Translation of "may eventually lead" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| May and Taylor sang lead on some songs. | Brian May y Roger Taylor cantaron en algunas canciones. |
| Writing the lead out may take some time. | La grabación del lead out puede llevar algún tiempo. |
| The pilot eventually premiered on May 30, 2007, to favorable reviews. | El piloto se estrenó el 30 de mayo de 2007, con críticas favorables. |
| The slightest mistake may lead to a fatal disaster. | El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. |
| I have little doubt that learning by doing will eventually lead to coherent programs. But time has been lost. nbsp | No me cabe duda de que el aprendizaje en la práctica propiciará la formulación de programas coherentes, pero se ha perdido tiempo. |
| An apparently small event may lead to a great result. | Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado. |
| He was the chairman of a committee that was critical of, and eventually lead to the demise of Johan Ramstedt's government. | Fue jefe de un comité que fue muy crítico con el gobierno de Johan Ramstedt, y que finalmente llevó a la dimisión de éste. |
| Eventually, they accepted Parrish's old friend Kris Norris as the new lead guitarist, and then began to write their next record. | Eventualmente, también aceptaron al amigo de Parrush, Kris Norris como el guitarrista principal y empezaron a escribir su siguiente disco. |
| He eventually met lead guitarist Keith Nelson through their tattoo artist (Kevin Quinn) after discovering a common love of AC DC. | Finalmente conoció al guitarrista Keith Nelson a través de su artista de tatuaje (Kevin Quinn) después de descubrir un amor común por AC DC. |
| Worse, the eurozone may again be at risk, with a Greek exit eventually causing a domino effect that eventually leads to the eurozone s breakup. | Peor aún la zona del euro podría volver a estar en riesgo y una posible salida de Grecia causaría un efecto de dominó que con el tiempo provocara una ruptura de la zona del euro. |
| The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. | La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía. |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | Cualquier camino que tomes te llevará a la estación. |
| Portugal, for example, may eventually have to restructure its debt and exit the euro. | Por ejemplo, es posible que en algún momento Portugal deba reestructurar su deuda y abandonar el euro. |
| Similarly , low monetary growth may lead to deflationary expectations and price developments . | Las altas tasas de crecimiento monetario pueden influir también directamente en las expectativas de inflación y , por lo tanto , en la evolución de los precios . |
| It was written by lead guitarist Brian May and drummer Roger Taylor. | La canción fue escrita por Brian May y Roger Taylor. |
| Currency frictions can lead eventually to trade frictions, and currency wars can lead to trade wars. And that could spell trouble for the US as it tries to conclude the mega regional Trans Pacific Partnership. | Las fricciones sobre las divisas pueden acabar provocando más adelante fricciones comerciales y las guerras de divisas pueden acabar en guerras comerciales, lo que podría crear problemas a los EE.UU. en su intento de concluir el Acuerdo de Asociación Transpacífico. |
| But, in the long run, such low interest rates may also discourage households from saving, lead to insufficient private sector investment, and eventually result in economy wide underinvestment, as occurred in many Latin American countries in the past. | Sin embargo, en el largo plazo, estas tasas de interés bajas también pueden desalentar el ahorro en las familias, lo que conduce a una inversión insuficiente del sector privado y en última instancia a una falta de inversión en la economía en general, como ocurrió en muchos países de América Latina en el pasado. |
| It considers genuine universal suffrage in Hong Kong to be a crack in the dam, which will eventually lead to the downfall of dictatorship. | Considera al auténtico sufragio universal en Hong Kong como una fisura en el sistema, que finalmente conducirá al colapso de la dictadura. |
| And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top. | Además, cabría esperar que si los gobiernos de bajo nivel comienzan a responder mejor, a la larga los de nivel superior lo hagan también. 160 |
| But eventually these high returns reduce the payouts to investors (Bernie Madoff may be the reduction | Pero, a la larga, estos retornos elevados reducen la paga de los inversores (Bernie Madoff puede ser la reducción |
| Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing. | Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable. |
| Turning their backs that they may lead away from the path of God. | contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá. |
| Have You done this that they may lead people astray from Your path? | Señor! |
| Believers, stay away from conjecture acting upon some conjecture may lead to sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Worse, the eurozone may again be at risk some countries (the United Kingdom) may exit the EU others (the UK, Spain, and Belgium) eventually may break up. | Peor aún la zona del euro podría volver a estar en riesgo algunos países (el Reino Unido) podrían salir de la UE otros (el Reino Unido, España y Bélgica) podrían acabar desmembrándose. |
| Uber s arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change. | El acuerdo de Uber puede ser fraudulento según el marco legal existente, pero ese marco, llegado el caso, va a cambiar. |
| You never know that God may perchance lead to a new situation after this. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| This process will progressively reinforce exchange rate stability among all Community currencies and eventually lead to irrevocably fixed rates and to a single currency, the ecu. | Este proceso reforzará progresiva mente la estabilidad de tipos de cambio entre todas las monedas comunitarias y conducirá al final al establecimiento de tipos irrevocablemente fijos y a una sola moneda, el ecu. |
| Everyone dies eventually. | Al final, todo el mundo se muere. |
| Eventually, she succeeded. | Finalmente, ella triunfó. |
| Tom eventually confessed. | Tom finalmente confesó. |
| Security eventually intervened. | La seguridad finalmente intervino. |
| Everybody dies eventually. | Al final, todo el mundo se muere. |
| Tom eventually agreed. | Tom finalmente accedió. |
| Things eventually changed. | Las cosas finalmente cambiaron. |
| Tom eventually left. | Tom al final se marchó. |
| Tom eventually resigned. | Al final, Tom renunció. |
| Tom eventually retired. | Tom finalmente se retiró. |
| Eventually Gunnarr admits that their lives may be short but tells Glaumvör that he cannot evade his doom. | Finalmente Gunnarr admite que sus vidas seran cortas pero le dice a Glaumvör que no puede evitar su destino. |
| In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout. | De hecho, la empatía puede conducir a la angustia, que puede incluso llevar al desinterés o al agotamiento. |
| The Governing Council stresses the importance of avoiding wage developments that would eventually lead to inflationary pressures and harm the purchasing power of all euro area citizens . | El Consejo de Gobierno subraya la importancia de evitar una evolución salarial que pudiera traducirse en presiones inflacionistas e influir negativamente sobre el poder adquisitivo de los ciudadanos de la zona del euro . |
| The Governing Council stresses that wage developments should be avoided which would eventually lead to inflationary pressures and harm the purchasing power of all euro area citizens . | El Consejo de Gobierno reitera que deben evitarse evoluciones salariales que pudieran traducirse en presiones inflacionistas e influir negativamente en el poder adquisitivo de los ciudadanos de la zona del euro . |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| Eventually , the creditor MFI may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties . | En su caso , la IFM acreedora puede ser liberada de todos los derechos y obligaciones respecto a las otras dos partes . |
| Last but not least, makeshift solutions such as protracted wage freezes may eventually erode the quality of public services. | Por último y no se trata de lo menos importante las soluciones en forma de parches, como, por ejemplo, la congelación prolongada de los salarios, pueden llegar a erosionar la calidad de los servicios públicos. |
Related searches : May Eventually - May Lead - May Not Lead - But Eventually - Until Eventually - Eventually Become - Would Eventually - Then Eventually - Should Eventually - Eventually Became - Eventually Resulted - Eventually Fail - Eventually Received
