Translation of "making things" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Making - translation :

Keywords : Cometiendo Haces Error Amor Estás Otras Algunas Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

He's always making a mess of things.	Siempre arma líos.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.	Y, de hecho, hacer cosas usando la tecnología y hablo en serio aquí, aunque esté usando mi voz sarcastica No lo haré esperen. Hacer cosas, saben hacer cosas me da una mucha alegría.
Indeed, we run the risk of making things worse.	De hecho, corremos el riesgo de empeorar las cosas.
He is making things more difficult for no reason.	Él está rizando el rizo.
You're not making news out of things falling down.	No son noticia las cosas que están cayendo.
They keep doing it they just keep making these things.	Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas.
And these things happen all the time. You're making these predictions.	Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones.
And now they're making Glow rabbits and Glow all sorts of things.	Ahora se están haciendo conejos flúo y todo tipo de cosas flúo.
Making sense of those things is a very difficult thing to do.	Dar sentido a esas cosas es algo muy difícil.
Once you do those things, you can start making all sorts of investments.	Una vez que se hacen esas cosas, se pueden inciar todo tipo de inversiones.
You're making news out of the things that tell you that we're flourishing.	Vuelves noticia a las cosas que te dicen que estamos floreciendo.
These are all things that ended up not making it into the final machine.	Todas estas son cosas que no terminaron siendo parte de la máquina final.
Too many small people in small places, making small things, can change the world.	'Mucha gente pequeña en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, pueden cambiar el mundo.'
It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good.	que no se trata de hacer cosas que tienen la mayor atención en los medios, sino que se trata de hacer en lugares donde realmente podemos hacer el mayor bien.
Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.	ahora, las cosas esto suena muy fácil, pero lleva mucho trabajo conseguirlo.
Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them.	Aun diciendo estas cosas, apenas lograron impedir que el pueblo les ofreciese sacrificios
You saw how huge it was, and to give you a sense for this because we've talked a lot about Moore's law and making things small at this conference, so let's talk about making things large.	Ya vieron cuan enorme era, y para darles una idea de esto, porque hemos hablado mucho sobre la ley de Moore y el hacer las cosas pequeñas en esta conferencia, asi que hablemos de hacer las cosas grandes.
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.	DD Y continúa enseñando personas que hacen cosas en madera, un abuelo que hace un barco en una botella, una mujer hace un pastel... el plato del día.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.	Existe una visión básica de que el valor real implica hacer cosas que involucren trabajo, ingeniería,
Now, I'm a fairly slow learner, but eventually it occurred to me that maybe what passed for design wasn't all that important making things more attractive, making them a bit easier to use, making them more marketable.	Aprendo bastante lentamente. Pero finalmente se me ocurrió que tal vez lo que pasaba por diseño no era tan importante... hacer que las cosas sean más atractivas, hacer que sean un poco más fáciles de usar, hacer que sean más comercializables.
And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves.	De hecho, como podemos crear repuestos con máquinas éstas literalmente se construyen a sí mismas.
And defraud not people by reducing their things, nor do evil, making corruption and mischief in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
And do not wrong men of their things, and do not act corruptly in the earth, making mischief.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.	La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo.
as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.	como entristecidos, pero siempre gozosos como pobres, pero enriqueciendo a muchos como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo
As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.	como entristecidos, pero siempre gozosos como pobres, pero enriqueciendo a muchos como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo
People of the Book, now there has come to you Our Messenger, making clear to you many things you have been concealing of the Book, and effacing many things.	Gente de la Escritura ! Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
Yea, I have given the good things of this life to these (men) and their fathers, until the Truth has come to them, and a messenger making things clear.	No sólo eso, sino que les permití gozar, a ellos y a sus padres, hasta que viniera a ellos la Verdad y un Enviado que hablara claro.
making void the word of God by your tradition, which you have handed down. You do many things like this.	Así invalidáis la palabra de Dios mediante vuestra tradición que habéis trasmitido, y hacéis muchas cosas semejantes a éstas
There's a lot of little things involved in making a rocket that it will actually work, even after you have the fuel.	Hay un montón de detalles involucrados en la fabricación de un cohete que realmente funcione, aun después de tener el combustible.
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered and many such like things do ye.	Así invalidáis la palabra de Dios mediante vuestra tradición que habéis trasmitido, y hacéis muchas cosas semejantes a éstas
Instead of making foods that look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients look like dishes that you know.	En vez de hacer comidas que semejen cosas que uno no comería decidimos que los ingredientes parezcan platos conocidos.
So some of these things, I'd wander around the streets of Dakar asking people, What's the algorithm? What's the rule for making this?	Así que algunas de estas cosas, yo recorrería las calles de Dakar pregutándole a la gente Cuál es el algoritmo? Cuál es la regla para hacer esto?
The way things are shaping, all of our parliaments, and this European Parliament as well, will soon be detached altogether from decision making.	Entonces todos los parlamentos, incluido este Parlamento Europeo, estarán apartados durante mucho tiempo de todas las decisiones.
Decision making	Órganos rectores
Decision making	Funciones Órganos rectores
Whatcha making?	Qué 'tás haciendo?
Making Moves	Realizando movimientos
Making directory...	Creando el directorio...
Making backup...	Haciendo una copia de respaldo...
Nay, but I gave (the good things of this life) to these (polytheists) and their fathers to enjoy, till there came to them the truth (the Quran), and a Messenger (Muhammad SAW) making things clear.	No sólo eso, sino que les permití gozar, a ellos y a sus padres, hasta que viniera a ellos la Verdad y un Enviado que hablara claro.
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
You're supposed to put a bunch of these things on there, but our little motor's making all kinds of noise right next to my electrodes.	Tenemos que poner muchas de estas cosas ahí, y el motorcito hace toda clase de ruidos junto a los electrodos.

Muestra esta página en español