Translation of "may not benefit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Benefit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not kill him perhaps he may benefit us, or we may adopt him as a son. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| Kill him not, perhaps he may be of benefit to us, or we may adopt him as a son. | No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| So, whoever wills may benefit from it. | que recordará quien quiera. |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| You may benefit from them until a specified time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| The only groups that may benefit from this system must | Solamente se beneficiarán de este régimen las agrupaciones |
| Perhaps he will benefit us or we may adopt him. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . |
| You may benefit from the animals for an appointed time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| Say thou I own not any power of hurt or benefit unto myself, save that which Allah may will. | Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera. |
| However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations . | Sin embargo , los tipos de interés a largo plazo pueden beneficiarse de la reducción de las expectativas inflacionistas . |
| You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| My advice will not benefit you, much as I may want to advise you, if God desires to confound you. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| Do not slay him, perhaps he may benefit us, or we will take him for our son' But they were unaware. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... |
| My exhorting will not benefit you, much as I may seek to exhort you, if Allah desires to consign you to perversity. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| 3 . Member States should ensure that banknote designs may legally benefit from copyright protection . | 3 ) Los Estados miembros deber n velar por que los diseos de los billetes gocen legalmente de la protecci n de los derechos de autor . |
| Thus have We disposed them for your benefit so that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| My wealth did not in the least benefit me. | De nada me ha servido mi hacienda. |
| The intercession of their intercessors shall not benefit them. | Los intercesores no podrán hacer nada por ellos. |
| But signs and warnings do not benefit the unbelievers. | Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree. |
| Both functions may benefit from cooperation and exchange of information between the respective supervisory authorities . | Ambas clases de función pueden reforzarse gracias a la cooperación e intercambio de información entre las autoridades supervisoras respectivas . |
| Monti should not risk European stability for his personal benefit. | Monti no debe arriesgar la estabilidad europea buscando el beneficio personal debe activar el TMD antes de que sea demasiado tarde. |
| Their worship will not benefit in fact it is harmful.) | Si lo hicieras, entonces, serías de los impíos. |
| Therefore their earnings did not in the least benefit them. | y sus posesiones no les sirvieron de nada. |
| His wealth and his children (etc.) will not benefit him! | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| Say Lo! I control not hurt nor benefit for you. | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| Such people can not benefit from what they have earned. | No pueden esperar nada por lo que han merecido. |
| With the Google Bus Bangladesh initiative it would not only benefit the youth from today, but benefit the whole country tomorrow. | La iniciativa Google Bus Bangladesh beneficiará no solo a la juventud de hoy, sino al país entero del mañana. |
| The Day when there will not benefit anyone wealth or children | el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones, |
| So there will not benefit them the intercession of any intercessors. | Los intercesores no podrán hacer nada por ellos. |
| In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth. | Es decir, un crecimiento inclusivo puede generar una sociedad más próspera e igualitaria, mientras que la redistribución puede no beneficiar ni a la inclusión ni al crecimiento. |
| Tell them 'I have no power to harm or benefit even myself, except what Allah may will. | Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera. |
| And Firaun s wife said, This child is the comfort of my eyes and yours do not kill him perhaps he may benefit us, or we may adopt him as our son and they were unaware. | La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya. No le mates! |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| To day ye own not for one another either benefit or hurt. | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| Perfect wisdom (this Quran), but (the preaching of) warners benefit them not, | consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. |
| But they will not benefit from it unless Allah Himself so wills. | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. |
| But when they saw Our Might their belief did not benefit them! | Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor. |
| Say, I do not possess any power to harm or benefit you . | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| (c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit. | c) El afiliado podrá permutar la prestación por una suma global si el monto de la prestación a la edad normal de la jubilación es inferior a 300 dólares. Esa permutación equivaldrá al valor actuarial completo de la prestación. |
| Indiscriminate use of procedures that may benefit only a select few patients merely drives up health care costs. | El uso indiscriminado de procedimientos que pueden beneficiar a algunos pacientes selectos solamente incrementa los costos de los servicios de salud. |
| Tell them O Muhammad 'I have no power to benefit or harm myself except as Allah may please. | Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera. |
| Thus has He disposed them for your benefit so that you may magnify Allah for His guiding you. | Así os los ha sujetado a vuestro servicio, para que ensalcéis a Alá por haberos dirigido. |
| Adjournment of the session most isolated regions, may be among the first to benefit from the MIRIAM network. | Interrupción del período de sesiones ii.i,i.tiiUfn,i ui,, i u u. ., do Composición de las comisiones Declaraciones ins critas en cl Registro Transmisión de las resoluciones aprobadas durante la presente sesión Calendario de las |
| You may or may not win. | Puedes o no ganar. |
Related searches : May Benefit - Not Benefit - May Benefit From - You May Benefit - That May Benefit - May Not - Does Not Benefit - Do Not Benefit - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Enforce
