Translation of "make landfall" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Haiyan was the strongest typhoon to make landfall in world history. | Haiyan fue el tifón más potente que tocó tierra en la historia mundial. |
| However, the storm was moving quickly enough to make landfall over Cape Breton, Nova Scotia as a Category 1 hurricane on September 12. | Sin embargo Gustav se movió rápidamente, golpeando cabo Bretón, Nueva Escocia como un huracán categoría 1 el 12 de septiembre. |
| Flooding in Pakistan began during the landfall of Cyclone 03B in June 2007. | Las inundaciones en Pakistán comenzaron durante el Ciclón 03B en junio de 2007. |
| If not, the crisis will persist, and Europe will be rocked as Edward makes landfall by the end of 2014. | De lo contrario, la crisis continuará y Europa sufrirá cuando Edward toque tierra a fines de 2014. |
| The offshore section begins from Beni Saf and the landfall site is at the Perdigal Beach in the coast of Almería, Spain. | El tramo submarino por tanto empezará en Beni Saf y volverá a tocar tierre en la playa del Perdigal en la costa española de Almería. |
| Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Iris during its landfall and passage through Belize on 8 October 2001, | Habiendo tenido conocimiento de los grandes daños causados por el terrible huracán Iris cuando penetró en tierra y atravesó Belice el 8 de octubre de 2001, |
| Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Keith during its landfall and passage through Belize from 1 to 3 October 2000, | Habiendo tenido conocimiento de los grandes daños causados por el terrible huracán Keith cuando penetró en tierra y atravesó Belice del 1 al 3 de octubre de 2000, |
| NEW YORK When Typhoon Hagupit made landfall in the Philippines on December 6, memories of Typhoon Haiyan, which killed more than 6,300 people, were fresh in people s minds. | NUEVA YORK Cuando el Tifón Hagupit tocó tierra en Filipinas el 6 de diciembre, estaban frescas en el recuerdo las más de 6.300 mil muertes que causara el Tifón Haiyán. |
| In fact, the US currently is experiencing the longest absence of intense landfall hurricanes since records began in 1900, while the adjusted damage cost for the US during this period, including Hurricane Sandy, has fallen slightly. | De hecho, Estados Unidos actualmente experimenta la ausencia más prolongada de huracanes intensos que llegan a tierra desde que se comenzó a llevar un registro en 1900, mientras que el costo por daño ajustado en Unidos durante este período, incluyendo el huracán Sandy, ha caído ligeramente. |
| Men make houses, women make homes. | Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares. |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar. |
| To make Europe, let us make Europeans. | Para construir Europa, hagamos europeos. |
| When teachers make it, children make it. | Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen. |
| make | make |
| Make | Marca |
| Make | Fabricante camera model |
| Make | MakeComment |
| Make | Marca |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | Con cuatro se hace un cuadrado, se puede hacer un pentágono o un hexágono toda clase de polígonos |
| Make it go away. Make it go away. | Quítatelo. Quítatelo. |
| If you're wired to make deals, you make deals. | Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. |
| It's easier to make war than to make peace. | Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz. |
| Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? | Skylar Tibbits Podemos hacer objetos que se autoconstruyan? |
| make options, to pass options to the make program. | make options, para pasar opciones al programa make . |
| Make coffee. | Prepara café. |
| make options | make options |
| Make Default | Convertir en predefinido |
| make install | make install |
| Make bookmarks | Crear marcadores |
| Make Builder | Constructor de Make |
| Make executable | Ejecutable de make |
| Make Active | Hacer activa |
| Make Donation | Hacer una donación |
| Make Available | Permitir disponibilidad |
| Make default | Hacer predeterminado |
| Make Backup... | Hacer copia de respaldo... |
| Run make | Ejecutar Make |
| Make Clean | Limpiar Make |
| Make Results | Resultados de Make |
| Make Persistent | Hacer persistente |
| Make inline | Volver incorporado |
| Make backups | Realizar respaldos |
| You should make sure that you don't make Tom angry. | Deberías asegurarte de no hacer enfadar a Tom. |
| Did he make up his mind to make the trip? | Se determinó a hacer el viaje? |
Related searches : Make A Landfall - Made Landfall - Making Landfall - Make Preparations - I Make - Make Mention - Shall Make - Make Headlines - Make Donations - Make Understand - Make Observations - Make Additions