Translation of "makes things clear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clear - translation :

Keywords : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Convierte Pone Hace Hacen Haga Otras Algunas Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

By the Book that makes things clear.	Por la Escritura clara!
By the Book that makes things clear,	Por la Escritura clara!
By the Book that makes things clear,	Por la Escritura clara!
By the Book that makes things clear	Por la Escritura clara!
God makes things clear for you, lest you err.	Alá os aclara esto para que no os extraviéis.
I swear by the Book that makes things clear	Por la Escritura clara!
By the manifest Book (this Quran) that makes things clear,	Por la Escritura clara!
These are verses from the Book that makes things clear.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are verses of the Book that makes (things) clear.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are Verses of the Book that makes (things) clear.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
By the manifest Book (that makes things clear, i.e. this Quran).	Por la Escritura clara!
These are the verses of the Book that makes (things) clear.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are the verses of the Book that makes (things) clear.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are the verses of the Book that makes things clear.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are verses from the Quran, a book that makes things clear	Éstas son las aleyas del Corán y de una Escritura clara,
These are verses of the Qur'an, a book that makes (things) clear	ts. Éstas son las aleyas del Corán y de una Escritura clara,
These are the Verses of the Book a Quran that makes things clear.	Éstas son las aleyas de la Escritura y de un Corán claro.
These are the Signs of the Quran a book that makes things clear.	Éstas son las aleyas del Corán y de una Escritura clara,
God makes things clear to you, so that you will not go astray.	Alá os aclara esto para que no os extraviéis.
These are the verses of the Quran and the Book that makes (things) clear	Éstas son las aleyas del Corán y de una Escritura clara,
Or am I better than this man, who is contemptible and scarcely makes things clear?	No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
These are the verses of the Book and (of) a Quran that makes (things) clear.	Éstas son las aleyas de la Escritura y de un Corán claro.
A. L. R. These are the Ayats of Revelation, of a Qur'an that makes things clear.	'lr. Éstas son las aleyas de la Escritura y de un Corán claro.
As Goldstone's report makes clear	Como deja claro el informe de Goldstone
It makes things look effortless.	Hace que las cosas se vean fáciles.
Greed makes people do strange things.	La codicia hace a la gente hacer cosas extrañas.
Two things should be clear.	Dos cosas deben quedar en claro.
Clear away the table things.	Quita las cosas de la mesa.
Just to make things clear.	Sólo para dejar las cosas claras.
As such Allah makes clear to you His verses.	Así os aclara Alá Sus aleyas.
Nonetheless, two things are already clear.	De todas maneras, dos cosas ya son evidentes.
In this way Allah makes His Commands clear to mankind.	Así explica Alá Sus aleyas a los hombres.
Now Our Messenger has come to you he makes clear to you a good many things of the Book which you were wont to conceal, and also passes over many things.	Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
It makes me mad that things go wrong.	Me da coraje que salgan mal las cosas.
So it's clear that things are changing.	Por lo tanto, está claro que las cosas están cambiando.
Allah makes (His commandments) clear to you lest you go astray.	Alá os aclara esto para que no os extraviéis.
Allah makes clear to you His law , lest you go astray.	Alá os aclara esto para que no os extraviéis.
It makes things easier if your matrix is sparse.	Si tu matriz es poco densa, hace las cosas más fáciles.
Wanting things makes us happier than actually having them.	Querer cosas nos hace más felices que realmente tenerlas.
These are the Verses of the manifest Book this Quran, which was promised by Allah in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel), makes things clear .	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
So God makes clear His signs to you haply you will reflect	Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis
So God makes clear His signs for you haply you will understand.	Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis.
So God makes clear the signs to you haply you will reflect.	Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
Thus Allah makes clear His Ayat (Commandments and legal obligations) for you.	Así os aclara Alá Sus aleyas.
These are God s limits He makes them clear to people who know.	Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.

Muestra esta página en español