Translation of "make this request" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to make a request. | Quisiera hacer una solicitud. |
| This request shall | La solicitud comprenderá lo siguiente |
| I'll make every possible effort to meet your request. | Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. |
| (Parliament agreed to this request) | SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos quiero pre sentar una solicitud relativa al informe Ferri, que se debatió el 13 de junio y fue devuelto a comisión con arreglo al artículo 40. |
| If we agree to this request what does that make us a genuine parliament or a protocol office for the Council ? | Por tanto, estudiaremos el asunto esta tarde si el Sr. Pannella nos deja a las 18.00 horas. |
| We request that they repeal this law. | Pedimos que anulen esta ley. |
| To this request the answer was 'no'. | No tengo conocimiento de precedentes que le puedan |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| Unable to request the SFTP subsystem. Make sure SFTP is enabled on the server. | No se ha podido conectar con el subsistema SFTP. Asegúrse de que SFTP está activado en el servidor. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| Sender has delegated this request for the journal | El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario |
| The request for this journal is now completed | Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario |
| BETTINI (V). (IT) Mr President, I wish briefly to make a request to the Commission. | BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, quisiera hacer una pregunta a la Comisión. |
| When the request ends, this temporary file is deleted. | En consequencia el script dede proceder al trato de éste inmediatamente, ya sea para copiarlo, renombrarlo, etc. |
| Sender has delegated this request for the to do | El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente |
| The request for this to do is now completed | Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente |
| Requests should be submitted using this public access request form . | Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público . |
| The simplest example of this is in the polite request. | El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas. |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request. | (En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este) |
| And it just sounds like the most egotistical request you could make if you were going to pray. | Pareciera que ésta fuera la petición más egoísta que alguien pudiera hacer al momento de orar. |
| Then they said, Please make a request to your Lord to give us some details of the cow. | Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo ha de ser ella . |
| This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . | La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas . |
| HUGHES (S). Madam President, I would oppose this request for urgency. | ( ' ) Debate de actualidad (propuestas de resolución) cf. Acta. |
| PRESIDENT. Mr McMahon, you will have to make your request at the beginning of the appropriate debate. Not now. | De ese modo esta Asamblea, como uno de los brazos de la autoridad presupuestaria que es, podría desempeñar un papel importante en los acontecimientos cotidianos. dianos. |
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual está disponible previa solicitud a Eurostat , aunque solamente en inglés . |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan . |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | Hasta que aparece éste. Imagen eliminada a petición del propietario. |
| The request came from a remote address not allowed by this application. | La petición llegó de una dirección remota que no está permitida por esta aplicación. |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta |
| NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I am quite astonished by this request. | EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. |
| I therefore request that this preliminary vote be put to the plenary. | EL PRESIDENTE. Sí, está en el orden del día de la Mesa ampliada. |
| Is this request supported by at least 13 Members in the hémicycle? | Hay 13 diputados que apoyen dicha solicitud? |
| Is this request supported by at least thirteen Members of the House? | Quiénes como mínimo trece diputados apoyan esta solicitud? |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
Related searches : Make Request - This Request - Make A Request - Make Request For - For This Request - Following This Request - Meet This Request - Accommodate This Request - Fulfill This Request - Deny This Request - Follow This Request - Treat This Request - Consider This Request - With This Request
