Translation of "mass atrocity crimes" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is the humanitarian mission to protect civilian populations in Iraq and Syria from mass atrocity crimes. | Se tiene la misión humanitaria para proteger a las poblaciones civiles en Irak y Siria de atroces crímenes en masa. |
| The moral argument that the veto should not be used in cases of mass atrocity crimes is overwhelming. | El argumento moral de que el veto no debería usarse en casos de crímenes de atrocidad masiva es irresistible. |
| But mass atrocity crimes did happen in Sri Lanka, there was moral default all around, and if we do not learn from this past, we will indeed be condemned to repeat it. | No obstante, en Sri Lanka hubo en efecto atrocidades masivas, hubo faltas morales generalizadas y si no aprendemos de este pasado, estaremos condenados a repetirlo. |
| PARIS Back in 2001, France floated a proposal that the five permanent members of the United Nations Security Council (P5) should voluntarily refrain from using their veto power when dealing with mass atrocity crimes. | PARÍS En 2001, Francia formuló una propuesta de que los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (P5) deberían abstenerse voluntariamente de utilizar su poder de veto cuando tratasen delitos de atrocidad masiva. |
| The United States action is completely consistent with the principles of the international responsibility to protect (R2P) people at risk of mass atrocity crimes, which was embraced unanimously by the United Nations General Assembly in 2005. | La acción de Estados Unidos es totalmente coherente con el principio de responsabilidad internacional de proteger a personas en riesgo de sufrir atrocidades a gran escala, adoptado en forma unánime por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2005. |
| There is a desperate need to re establish consensus on how to address atrocity crimes so extreme that they may require a military response. | Existe una imperiosa necesidad de volver a establecer un consenso sobre la forma de abordar los crímenes atroces, que son tan extremos que pueden requerir de una respuesta militar. |
| France has proposed a truly transformative change The Security Council s permanent members would forswear using their veto in cases of mass atrocity crimes certified as such by the Secretary General or by some other acceptable process, at least where no vital national interests are at stake. | Francia ha propuesto un cambio verdaderamente transformador los miembros permanentes del Consejo de Seguridad renunciarían a usar su derecho de veto en casos de crímenes de atrocidades en masa certificados, por ejemplo por el Secretario General o por algún proceso aceptable, por lo menos en los casos en los que no existan intereses nacionales vitales en juego. |
| One response is that it is almost impossible to find any such genuinely high minded rationale for any veto ever cast in a mass atrocity situation. | Una respuesta es que resulta casi imposible encontrar una lógica genuinamente altruista de estas características para cualquier veto alguna vez emitido en una situación de atrocidad masiva. |
| Advocates of the French position want these countries to forswear their veto when a clear majority supports proposed action to mitigate the risk of a mass atrocity crime. | Los defensores de la posición francesa quieren que estos países renuncien a su poder de veto cuando hay una clara mayoría que respalda una acción propuesta para mitigar el riesgo de un crimen de atrocidad masiva. |
| There can be no better demonstration of good international citizenship than a country s willingness to act when it has the capacity to prevent or avert a mass atrocity crime. | No puede haber mejor demostración de buena ciudadanía internacional que la voluntad de un país de actuar cuando tiene la capacidad de prevenir o evitar una atrocidad a gran escala. |
| Policy Crimes | Delitos políticos |
| Mass | Masa |
| Mass | Rellenar |
| mass | masaObjectClass |
| Mass | Masa |
| It focuses solely on crimes of genocide, war crimes, torture, and crimes against humanity committed in Chad between 1982 and 1990. | Se centra exclusivamente en delitos de genocidio, crímenes de guerra, tortura, y crímenes contra la humanidad cometidos en Chad entre 1982 y 1990. |
| The visual politics of atrocity and terror is only as strong as we imagine it. | La política visual de la atrocidad y el terror es sólo tan potente como la imaginemos. |
| This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass | Este cuadro se puede usar para especificar la masa del gas. Masa moles masa molar |
| Genocides are hate crimes. | Los genocidios son crímenes de odio. |
| Cambridge Mass. | Cambridge Mass. |
| Waltham, Mass. | Waltham, Mass. |
| Mass Update | Actualización en masa |
| Mass Conversions | Conversión de masas |
| Ball mass | Masa de las bolas |
| Maximum mass | Masa máxima |
| Mass Storage | Almacenamiento masivo |
| Equivalent Mass | Masa equivalente |
| Mass Calculator | Calculadora de masas |
| Atomic mass | Masa atómica |
| Total mass | Masa total |
| Atomic Mass | Masa atómica |
| Molecular mass | Masa molecular |
| Exact Mass | Masa exacta |
| Isotope mass | pascalespressure unit |
| Atomic mass | pascalespressure unit |
| Atomic Mass | Nombres de los elementos |
| Mean Mass | Mostrar u ocultar la barra lateral |
| Isotope mass | Masa del isótopo |
| Particle mass | Masa de la partícula |
| Body mass | Masa del cuerpo |
| mass variance | varianza de la masaPropertyName |
| Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity | Responsabilidad de proteger a las poblaciones del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad |
| I will also do everything I can to remove from the Yushukan Museum, on the grounds of the Yasukuni Shrine, all exhibits which deny, question, or are insensitive to Japan s responsibility for waging aggressive war and committing atrocity crimes in the 1930s and 1940s. | También haré todo lo posible para eliminar del Museo Yushukan, situado dentro del Santuario Yasukuni, todas las exposiciones que niegan o discuten la responsabilidad del Japón o se muestran insensibles al respecto por haber lanzado una guerra agresiva y haber cometido crímenes atroces en los decenios de 1930 y 1940. |
| The internet can't commit crimes! | El internet no puede cometer crímenes! |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes has cometido? |
Related searches : Atrocity Crimes - Mass Atrocity - Mass Crimes - Crimes Act - Crimes Against - Severe Crimes - Nazi Crimes - Prosecute Crimes - Past Crimes - Crimes Committed - Solve Crimes - Core Crimes - War Crimes
