywords : Concesión Concesiones Derrota Privilegio Puestos Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.	Dije Voy a hacer una concesión. Me llevaré a los maridos también .
This is a concession from your Lord, and a mercy.	Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
But this I say by way of concession, not of commandment.	Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento
In 1932 the Dutch sold their concession to the Soviet Union.	En 1932 la concesión fue vendida a la Unión Soviética.
All of this should not be seen as a concession, but as part of the obligations undertaken by eurozone governments to address excessive imbalances.	Nada de esto debe verse como una concesión, sino como parte de las obligaciones asumidas por los gobiernos de la eurozona para resolver los desequilibrios excesivos.
Diplomacy, of course, should not be viewed as a favor or concession that signals softness.	La diplomacia, por supuesto, no debería ser vista como un favor o una concesión que señala quot blandura quot .
Curtailing side payments does not imply the ability to manage concession contracts or collect taxes.	La reducción de las coimas no implica que existe la capacidad para administrar contratos de concesiones ni recaudar impuestos.
The video of President Jonathan s concession speech can be watched here, below is the text	El video del discurso del presidente Jonathan se puede ver acá. Reproducimos el texto a continuación
Nor is it true that the proposal put forward by the Commission is a straightforward concession.	Por lo tanto, debemos averiguar las posibilidades que ofrece la Ronda de Umguay para permitir les hacer frente a las dificultades económicas y políticas.
At EU level, the EESC takes the view that there is a need to make a careful assessment of the impact of any new trade concession, to make better use of trade defence instruments and to promote joint actions in markets outside the EU.	Al nivel de la UE, el CESE considera necesario asimismo evaluar adecuadamente el impacto de cualquier nueva concesión comercial, emplear mejor los instrumentos de defensa comercial y promover acciones comunes en los mercados exteriores.
At EU level, the EESC takes the view that there is a need to make a careful assessment of the impact of any new trade concession, to make better use of trade defence instruments and to promote joint actions in markets outside the EU.	Al nivel de la UE, el CESE considera necesario, asimismo, evaluar adecuadamente el impacto de cualquier nueva concesión comercial, emplear mejor los instrumentos de defensa comercial y promover acciones comunes en los mercados exteriores.
Why make this thing?	Por qué hacer esto?
This doesn't make sense.	Esto no tiene sentido.
Does this make sense?	Tiene sentido esto?
Just make this stop.	Haz que pare.
Just make this stop.	Páralo.
Make this window active.	Hace esta ventana activa.
This doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
Make no excuses this Day!	No os disculpéis hoy!
This sentence doesn't make sense.	Esta frase no tiene sentido.
This message doesn't make sense.	Este mensaje no tiene sentido.
Does this sentence make sense?	Tiene sentido esta frase?
Don't make me do this.	No me hagas hacer esto.
Let's make this look good.	Hagamos que esto se vea bien.
Make this the default backend	Hacer de éste el motor por omisión
You cannot make this move	No puede hacer este movimiento
Make this To do Independent	Hacer esta tarea independiente
Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible.	El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión.
This represents a majot concession by the Commission and I think we ought to have another discussion between the political groups so that a broad concensus can be found by tomorrow.	Ha sido un gran cambio de actitud por parte de la Comisión y creo que deberíamos mantener de nuevo un debate entre los grupos políticos, de modo que mañana podamos obtener un amplio con senso.
Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough?	Aunque casi inmediatamente la gente pregunta, Cómo de pequeño se puede hacer esto? Lo suficientemente pequeño?
This would deprive Russia of its ability to play one country against another, because a concession granted to one national distributor would immediately become available to customers in all the other countries.	Esto privaría a Rusia de su capacidad para enfrentar a un país con otro, porque una concesión otorgada a un distribuidor nacional inmediatamente pasaría a estar a disposición de los clientes en todos los demás países.
This concession is only for those whose homes are not near the Masjid Haram, refrain from transgressing these Commandments of Allah and know it well that Allah is very severe in punishment.	Esto atañe a aquél cuya familia no reside en las cercanías de la Mezquita Sagrada. Temed a Alá!
Hey, you can't make this up.	Oye, no se puede inventar algo así.
This is how you make friends.	Así se hace amigos.
Make a copy of this report.	Haz una copia de este reporte.
The curtains make this room beautiful.	Las cortinas hacen que esta habitación sea hermosa.
This doesn't seem to make sense.	Esto no parece tener sentido.
This does not make me happy.	Esto no me hace feliz.
I'll make you pay for this.	Te haré pagar por esto.
How did you make this soup?	Cómo hiciste esta sopa?
How do you make this soup?	Cómo preparas esta sopa?
How do you make this soup?	Cómo preparás esta sopa?
You make a tetrahedron like this.	Se hace un tetraedro como éste.
It can make me feel this?	me puede hacer sentir así?
Make this the default outgoing account.	Hacer que esta sea la cuenta saliente por defecto.

Muestra esta página en español