Translation of "may not only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

It may surprise you that it's not only climate.	Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima.
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.	Así que puede que no sólo tengan un celular en el coche NT Juego de palabras no traducile en español
TARGET2 ECB may only	TARGET2 ECB solo podrá
(The unjust may criticize you) but do not fear them, fear only Me.	Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. Así completaré Mi gracia en vosotros.
I only fear that the report may not have the impact it should.	Solamente me temo que el informe no surta el efecto que debería.
Rebelote in May 2010 Do not believe that I only thought about it afterwards	En otra ocasión, en mayo de 2010 No penséis que no me planteo lo que vendrá después.
TARGET2 ECB may only ( 1 )	TARGET2 ECB solo podrá
Only fonts may be deleted.	Solo se pueden eliminar tipos de letra.
Yet it is only against themselves that they scheme, though they may not perceive it.	Pero, al intrigar, no lo hacen sino contra sí mismos, sin darse cuenta.
Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
And there is a real fear that a remote and unaccountable central bank may not only fail to answer, but may not ever accept, the legitimacy of the question.	Y que la solidaridad, y en particular la solidaridad financiera, se manifieste mediante una redistribución más efectiva entre las regiones ricas y las regiones más débiles.
Hence , these increases may be only temporary .	Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales .
Constants may only evaluate to scalar values.	Las constantes solo puede albergar valores escalares
Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.	Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.
Such agreements may not amend or supplement the provisions of the Treaty and may be concluded only with the agreement of these three institutions .	Estos acuerdos no podrÆn modificar ni completar las disposiciones del Tratado y sólo podrÆn celebrarse con el consentimiento de esas tres instituciones .
Not only.	No solo.
Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.	Siendo un lenguaje, la matemática puede ser utilizada no solo para informar, sino también, entre otras cosas, para seducir.
Some settings may affect only newly started applications.	Algunas opciones pueden afectar solamente a las aplicaciones que arranque a partir de ahora.
You may only specify a single export option.	Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single import option.	Sólo puede indicar una única opción import.
You may or may not win.	Puedes o no ganar.
The rule according to which secret files may only contain already known news is essential for secret services dynamic and not only in the present century.	La norma según la cual los expedientes secretos tan solo deben estar formados por noticias de conocimiento público es esencial para la dinámica de los servicios secretos, y no solo en este siglo.
As president, though, you do not have this power, and only the Senate as a whole may propose laws.	Como presidente no tiene esta competencia y sólo el senado en su conjunto puede proponer leyes.
He only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against Allah what you do not know.	Os ordena lo malo y lo deshonesto y que digáis contra Alá lo que no sabéis.
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
Highly urgent payment orders may only be designated by	Solo podrán calificar una orden como orden de pago muy urgente
Highly urgent payment orders may only be designated by	Highly urgent payment orders may only be designated by
Lines may only cross empty areas of the board.	Las líneas sólo pueden atravesar áreas vacías del tablero.
Each square may hold one and only one symbol.	Cada cuadrado puede contener un único símbolo.
Chapters may only start on top of right pages	Los capítulos sólo pueden comenzar en la parte superior de las páginas de la derecha
The specified resource may not have existed or may not be accessible.	El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible.
The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	Los auditores suplentes desempeñan su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo .
The home Member State may not impose an obligation to use only media whose operators are established on its territory .	El Estado miembro de origen no puede imponer la obligación de utilizar solamente los medios cuyos operadores están establecidos en su territorio .
The rumor may or may not be true.	El rumor puede o no ser verdad.
She may or may not agree with us.	Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
But not only that.	Pero no es sólo eso.
Only the superuser may change the owner of a file.	Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE.
The only groups that may benefit from this system must	Solamente se beneficiarán de este régimen las agrupaciones
'I have hastened, Lord, only that I may please Thee.'	Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte .
You may only speak at the end of the debate.	Si es así, sólo podrá tomar la palabra al final del debate.
The means which Member States may impose for effectively disseminating information are not only technicalities falling under the principle of subsidiarity .	Los medios que los Estados miembros pueden imponer para difundir efectivamente la información son no solamente cuestiones técnicas que corresponden al ámbito del principio de subsidiariedad .
She may not come.	Puede que no venga.
Tom may not come.	Puede que no venga Tom.
He may not come.	Él puede que no venga.

Muestra esta página en español