Translation of "may be just" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Just - translation :

Keywords : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

Examples (External sources, not reviewed)

And that may be just the beginning!	Y esto puede ser solo el comienzo!
Maybe in Germany, in German language, it may be just Aha!	Tal vez en alemán, puede ser simplemente Aja! .
You had better see a doctor it may not be just a cold.	Sería mejor que vieras a un médico puede que no sea solo un resfriado.
So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way.	Entonces la idea de que la quimioterapia pueda estar alterando ese sistema complejo, tal como el fortalecer los huesos alteró ese sistema y redujo la reaparición la quimioterapia pueda funcionar de la mismísima manera.
Likewise, while today s sharing economy companies may be just out of their infancy, their services will one day be ubiquitous.	Del mismo modo, si bien las actuales empresas que operan dentro del sistema de economía colaborativa prácticamente acaban de salir de su infancia, llegará el día en que sus servicios sean omnipresentes.
They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike.	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
Just consider machinery may render the population redundant !	Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población !
But I have sent the brothers that our boasting on your behalf may not be in vain in this respect, that, just as I said, you may be prepared,	Pero he enviado a estos hermanos para que el orgullo que tenemos de vosotros no sea vano en este respecto, y para que estéis preparados, como vengo diciendo
There, just once, it happened in May of 1968.	Allí, sucedió una vez, en mayo del 68.
You may just know more about everything than anyone.	Es posible que de cualquier tema sepa usted más que nadie.
Just be enthusiastic.	Sólo sé entusiasta.
CRAMPTON (S), rapporteur. Mr President, just to correct what may be a misinterpretation of what I as rapporteur said.	CRAMPTON (S), ponente. (EN) Señor Presidente, intervengo sólo para corregir lo que podría ser una mala interpretación de lo que he dicho como ponente.
May I help you? No, thank you. I'm just looking.	Puedo ayudarlo? No, gracias. Solo estoy mirando.
May I help you? No, thank you. I'm just looking.	Puedo ayudarla? No, gracias. Solo estoy mirando.
I may give up soon and just take a nap.	Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta.
She just went to some music award ceremony in May.	Simplemente asistió a un acto de entrega de premios de música en mayo.
Just two days after Afghanistan s polls close, India will launch its marathon general election, to be concluded on May 12.	Tan solo dos días después de cerradas las urnas, India arrancará sus maratónicas elecciones generales, que concluirán el 12 de mayo.
Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation and obviously, a quite mishandled one.	Se habló de una ciberguerra que en realidad puede ser solo una operación de espionaje, y obviamente, una muy torpe.
Just please be quiet.	Haz el favor y cállate.
Just please be quiet.	Por favor, cállate.
Be just and you will be happy.	Sé justo y serás feliz.
prices into account , but neither is it appropriate to look at just a few of them , since they may not be	prices into account , but neither is it appropriate to look at just a few of them , since they may not be
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.	Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
Can't we just be friends?	No podemos ser simplemente amigos?
Just be glad you're OK.	Nada más alégrate de que estés bien.
You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.	Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo.
I may just become an entrepreneur and will be opening up my own business if I was allowed, which I am now.	Puedo simplemente hacerme empresaria y habría abierto mi propio negocio si se me hubiera permitido como ahora.
The rumor may or may not be true.	El rumor puede o no ser verdad.
Perhaps I may just say a word about the participation of professionals.	Comisión tienen sus propias normas, en particular en materia de transparencia y de control presupuestario.
PARIS China may be just a few years away from becoming the world s leading economic power, and America s strategic centrality may be on the wane (certainly, no one speaks of the United States today as the world s hyperpower ).	PARÍS Dentro de algunos años China puede convertirse en la principal potencia económica del mundo, y la importancia estratégica de los Estados Unidos puede estar decayendo (es verdad que hoy nadie habla de los Estados Unidos como la hiperpotencia mundial).
In the absence of a compelling counter narrative, we may be fated to find out just how much pain the victims can withstand.	En ausencia de una contra narrativa convincente, podemos estar condenados a averiguar cuál es el nivel de dolor que las víctimas pueden llegar a soportar.
Ultimately, Brazilians may just be too unsure about handing power to Silva, who has become a media phenomenon but remains an unknown quantity.	Por último, los brasileños tal vez no estén tan seguros de querer entregarle el poder a Silva, quien se ha convertido en un fenómeno mediático pero sigue siendo una incógnita.
But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.	Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da
This may be changing.	Esto puede estar cambiando.
That may be changing.	Pero tal vez eso esté cambiando.
Tragic it may be.	Trágico, quizás.
May he be condemned!	pero qué decisión! Maldito sea!
It may be true.	Es posible que eso sea cierto.
It may be true.	Puede ser cierto.
May you be happy.	Que seas feliz.
He may be there.	Él puede estar allá.
She may be French.	Ella podría ser francesa.

Muestra esta página en español