Translation of "one may find" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Find - translation :

Keywords : Encontraré Encontrará Encontrarla Encontraste Encontraremos

Examples (External sources, not reviewed)

Whomever Allah humiliates will find no one who may bring him honour.	No hay quien honre a quien Alá desprecia.
But whoever cannot find the means must fast for two consecutive months before they may touch one another.	Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.
I may be able to find it.	Puede que lo encuentre.
No matter where you may go, you may find the same thing.	Será lo mismo vayas donde vayas.
No one could find the cave.	Nadie pudo encontrar la caverna.
No one will ever find you.	Nunca os encontrará nadie.
No one will ever find you.	No te encontrará nunca nadie.
I have to find another one.	Tengo que encontrar otro.
There's only one way to find out.	Solo hay una forma de descubrirlo.
We've got one hour to find him.	Tenemos una hora para encontrarlo.
I find it such a profound one.	Me resulta un momento muy profundo.
First, send us any errors that you may find.	Primero, informenos de cualquier error que encuentre.
You may also find the general compilation hints helpful.	También puede encontrar ayuda en las sugerencias generales de compilación.
Peradventure I may bring you a brand therefrom or may find guidance at the fire.	Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .
The one thing that a fish can never find is water and the one thing that man can never find is God.	La única cosa que un pez no puede encontrar es el agua y la única cosa que el hombre nunca puede encontrar es Dios.
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.	Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados
And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames.	Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
If you ca n't find one, you can write one yourself by copying the supplied template, which you will find in an appendix.	Si no encuentra uno apropiado, puede escribir usted mismo el conjunto de reglas copiando la plantilla proporcionada, que encontrará en un apéndice.
In Maribor one can find a rather old vineyard.	En Maribor se encuentra una viña bastante vieja.
You won't find a dog bigger than this one.	No encontrarás a un perro más grande que este.
And obey Allah and the messenger, that ye may find mercy.	Y obedeced a Alá y al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad.
So on the one hand, it's just incredible where we've gotten, but who knows what sort of blocks we may find in the future.	Por otro lado, es increíble lo que hemos conseguido pero quién sabe qué tipo de bloques podemos encontrar en el futuro.
You may encounter one from time to time, but you've got to find a way to get over it, around it, or through it.	Uno puede encontrar un muro cada tanto pero uno tiene que encontrar la manera de pasarlo por encima, rodearlo o atravesarlo
Or its water may sink into the earth, so you may never be able to find it.	o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
So follow it and ward off (evil), that ye may find mercy.	Seguidla, pues, y temed a Alá! Quizás, así se os tenga piedad.
One woman no longer believes love will ever find her.	Una mujer ya no cree que el amor la encontrará.
You will find me, God willing, one of the righteous.	Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
They could find no one to help them besides God.	No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara.
We find it difficult to decide which one to buy.	Nos es difícil decidir cuál comprar.
So what do we find? What do we find in the gang? Well, let me say one thing.	Qué descubrimos en la banda? Les diré una cosa
One sentence may have multiple meanings in one language.	Una frase puede tener múltiples significados en un solo idioma.
Each square may hold one and only one symbol.	Cada cuadrado puede contener un único símbolo.
How does one find the least visited pages, and what does one do with them?	Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas?
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.	Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados
If Allah will, you will find me one of the righteous.	Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
One or several may be found.	La mejor elección se mostrará a la derecha de Reemplazo .
type may be any one of	Devuelve verdadero si encuentra algún registro devuelve falso si no encuentra ninguno o sucedió algún error.
You may choose one of them.	Podéis elegir uno.
May I have one of these?	Puedo tener una de estas?
May I have one of these?	Me das una de estas?
We may need more than one.	A lo mejor necesitamos más de uno.
One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.	El que reprende al hombre hallará después mayor gracia que el que le lisonjea con la lengua
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account	Mira , dice el Predicador, habiendo considerado las cosas una por una, para dar con la razón, he hallado est
Otherwise, they may find themselves again in the unpleasant business of mitigating financial instability.	De lo contrario, pueden encontrarse una vez más en la desagradable situación de tener que mitigar la inestabilidad financiera.

Muestra esta página en español