Translation of "makes them tick" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Them - translation :

Tick - translation :

Keywords : Convierte Pone Hace Hacen Haga Ellas Todas Tick Tic-tac

Examples (External sources, not reviewed)

What makes Tom tick?	Qué es lo que motiva a Tom?
I like to take things apart to see what makes them tick.	Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
I just can't work out what makes Tom tick.	Simplemente no puedo entender que es lo que motiva a Tom.
Recorded Voice Tick, tick, tick.	Voz grabada Tick, tick, tick.
And you could hear that little tick, tick, tick, tick.	Y se podía oír un pequeño tic, tic, tic, tic.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty.	No podemos ver la motivación de la gente, al menos no fácilmente.
Minute tick marks	Marcas cada minuto
5 minute tick marks	Marcas cada 5 minutos
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Señale lo que proceda ) 1.11 .
Show tick marks on sliders	Mostrar marcas en los deslizadores
Show tick marks on sliders	Mostrar marcas en los deslizadores
And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick.	y al analizar las singularidades y complejidades del lenguaje, creo que tendremos una ventana a lo que nos hace ser cómo somos.
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda )
Show tick marks on slider controls	Mostrar marcas en los controles del deslizador
So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED sters tick.	Entonces aquí estamos, después de siete años y 500 entrevistas, y voy a decirles, lo que realmente conlleva al éxito. y que hace actuar a los miembros de TED.
What makes them moral?	Qué los hace morales?
It's an involuntary tick, please disregard it.	Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta.
That makes 12 of them.	Eso suma las 12 partes.
COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3	TIPO DE PARTICIPANTE DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA ( Señale lo que proceda ) 3
Distance between slider tick marks as a percentage	Distancia entre las marcas del deslizador como un porcentaje
Who makes them and what is in them?	Quién los hace y qué tienen adentro?
And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.	Su riqueza los hace cínicos, mientras que nosotros somos confiados , y les hace pensar que son mejores que nosotros .
The evidence makes them change that hypothesis.	Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,
And that's what makes them into partners.	Y eso es lo que les convierte en compañeros.
Whoso of you makes them his friends is one of them.	Son amigos unos de otros. Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
( Please tick as appropriate ) YES NO SENDING RECEIVING DIRECT INDIRECT 1.12 .	( Señale lo que proceda ) SÍ NO ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO 1.12 .
Psychopathic killers are the basis for some must watch TV, but what really makes them tick? Neuroscientist Jim Fallon talks about brain scans and genetic analysis that may uncover the rotten wiring in the nature of murderers. In a too strange for fiction twist, he shares a fascinating family history that makes his work chillingly personal.	Los asesinos psicópatas son la base de muchos programas de televisión, pero, qué es lo que los hace actuar? El neurocientífico Jim Fallon habla sobre estudios cerebrales y análisis genético que podrían revelar el siniestro origen de la naturaleza de los asesinos. En un giro del tipo si no lo veo no creo , comparte una fascinante historia familiar que hace de su trabajo algo escalofriantemente personal.
Whoever makes friends with them is a transgressor.	Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos.
Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus.	Niliacus Lacus, intente pronuciarlo, slik a tik a bakus.
Wanting things makes us happier than actually having them.	Querer cosas nos hace más felices que realmente tenerlas.
Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors .	Además de esto, también puede seleccionar la opción Abortar si errores fatales .
It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.	Es tan silencioso que puedes oír el tictac del reloj detrás de la pared.
Not seeing them for a whole month makes me sad.	No verlos durante todo un mes me pone triste.
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.	Aunque todo lo relacionado con las instituciones les produce incomodidad con esa desproporcionalidad.
COUNTERPARTY' S POSITION IN THE TARGET PAYMENT ( Please tick as appropriate ) SENDING RECEIVING 2.5 .	POSICIÓN DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA EN EL PAGO MEDIANTE TARGET ( Señale lo que proceda ) 2.5 .
It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.	Está tan tranquilo que uno puede oír el tictac del reloj detrás de la pared.
He makes them promises and gives them false hopes, yet Satan does not promise them anything but delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
Having a flat back makes it much easier to install them.	Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos.
This makes it difficult to define them by comparing their morphology.	Esto hace que sea difícil de definir, por comparación de su morfología.
If they testify, confine them to the homes until death claims them, or God makes a way for them.	Si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que Alá les procure una salida.
Satan makes promises to them and fills them with vain hopes, but whatever he promises them is merely delusion.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
It makes no difference to them whether you warn them or do not warn them they will not believe.	Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
What makes them different is their commemorative design on the national side .	Lo que las diferencia es el motivo conmemorativo que figura en la cara nacional .
These are God s limits He makes them clear to people who know.	Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.

Muestra esta página en español