Translation of "make wrong" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes people make wrong decisions.
A veces la gente toma decisiones equivocadas.
To make mistakes is not always wrong.
Cometer errores no siempre es malo.
Did He not make their plan go wrong,
No desbarató su artimaña
Did He not make their plan go wrong?
No desbarató su artimaña
I just don't want to make the wrong choice.
Simplemente no quiero tomar la decisión incorrecta.
Except those who do some wrong but afterwards do good to make up for the wrong.
Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena...
A little reflection will make you realize you are wrong.
Si lo piensas un poco verás que estás equivocado.
It is wrong to make fun of an old man.
Es un error burlarse de un anciano.
Sometime I do wrong in order to make things right.
Alguna vez hago mal para poder arreglar las cosas.
And any who make friends with them, they are the wrong doers.
Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos.
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong
Por los que distinguen claramente!
And whoso among you doeth wrong, We shall make him taste great torment.
A quien de vosotros obre impíamente le haremos gustar un gran castigo .
Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .
Now, can we do that? No. And we'll make ourselves wrong and others wrong. But it is a possibility to live into. Thank you.
Podemos hacerlo? No. Y nos lastimaremos y lastimaremos. Pero es una posibilidad a adoptar en la vida. Gracias.
(Iblis) said O my Lord! because Thou hast put me in the wrong, I will make (wrong) fair seeming to them on the earth, and I will put them all in the wrong,
Dijo Señor! Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos,
Make us not a trial for the folk who are Zalimun (polytheists and wrong doing) (i.e. do not make them overpower us).
No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
And who soever of you doth wrong, him We shall make taste a great torment.
A quien de vosotros obre impíamente le haremos gustar un gran castigo .
(Through the resurrection) God wants to make a clear distinction between right and wrong and make the unbelievers know that they were liars.
Para mostrarles aquello en que discrepaban y para que sepan los infieles que han mentido.
Thus do we make the wrong doers turn to each other, because of what they earn.
Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
So the idea here is we say, you want to make it hard to use wrong.
Así que la idea pretendida es que sea difícil usarlo mal.
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
Eso es a lo que se le llama 'prejuicio'! Está mal decidirse en algo que nunca hayas experimentado!
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo.
He will make clear to you who was right and who was wrong on the Day of Judgment.
El día de la Resurreción ha de mostraros aquello en que discrepabais.
We can make use of the election process to help people understand what's wrong with our political system.
Podemos usar el proceso electoral para contribuir a que la gente entienda lo que está mal con nuestro sistema político.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
No es el acorde justo. No es el acorde justo. No es el acorde justo.
Not just a little wrong. Completely wrong.
Pero no un poquito totalmente equivocados.
Whatever can go wrong will go wrong.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
We were wrong. Why were we wrong?
Nos equivocamos. Pero, por qué?
So they said on Allah We rely, our Lord! make us not a trial for the wrong doing people.
Señor! No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
Doctors can make more on ordering tests sometimes, and also they no longer even know what's right or wrong.
Los doctores pueden ganar más encargando estudios a veces. Y también ya no saben más que es lo correcto o incorrecto.
Wrong.
Equivocado.
Wrong.
Equivocada.
Wrong!
Mal!
Wrong
Muestra la cantidad de veces en las que no ha sabido la respuesta correcta.
WRONG
INCORRECTO
Wrong
Erróneo
Wrong
Continuar
Everything that could go wrong has gone wrong.
Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Todo lo que podría ir mal fue mal.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
Y nunca acertaban, siempre fallaban de formas divertidísimas en su optimismo.
And whoever among you does wrong (i.e. sets up rivals to Allah), We shall make him taste a great torment.
A quien de vosotros obre impíamente le haremos gustar un gran castigo .
They were wrong then and they are wrong now.
Estaban equivocados entonces... y lo están ahora.
Allah does not wrong them, but they wrong themselves.
No es Alá quien ha sido injusto con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
Don't forget that wrong conceptions lead to wrong conclusions.
No te olvides que los conceptos erróneos originan conclusiones erróneas.
I know what is wrong. I have done wrong.
Yo sé lo que está mal. Yo he hecho mal.

 

Related searches : Make Something Wrong - Make Wrong Assumptions - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Being Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling - Wrong Impression - Wrong Format - Wrong Delivery