Translation of "may find" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Find - translation : May find - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I may be able to find it.
Puede que lo encuentre.
No matter where you may go, you may find the same thing.
Será lo mismo vayas donde vayas.
First, send us any errors that you may find.
Primero, informenos de cualquier error que encuentre.
You may also find the general compilation hints helpful.
También puede encontrar ayuda en las sugerencias generales de compilación.
Peradventure I may bring you a brand therefrom or may find guidance at the fire.
Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .
And obey Allah and the messenger, that ye may find mercy.
Y obedeced a Alá y al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad.
Or its water may sink into the earth, so you may never be able to find it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
So follow it and ward off (evil), that ye may find mercy.
Seguidla, pues, y temed a Alá! Quizás, así se os tenga piedad.
Whomever Allah humiliates will find no one who may bring him honour.
No hay quien honre a quien Alá desprecia.
Otherwise, they may find themselves again in the unpleasant business of mitigating financial instability.
De lo contrario, pueden encontrarse una vez más en la desagradable situación de tener que mitigar la inestabilidad financiera.
Thus God makes His signs clear to you, so that you may find guidance.
Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren.
Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
A dondequiera que vayas, no encontrarás mejor lugar que tu hogar.
You may be surprised to find out we don't need to know very much.
Se sorprenderán al descubrir que no necesitamos saber mucho.
If you cannot find a coin in this list , it may be a commemorative coin .
Si alguna moneda no figura en esta lista , es posible que se trate de una moneda conmemorativa .
If you boss your partner around several times a day, he may find it very annoying.
Si hace esos cometarios a su pareja más veces al día, sepa que así conseguirá sacarlo de sus casillas.
Aren't my days few? Cease then. Leave me alone, that I may find a little comfort,
Acaso no son pocos los días de mi existencia? Apártate de mí, de modo que me aliente un poco
Find Edit Find equivalent Find data in current calendar.
Buscar Editar Buscar equivalente buscar los datos en el calendario actual.
With careful management, Turkey may find itself drawing closer to Europe, while rebuilding its relationship with America.
Con un manejo cuidadoso, Turquía podría encontrarse más cerca de Europa al tiempo que reconstruye su relación con Estados Unidos.
I may haply be able to bring an ember from it, or find direction by the fire.
Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .
The Pharaoh said O Haman, build me a lofty tower that I may perhaps find the means
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
Establish worship and pay the poor due and obey the messenger, that haply ye may find mercy.
Haced la azalá, dad el azaque y obedeced al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad.
If you find yourself stuck on a problem for which you can 't find your own solution, you may be able to get help from someone on these lists.
Si tienes un problema, el cual no puedes solucionar, puedes usar estas listas para preguntar y obtener ayuda.
Some, like Rent the Runway for designer clothes and accessories, may find profitable niches others will simply fail.
Algunos, como Rent the Runway un negocio que alquila ropa y accesorios de diseñadores, pueden encontrar nichos rentables, otros intentos simplemente fracasan.
On the global front, the EU and China may find themselves to be natural partners on key issues.
En el campo internacional, la UE y China pueden descubrir que son socios naturales en cuestiones fundamentales.
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.
Si su conexión a Internet no está bien configurada, puede que las pistas de su CD no aparezcan.
But whoever cannot find the means must fast for two consecutive months before they may touch one another.
Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.
If we are prepared to integrate more closely within the system, we may find that convergence is strengthened.
Si bien el proyecto de resolución de la Sra. Tazdaït, del
Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.
Acerquémonos, pues, con confianza al trono de la gracia para que alcancemos misericordia y hallemos gracia para el oportuno socorro
Find the truth for yourself, and when you find the truth for yourself, there will be a truth in it, but it may contradict the plot, but don't worry about it.
Encuentra tu verdad, y cuando encuentres tu verdad habrá una verdad en eso, que podría contradecir al argumento, pero no te preocupes por eso .
But these societies may find it difficult to address adequately their troubled pasts without the support of international institutions.
Sin embargo, sin el apoyo de instituciones internacionales, estas sociedades pueden encarar dificultades al tratar de abordar de forma adecuada sus pasados turbulentos.
Or else of a morning its water may sink underground, and you will not find a trace of it.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
Find the means to reach Him and strive hard for His cause so that you may have everlasting happiness.
Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.
or its water may sink into the earth, so that you will never be able to find it again!
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
If ye are on a journey, and cannot find a scribe, a pledge with possession (may serve the purpose).
Y si estáis de viaje y no encontráis escribano, que se deposite una fianza.
Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.
Nuestros amigos de la vida real a veces pueden aburrirnos, pero los amigos que encontramos en los libros nunca harían eso.
Make sure to supply the whole path to the program, otherwise kppp may not be able to find it.
Asegúrese de que proporciona la ruta completa del programa o kppp no será capaz de encontrarlo.
that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.
para que al llegar a vosotros con gozo por la voluntad de Dios, encuentre descanso junto con vosotros
At high levels of capacity utilisation, infrastructure managers may find that they cannot satisfy authorised applicants demands for access.
Si la capacidad se utiliza intensivamente, los administradores de infraestructuras pueden verse en la imposibilidad de satisfacer la demanda de los candidatos autorizados.
find
buscar
Find
Buscar
find
encontrar
Find...
Buscar...
Find
Buscar
Find...
Encontrar...

 

Related searches : I May Find - We May Find - May Find Out - One May Find - May Find That - You May Find - They May Find - May Well Find - May - Find Closure - Find Again - Find Inspiration - Find Comfort