Translation of "making change happen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Change - translation : Happen - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not about making learning happen.
No se trata de hacer que el aprendizaje ocurra.
Thanks Sony for making it happen.
Gracias Sony por hacer que suceda.
What's really making all of this happen?
Qué está haciendo que todo esto suceda, en realidad?
I truly believe that change will happen.
Verdaderamente creo que estos cambios sucederán.
That is the only way change will happen.
Es la única manera en que ocurra un cambio.
By leading a movement and making change.
Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
And these things happen all the time. You're making these predictions.
Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones.
An interest change can only happen after the first payment
Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión.
We are the ones on the streets every day making it happen.
Somos los que estamos todos los días en la calle haciendo que sea posible.
Then the question is, how do you make that change happen?
Entonces la pregunta es Cómo producir el cambio?
We believe that change is possible because we have seen it happen before.
Creemos que el cambio es posible debido a que hemos visto que ha pasado antes.
And many insist that this will not happen, because Greece simply refuses to change.
Y muchos están convencidos de que eso no sucederá, simplemente porque Grecia se niega a cambiar.
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo.
Too many small people in small places, making small things, can change the world.
'Mucha gente pequeña en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, pueden cambiar el mundo.'
Can we find out what's going to happen to you, so that you can maybe change it?
podemos averiguar que es lo que va a pasar contigo, asi podemos, tal vez, cambiarlo?
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.
Eso sucederá con frecuencia mucho mayor a que los movimientos aleatorios de los átomos generen una huerta de manzanos azúcar, un horno y luego hagan el pastel de manzana.
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.
KA Sólo quiero agradecerte en nombre de los Neoyorkinos por hacer que esto sucediera y haber hecho ésto.
I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport.
Quiero usar la tecnología en la que estamos trabajando para que la atención de la salud sea un deporte coordinado de equipo.
What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment.
Lo que tu cerebro esta haciendo es predicciones constantes todo el tiempo acerca de lo que va a pasar en tu ambiente.
assisting persons in getting into and out of bed and making the appropriate change in dress
a. ayudar a que las personas se acuesten o se levanten de la cama y se vistan como convenga
How did this happen? When did this happen?
Cómo pasó? Cuándo pasó?
Exiled activist Iyad El Baghdadi says that in order for change to happen, the cycle needs to be broken from within
El activista exiliado Iyad El Baghdadi dice que para que las cosas cambien, se debe romper el círculo desde adentro
Every person could decide to draw on her IAA to prepare for, or when making, a job change.
Cada persona podría decidir retirar puntos de su IAA para prepararse para un cambio laboral o, directamente, para cambiar de empleo.
There are a lot of things that were unacceptable and can't continue to happen unless I make a stand and change it.
Hay muchas cosas que fueron inaceptables y no pueden seguir sucediendo a menos que haga un esfuerzo y lo cambie.
If we work with those, if we change those companies and the way they do business, then the rest will happen automatically.
Si trabajamos con ellas y logramos cambiar su manera de hacer negocios, el resto vendrá solo.
Accidents happen.
Los accidentes pasan.
Accidents happen.
Los accidentes ocurren.
Mistakes happen.
Errores ocurren.
Didn't happen.
no sucedió.
It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children.
No va a pasar, claro, en un año, pero es un importante y profundo cambio económico y cultural que sucede a través de los niños.
Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change.
Para cualquier dirigente político es muy difícil hacer un giro de 180 grados, pero los procesos electorales crean oportunidades para el cambio.
What would happen?
Qué pasaría?
Accidents will happen.
Los accidentes pasarán.
These things happen.
Estas cosas suceden.
Anything could happen.
Cualquier cosa podría suceder.
Accidents do happen.
Los accidentes ocurren.
It might happen.
Podría suceder.
It'll never happen.
Eso no ocurrirá nunca.
Make it happen.
Haz que suceda.
This shouldn't happen.
Eso no debe suceder.
What might happen?
Qué podría pasar?
It'll happen soon.
Ocurrirá pronto.
It'll happen soon.
Ocurrirá en breve.
It'll happen soon.
Pasará pronto.

 

Related searches : Making Happen - Making Changes Happen - Making It Happen - Making This Happen - Making Things Happen - Making Ideas Happen - Change Making - Make Change Happen - Change Will Happen - Making A Change - Happen Overnight - Would Happen