Translation of "materials are used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Used - translation :

Keywords : Materiales Materias Primas Materiales Prima Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

The primary aluminium materials used for all three structures are 2195 and 2090 alloys.	Los materiales principales de aluminio usados para las tres estructuras son aleaciones 2195 y 2090.
For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life.	Por ejemplo, los materiales utilizados en fajas para mujeres se utilizan en corazones artificiales por su duradera flexibilidad.
assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer,	evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales,
There are natural biological materials.	Estos son materiales biológicos naturales.
Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials.	Cerca del 90 del material es aceptable.
All materials are available for use.	Todos los materiales están a la disposición para su uso
Paper, glass and plastic are recyclable materials.	El papel, el vidrio y el plástico son materiales reciclables.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.	Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.
Construction materials are very expensive at this time.	Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
Turning to the problem of the ferries used to transport nuclear materials, the information available to the Commission confirms that that type of craft is used for the transport of nuclear materials when carrying only freight.	El Sr. Kellett Bowman nos ha hablado también de europatrioterismo y de la necesidad de contar con conocimientos técnicos para eliminar los desechos.
There are materials that do this. Here are the heart patches.	Hay materiales que hacen esto. Están los parches de corazón.
Smart materials are hard to obtain in small quantities.	Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.
These two pairs of pants are made from different materials.	Estos dos pantalones están hechos con telas diferentes.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.	Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
Plant vases made of coir are the new export materials.	Las macetas de plantas hechas de médula de coco son los nuevos productos de exportación.
Original materials	Materiales originales
Artist's materials	Materiales del artista
The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics.	Los recursos son comunitarios y las herramientas, las materias primas, son estas dinámicas de juego.
So these are just a few of what are commonly known as smart materials.	Estos son sólo algunos de los comúnmente llamados materiales inteligentes.
If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products, such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union.	En caso de crearse una organización común para determinadas materias primas, sin que exista todavía una organización común para los correspondientes productos transformados, tales materias primas utilizadas en los productos transformados destinados a la exportación a terceros países podrán importarse desde fuera de la Unión.
materials , such as oil , rise , firms are forced to cut production .	materials , such as oil , rise , firms are forced to cut production .
The materials, fuel, aerodynamics and elements of security are being modified.	Se modifican los materiales, el combustible, la aerodinámica y los elementos de seguridad.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.	Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials.	Así, por todas estas razones, creo que necesitamos mejores materiales y hay tres principios clave que podemos usar para encontrarlos.
They are complex materials whose formulations are finely tuned to the diverse conditions in the Community.	Se trata de materiales complejos cuyas fórmulas están estrechamente adaptadas a las diversas condiciones de la Comunidad.
In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .	En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales .
compatibility of structural materials	compatibilidad de los materiales estructurales
I prefer plain materials.	Prefiero las telas lisas.
asbestos based construction materials	Materiales de construcción derivados del amianto
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.	También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
It is particularly outstanding in terms of the quality of the materials used, its performance, and the high standard of its equipment.	Destaca especialmente por la calidad de los materiales empleados, por su comportamiento y por el alto nivel de equipamiento.
The Deborah number (De) is a dimensionless number, often used in rheology to characterize the fluidity of materials under specific flow conditions.	El Número de Deborah (De) es un número adimensional usado en reología para caracterizar cuán fluido es un material.
materials recovery Construction Service activities	actividades de valorización Construcción Servicios
It involves limited raw materials.	que involucre materias primas limitadas
What materials did you use?	Qué materiales usaste?
beauty,happiness,materials,science,technology	beauty,happiness,materials,science,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation	creativity,design,exploration,materials,transportation
Information, and materials communication technologies	Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales
The higher price level of plastic and chemical materials are responsible for a significant monthly growth in the prices of the production of chemical materials and products (1.6 percent).	El mayor nivel de precio de los materiales base plásticas y químicos tuvo como resultado un aumento significativo mensual en los precios de la rama de producción de materiales químicos (1,6 por ciento).
We've been working with Teachers Without Borders who are very interested in mixing our materials.	Hemos estado trabajando con Profesores sin Fronteras que están muy interesados en mezclar nuestros materiales.
But why should we care how smart materials work and what they are made of?	Pero, por qué debería importarnos cómo funcionan y de qué están hechos los materiales inteligentes?
GV There are some uncensored materials in Lebanon which one would assume would be censored...	GV Hay algunos materiales en el Líbano no censurados que uno asume deberían estarlo...
There are also concerns about limits to freedom of expression if materials are taken down for alleged copyright violations.	Además, existe preocupación en cuanto a la libertad de expresión en caso de que se retiren publicaciones por supuestas transgresiones a los derechos de autor.
Soldiers are used to danger.	Los soldados están acostumbrados al peligro.
Soldiers are used to danger.	Los soldados están habituados al peligro.

Muestra esta página en español