Translation of "making landfall" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Landfall - translation :

Making - translation :

Keywords : Huracán Tocará Tocó Tropical Categoría Cometiendo Haces Error Amor Estás

Examples (External sources, not reviewed)

Haiyan was the strongest typhoon to make landfall in world history.	Haiyan fue el tifón más potente que tocó tierra en la historia mundial.
Flooding in Pakistan began during the landfall of Cyclone 03B in June 2007.	Las inundaciones en Pakistán comenzaron durante el Ciclón 03B en junio de 2007.
If not, the crisis will persist, and Europe will be rocked as Edward makes landfall by the end of 2014.	De lo contrario, la crisis continuará y Europa sufrirá cuando Edward toque tierra a fines de 2014.
The offshore section begins from Beni Saf and the landfall site is at the Perdigal Beach in the coast of Almería, Spain.	El tramo submarino por tanto empezará en Beni Saf y volverá a tocar tierre en la playa del Perdigal en la costa española de Almería.
However, the storm was moving quickly enough to make landfall over Cape Breton, Nova Scotia as a Category 1 hurricane on September 12.	Sin embargo Gustav se movió rápidamente, golpeando cabo Bretón, Nueva Escocia como un huracán categoría 1 el 12 de septiembre.
Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Iris during its landfall and passage through Belize on 8 October 2001,	Habiendo tenido conocimiento de los grandes daños causados por el terrible huracán Iris cuando penetró en tierra y atravesó Belice el 8 de octubre de 2001,
Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Keith during its landfall and passage through Belize from 1 to 3 October 2000,	Habiendo tenido conocimiento de los grandes daños causados por el terrible huracán Keith cuando penetró en tierra y atravesó Belice del 1 al 3 de octubre de 2000,
NEW YORK When Typhoon Hagupit made landfall in the Philippines on December 6, memories of Typhoon Haiyan, which killed more than 6,300 people, were fresh in people s minds.	NUEVA YORK Cuando el Tifón Hagupit tocó tierra en Filipinas el 6 de diciembre, estaban frescas en el recuerdo las más de 6.300 mil muertes que causara el Tifón Haiyán.
Decision making	Órganos rectores
Decision making	Funciones Órganos rectores
Whatcha making?	Qué 'tás haciendo?
Making Moves	Realizando movimientos
Making directory...	Creando el directorio...
Making backup...	Haciendo una copia de respaldo...
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
Centralised decision making	Adopción de decisiones de forma centralizada
Without making exception.	sin hacer salvedad.
I'm making coffee.	Estoy haciendo café.
We're making progress.	Estamos progresando.
You're making progress.	Estás progresando.
I'm making dinner.	Estoy preparando la cena.
I'm making tea.	Estoy preparando té.
I'm making guacamole.	Estoy haciendo guacamole.
Making people laugh.	Hacer reír a la gente,
Making a switch.	Fabricando un interruptor.
Making changes permanent	Haciendo permanentes los cambios
Making the backup	Realizando la copia de respaldo
Making country cloth	Elaborando tejidos regionales
Community decision making.	La Comisión es consciente de esta interdependencia.
He knew no other way of making a living and making money.	No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.	No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados.
Making Space for China	Darle más voz a China
Three policy making modes	Tres modelos de formulación de políticas
Making Water Conservation Pay	Un costo para la conservación del agua
Making Do With More	Arreglárselas con más
You are making history.	Estás haciendo historia.
You are making history.	Están haciendo historia.
Stop making a fuss.	Para de armar un escándalo.
It's painful making love.	Es doloroso hacer el amor.
He is making cookies.	Él está haciendo galletas.
He is making cookies.	Él prepara galletas.
She was making tea.	Ella estaba haciendo té.
He liked making decisions.	A él le gustaba tomar decisiones.

Muestra esta página en español