Translation of "may not lead" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

May and Taylor sang lead on some songs.
Brian May y Roger Taylor cantaron en algunas canciones.
Writing the lead out may take some time.
La grabación del lead out puede llevar algún tiempo.
The inclusion of these provisions is not systematic and transparent and may lead to conflicting solutions .
La inclusión de estas disposiciones no es sistemática ni transparente , y puede dar lugar a soluciones contradictorias .
So it does play a social role, however it may not necessarily lead to political engagement.
Entonces, Internet sí juega un papel social, pero no necesariamiente lleva al activismo político.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
An apparently small event may lead to a great result.
Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía.
Whichever road you may take, it will lead to the station.
Cualquier camino que tomes te llevará a la estación.
Similarly , low monetary growth may lead to deflationary expectations and price developments .
Las altas tasas de crecimiento monetario pueden influir también directamente en las expectativas de inflación y , por lo tanto , en la evolución de los precios .
It was written by lead guitarist Brian May and drummer Roger Taylor.
La canción fue escrita por Brian May y Roger Taylor.
who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in that the congregation of Yahweh not be as sheep which have no shepherd.
que salga y entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehovah no sea como ovejas que no tienen pastor
Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing.
Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable.
Turning their backs that they may lead away from the path of God.
contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá.
Have You done this that they may lead people astray from Your path?
Señor!
Believers, stay away from conjecture acting upon some conjecture may lead to sin.
Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado.
shock does not lead to higher inflation expectations ,
shock does not lead to higher inflation expectations ,
Construction grants must not lead to increased capacity.
Las subvenciones a la construcción no tienen que conducir a un aumento de la capa cidad.
Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.
que salga y entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehovah no sea como ovejas que no tienen pastor
At any rate, grey areas should be eradicated in the wording of Annex V, as these may lead to confusion, if not disputes.
En cualquier caso, en la redacción del Anexo V deberían evitarse las zonas grises , fuente de confusión y, quizás, de conflictos.
You never know that God may perchance lead to a new situation after this.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
Germany, for obvious reasons, will not take the lead.
Alemania, por razones evidentes, no tomará la iniciativa al respecto.
Hepatitis C can also lead to serious problems it may result in cirrhosis of the liver or liver cancer if it is not treated.
La hepatitis C también puede tener consecuencias muy serias sin tratamiento puede producir cirrosis hepática e incluso cáncer.
In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout.
De hecho, la empatía puede conducir a la angustia, que puede incluso llevar al desinterés o al agotamiento.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
However , it may lead in practice to a more transparent and comprehensible outcome than alternative options .
No obstante , en la prÆctica puede producir resultados mÆs transparentes y comprensibles que otras soluciones .
They have set up rivals to Allah that they may lead people astray from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
And they set up equals with Allah that they may lead (people) astray from His path.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
A party of the followers of the Book desire that they should lead you astray, and they lead not astray but themselves, and they do not perceive.
Un grupo de la gente de la Escritura desearía extraviaros pero a nadie sino a sí mismos extravían y no se dan cuenta.
Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions.
Unas perspectivas menos favorables en el exterior no deben hacer que la India reduzca sus ambiciones.
More spending or regulation does not always lead to better outcomes.
No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados.
Rising inequality of outcomes need not lead to reduced intergenerational mobility.
El aumento de la desigualdad de los resultados no tiene por qué propiciar una reducción de la movilidad intergeneracional.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Lead me not into temptation, said the frog to the fly.
No me conduzcas a la tentación! le dijo la rana a la mosca.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.
Seguimos a quienes lideran, no por ellos, sino por nosotros mismos.
Lead
Plomo
For countries with low to moderate inflation, moderate increases in inflation do not lead to runaway inflation, regardless of what central bankers may say on the matter.
En países con una inflación baja o moderada, un ligero aumento de la inflación no provoca que ésta se desboque, a pesar de lo que digan los banqueros centrales.
You may or may not win.
Puedes o no ganar.
And they have set up compeers unto Allah, that they may lead men astray from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
A party of the people of the Scripture (Jews and Christians) wish to lead you astray. But they shall not lead astray anyone except themselves, and they perceive not.
Un grupo de la gente de la Escritura desearía extraviaros pero a nadie sino a sí mismos extravían y no se dan cuenta.
Who then doth greater wrong than he who fabricateth a lie against Allah that he may lead people astray verily Allah shall not guide a wrong doing people.
Hay alguien más impío que aquél que inventa una mentira contra Alá para, sin conocimiento, extraviar a los hombres? . Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío.
The cash changeover should not lead to a general rise in prices .
La introducción del euro no se traducirá en una subida general de los precios .
The proposal would not seem to lead to any additional administrative costs .
La propuesta no parece conllevar gastos administrativos adicionales . 2
We shall lead them on by steps from whence they know not.
Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.
It may or may not be true.
Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.
Puede que sea o no sea cierto.

 

Related searches : May Lead - May Not - May Eventually Lead - Must Not Lead - Shall Not Lead - Did Not Lead - Lead Lead Lead - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Enforce - May Not Influence