Translation of "may be known" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Known - translation :

Keywords : Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos

Examples (External sources, not reviewed)

Another well known example may be seen at Kilpeck in Herefordshire, England.	Un ejemplo muy conocido se halla en Kilpeck (Herefordshire, Inglaterra).
She may have known the answer.	Quizás ella supiera la respuesta.
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,	para que sea reconocido en la tierra tu camino, y en todas las naciones tu salvación
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.	para que sea reconocido en la tierra tu camino, y en todas las naciones tu salvación
I made known to them your name, and will make it known that the love with which you loved me may be in them, and I in them.	Yo les he dado a conocer tu nombre y se lo daré a conocer todavía, para que el amor con que me has amado esté en ellos, y yo en ellos.
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,	Y también orad por mí, para que al abrir la boca me sean conferidas palabras para dar a conocer con confianza el misterio del evangelio
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.	Para que tu confianza esté en Jehovah te las hago saber hoy también a ti
Because that which may be known of God is manifest in them for God hath shewed it unto them.	Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente
The reason will never be known.	Nunca se sabrá la razón.
I don't want to be known.	No quiero ser conocida.
It'll be known sooner or later.	Se sabrá más tarde o más temprano.
It'll be known sooner or later.	Tarde o temprano se sabrá.
Abbruzzese is also known to be a particularly hard hitter, which may be reflected in him having suffered from carpal tunnel syndrome at one time.	Abbruzzese es también conocido por tocar de una manera bastante fuerte, que se reflejó en él sufriendo Síndrome del túnel carpiano en una ocasión.
SEATTLE California may be the world s largest and best known technology hub, but it is not alone in fostering innovative startups.	SEATTLE Puede que California sea el centro de tecnología más grande y más conocido del mundo, pero no es el único que fomenta a las nuevas empresas innovadoras.
Those! theirs shall be a provision known	tendrán un sustento conocido
Siamese cats are known to be extroverts.	Es sabido que los gatos siameses son extrovertidos.
Less well known is that a rebalanced China should have a slower growth rate the first hints of which may now be evident.	Pero lo que se conoce menos es el hecho de que una China reequilibrada tendrá una tasa de crecimiento menor cuyas primeras señales pueden ya ser evidentes.
The purpose of this behavior is not known for certain, but may be to protect the exposed foragers from attacks by parasitic insects.	La causa de este comportamiento no es conocido con certeza, pero el propósito puede ser proteger a las forrajeras expuestas a ataques por insectos parásitos.
But they can be known from their appearance.	Les reconocerás por su aspecto.
He came to be known as a great novelist.	Él llegó a ser un gran novelista.
It is commonly known as the Silver Lace Bush, its origin known to be in the Canary Islands.	Se le conoce popularmente como arbusto cordón de plata y es nativo de las Islas Canarias.
on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,	Y también orad por mí, para que al abrir la boca me sean conferidas palabras para dar a conocer con confianza el misterio del evangelio
What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, You shall not covet.	Qué, pues, diremos? Que la ley es pecado? De ninguna manera! Al contrario, yo no habría conocido el pecado sino por medio de la ley porque no estaría consciente de la codicia, si la ley no dijera No codiciarás
That is more suitable that they will be known and not be abused.	Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
Although precipitation may be affected, higher temperatures would enable agricultural production in colder regions, and CO2 is known to bolster plant growth, even in dry areas.	Si bien pueden verse afectadas las precipitaciones, las mayores temperaturas permitirían una producción agrícola en regiones más frías, y se sabe que el CO2 fomenta el crecimiento de las plantas, incluso en zonas secas.
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.	Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
For them there will be a known provision (in Paradise).	tendrán un sustento conocido
There are things that should not be known before twenty.	Hay cosas que no se deben hacer antes de los veinte.
At the time when the deposit is placed , the total return to the household from the pension savings account is not known and may also be negative .	Cuando se hace el depósito , el rendimiento total para el hogar de la cuenta de ahorro para pensiones no se conoce y puede incluso ser negativo .
And some of you will pass away, and some of you will be returned to the vilest age, so that he may not know, after having known.	Algunos de vosotros mueren prematuramente otros viven hasta alcanzar una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
Jesús Uribesalgo Gutiérrez (born 25 May 1969), commonly known as Josu Uribe, is a Spanish football manager.	Jesús Uribesalgo Gutiérrez (Gijón, Asturias, España, 25 de mayo de 1969), conocido como Josu Uribe, es un entrenador de fútbol español.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo.
The rumor may or may not be true.	El rumor puede o no ser verdad.
shall be gathered to the appointed time of a known day.	serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
will all be gathered for the tryst of a known day.	serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
This star is known to be orbited by two extrasolar planets.	En 2007 se descubrieron dos planetas extrasolares orbitando alrededor de esta estrella.
About 10,000 species of plants and animals are known to live in the park, and estimates as high as an additional 90,000 undocumented species may also be present.	Se conocen unas 10.000 especies de plantas y animales que viven en el parque, y las estimaciones hablan de hasta 90.000 especies indocumentados adicionales que también pueden estar presentes.
Albano Carrisi (born 20 May 1943), better known as Al Bano, is an Italian singer, actor, and winemaker.	Albano Carrisi (Cellino San Marco, 20 de mayo de 1943), más conocido como Al Bano, es un cantante popular italiano.
Ezekial Dann Florek (born May 1, 1950), better known as Dann Florek, is an American actor and director.	Dann Florek (1 de mayo de 1950) es un actor y productor estadounidense, mejor conocido por interpretar a Donald Cragen en la serie .
List of all known color schemes. Several are provided by default, and you may also define your own.	Lista de todos los esquemas de color conocidos. Se proporcionan varios por omisión, y usted puede definir los suyos propios.
This may be changing.	Esto puede estar cambiando.
That may be changing.	Pero tal vez eso esté cambiando.
Tragic it may be.	Trágico, quizás.

Muestra esta página en español