Translation of "making changes happen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Making changes permanent | Haciendo permanentes los cambios |
| What kinds of changes happen? | Qué tipo de cambios ocurren? |
| It's not about making learning happen. | No se trata de hacer que el aprendizaje ocurra. |
| Thanks Sony for making it happen. | Gracias Sony por hacer que suceda. |
| What's really making all of this happen? | Qué está haciendo que todo esto suceda, en realidad? |
| And these things happen all the time. You're making these predictions. | Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones. |
| Do you want to save changes before making print preview? | Quiere guardar los cambios antes de mostrar la vista previa? |
| But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. | Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión. |
| We are the ones on the streets every day making it happen. | Somos los que estamos todos los días en la calle haciendo que sea posible. |
| We now have the Japanese public s support to make all of these changes happen. | Ahora contamos con el apoyo del público japonés para hacer realidad todos esos cambios. |
| Activating this button will have the checker move on without making any changes. | Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio. |
| Activating this button will have the checker move on without making any changes. | Activar este botón hará que el corrector continúe sin realizar cambios. |
| Additions or changes to scheduled tasks do not actually happen until the crontab has been saved. | Los añadidos o cambios en las tareas programadas no son efectivos hasta que crontab haya sido guardado. |
| That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved. | Eso sólo puede suceder una vez que se hayan realizado los cambios necesarios en la cúpula y en toda la organización. |
| When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module. | Cuando finalice haciendo cambios a los tipos MIME, puede pulsar Aplicar para hacer los cambios permanentes y mantenerse en este módulo. |
| People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time. | La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo. |
| They should also be ready to help Greece with the costs of making the necessary changes. | También deben estar preparados para ayudar a Grecia a afrontar los costos que implican los cambios necesarios. |
| STEP 2 settles in EURO 1 , making it necessary to implement some technical changes to the latter . | Dado que STEP 2 efectúa la liquidación en EURO 1 , este último sistema requería algunos cambios técnicos . |
| Click Reset to restore the options dialog box to the initial values prior to making any changes. | Haga clic en Reiniciar para restablecer los valores iniciales de las opciones del cuadro de diálogo antes de hacer los cambios. |
| Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | Active esta opción para realizar una simulación de reemplazo, es decir, sin modificar los archivos. |
| That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie. | Eso sucederá con frecuencia mucho mayor a que los movimientos aleatorios de los átomos generen una huerta de manzanos azúcar, un horno y luego hagan el pastel de manzana. |
| KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done. | KA Sólo quiero agradecerte en nombre de los Neoyorkinos por hacer que esto sucediera y haber hecho ésto. |
| I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport. | Quiero usar la tecnología en la que estamos trabajando para que la atención de la salud sea un deporte coordinado de equipo. |
| What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment. | Lo que tu cerebro esta haciendo es predicciones constantes todo el tiempo acerca de lo que va a pasar en tu ambiente. |
| Select Defaults to restore all settings to predefined defaults. Select Apply to make your changes without closing the dialog. Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes. | Seleccione Predeterminado si desea restaurar los valores originales de su configuración. Seleccione Aplicar si desea aplicar los cambios sin cerrar el diálogo. Seleccione Aceptar si desea aplicar los cambios y cerrar el diálogo. Finalmente, seleccione Cancelar si desea cerrar el diálogo sin hacer ningún cambio. |
| By random, he means that we do not know why changes in usage like this happen, or when the next one will be. | Por azar, quiere decir que no sabemos por qué ocurren cambios como este en el uso, o cuándo se dará el próximo. |
| How did this happen? When did this happen? | Cómo pasó? Cuándo pasó? |
| And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher. | Y el cálculo no tiene en cuenta los cambios indirectos en el uso de la tierra, de modo que es probable que el costo real sea al menos ocho veces mayor. |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| Accidents happen. | Los accidentes pasan. |
| Accidents happen. | Los accidentes ocurren. |
| Mistakes happen. | Errores ocurren. |
| Didn't happen. | no sucedió. |
| Rather than making the difficult changes that would enable strong recovery, Europe s policymakers have weighed down the economy with more spending and debt. | En vez de implementar los difíciles cambios que permitirían una sólida recuperación, los responsables de las políticas europeas han abrumado a la economía con más gasto y más deuda. |
| But making the right decisions requires asking tough questions, seeking collectively to understand which changes are needed, and committing ourselves to achieving them. | Pero tomar las decisiones correctas requiere que nos hagamos preguntas difíciles, que intentemos comprender en forma colectiva los cambios que se necesitan y que nos comprometamos a implementarlos. |
| What would happen? | Qué pasaría? |
| Accidents will happen. | Los accidentes pasarán. |
| These things happen. | Estas cosas suceden. |
| Anything could happen. | Cualquier cosa podría suceder. |
| Accidents do happen. | Los accidentes ocurren. |
| It might happen. | Podría suceder. |
| It'll never happen. | Eso no ocurrirá nunca. |
| Make it happen. | Haz que suceda. |
| This shouldn't happen. | Eso no debe suceder. |
| What might happen? | Qué podría pasar? |
Related searches : Making Happen - Changes Happen - Making Changes - Making It Happen - Making This Happen - Making Things Happen - Making Change Happen - Making Ideas Happen - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon
