Translation of "making things happen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Happen - translation :

Making - translation :

Keywords : Ocurrirá Sucederá Suceda Ocurrir Ocurra Cometiendo Haces Error Amor Estás Otras Algunas Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

And these things happen all the time. You're making these predictions.	Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones.
These things happen.	Estas cosas suceden.
And they are why do things happen, and how do things happen?	Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas?
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.	Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas.
It's not about making learning happen.	No se trata de hacer que el aprendizaje ocurra.
Thanks Sony for making it happen.	Gracias Sony por hacer que suceda.
Those things happen often.	Esas cosas ocurren mucho.
Because bad things happen.	Porque habrá problemas.
However, bad things happen.	aún cuando suceden cosas malas.
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.	La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo.
What's really making all of this happen?	Qué está haciendo que todo esto suceda, en realidad?
It's not important, things happen.	No tiene importancia, estas cosas pasan.
Seemingly impossible things sometimes happen.	A veces suceden cosas aparentemente imposibles.
So funny things can happen.	Por eso ocurren cosas divertidas.
Sure, good things happen, but amazing things stop happening.	Claro, siempre sucederán cosas buenas, pero grandiosas, no.
These things only happen in Sweden.	Estas cosas solo pasan en Suecia.
These things only happen to me.	Estas cosas sólo me pasan a mí.
Such things happen all the time.	Cosas así pasan todo el tiempo.
These things happen when you're drunk.	Estas cosas pasan cuando estás embriagado.
These things are going to happen.	Esto va a suceder.
These things are continuing to happen.	Estas cosas continúan pasando.
These things scarcely happen at present.	Todo esto no o apenas ocurre en la actualidad.
Absolutely nonsensical things happen in this world.	Cosas absolutamente absurdas suceden en este mundo.
And, you know, all different things happen.	Y, ya saben, suceden todo tipo de cosas distintas.
These are truly miraculous things that happen.	Estos son eventos milagrosos que en verdad ocurren.
But in 1492, two important things happen.	Pero en 1492, dos cosas importantes sucedieron.
Such things can happen from time to time.	Esas cosas ocurren de vez en cuando.
And, I mean, funny things like this happen.	Y saben ustedes, esto pasa
Many things happen between the cup and the lip.	Muchas cosas pasan entre la copa y el labio.
And if you can do that, incredible things happen.	Y si ustedes pueden hacer eso, suceden cosas increíbles.
Ultimately one of three things is going to happen.	Al final sucederá una de estas tres cosas.
They cause different things to happen inside the cell.	hacen que ocurran distintas cosas dentro de la célula.
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.	Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión.
We are the ones on the streets every day making it happen.	Somos los que estamos todos los días en la calle haciendo que sea posible.
He's always making a mess of things.	Siempre arma líos.
Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen. What are the influences?	Porque después de todo, en ese espacio, entre la página 1 y la 300, tienes que responder a esta pregunta de porqué y cómo suceden las cosas, en qué orden suceden. Cuáles son las influencias?
Those are the things that are going to happen first.	Éstas son las cosas que van a suceder primero.
They're doing it because they are expecting things to happen.	Lo están haciendo porque esperan que ocurran cosas.
Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter	Así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.	Y las cosas pueden ocurrir sólo si estas interacciones están perfectamente equilibradas.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.	Y, de hecho, hacer cosas usando la tecnología y hablo en serio aquí, aunque esté usando mi voz sarcastica No lo haré esperen. Hacer cosas, saben hacer cosas me da una mucha alegría.
Indeed, we run the risk of making things worse.	De hecho, corremos el riesgo de empeorar las cosas.
He is making things more difficult for no reason.	Él está rizando el rizo.
You're not making news out of things falling down.	No son noticia las cosas que están cayendo.
And so, there are many of those things that start to happen.	Están empezando a ocurrir muchas de esas cosas.

Muestra esta página en español