Translation of "means in itself" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Itself - translation :

Means - translation :

Keywords : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Significa Medios Quiere Medio Significa

Examples (External sources, not reviewed)

The object itself just means nothing.	el objeto en sí no significa nada.
Those functions provides means to executes commands on the system itself, and means secure such commands.	Anterior
When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means.	Cuando la pobreza aparece, incluso los chicos maliciosos entienden su significado.
The name Wamena itself comes from the word Wam , which means swine, and Ena , which means to tame.	El nombre de Wamena viene de la palabra Wam , que significa porcino, y Ena que significa domesticar.
Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency .	Si bien no constituye una finalidad en sí misma , sigue siendo una forma de lograr mayor eficiencia .
The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself.	La Unión Económica y Monetaria de la UE fue un medio para un fin, no un fin en sí mismo.
It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery.	Es un medio hacia un fin, no un fin en sí mismo. Y la automatización nos permite tener esa maquinaria.
The real question, then, is whether Putin sees bolstering the Assad government as an end in itself or as a means to an end.	Así, pues, lo que de verdad hay que preguntarse es si Putin considera el fortalecimiento del Gobierno de Assad un fin en sí mismo o un medio para un fin.
The Union shall provide itself with the means necessary to attain its objectives and carry through its policies.2.	La Unión se dotará de los medios necesarios para alcanzar sus objetivos y para llevar a cabo sus políticas.2.
An attractive proposal in itself.	En sí es una propuesta atractiva.
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
Reforms take time, which means that China may need to brace itself for more troubles and a protracted period of slow growth.	Las reformas llevan tiempo, de modo que tal vez China deba prepararse para afrontar más problemas y un período prolongado de crecimiento lento.
ItSelf	ItSelf
Russia not only lacks the means to assume such a position it has also proven itself to be a primary generator of disorder.	Rusia no sólo carece de los medios para asumir semejante postura también demostró ser un generador primario de desorden.
In biological systems, this means that its main reactions are with itself (dismutation) or with another biological radical such as nitric oxide (NO) or with a transition series metal.	En sistemas biológicos esto significa que sus principales reacciones son con sí mismo (dismutación) o con otro radical biológico como el óxido nítrico (NO).
And fence line was amazing in itself.	La cerca misma era asombrosa.
This in itself is a manifest sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
This is in itself a flagrant sin!	Basta eso como pecado manifiesto.
Any political party is conservative in itself.	Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
This means, Mr President, that the election of the twelve vice presidents of this Parliament is itself, for example, badly afflicted by this weakness.	Por ejemplo, cada vicepresidente será candidato al puesto para el que resulte elegido, esto es, primero, segundo o tercer vicepresidente. dente.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida .
It means star in Swahili.	Significa estrella en swahili.
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
In Arabic, Adha means sacrifice.	En árabe, Adha significa sacrificio.
More Europe is not a goal in itself.	Más Europa no es un objetivo en sí mismo.
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
This medicine is not a poison in itself.	Esta medicina no es un veneno en sí.
Carbon dioxide is not a poison in itself.	El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo.
The first one is in the crisis itself.	La primera es la propia crisis.
The embargo is not an end in itself.	No debe, acaso, esta Comunidad, afrontar el problema de un nuevo diálogo Norte Sur e intervenir para un reparto más justo de los ingresos petrolíferos?
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.	La inmensa riqueza espiritual que engendra la música en sí misma, y que viene por la música y en la música, termina por vencer la pobreza material
But itself the Chinanet but itself can create very powerful energy, which has never happened in the Chinese history.	Pero el Chinanet por sí solo puede crear energía muy potente, como nunca antes en la historia de China.
In the case of public sector investment, that means that the present value of the increment to the future GDP path (using a social discount rate) is greater than the investment itself.	Para las inversiones públicas, esto implica que el valor actual del incremento en la trayectoria futura del PIB (calculado con una tasa de descuento social) sea mayor que la inversión misma.
In practice, this means two things.	En la práctica, esto significa dos cosas.
Tatoeba means for example in Japanese.	Tatoeba significa por ejemplo en japonés.
Tatoeba means for example in Japanese.	En japonés, tatoeba significa por ejemplo .
Tatoeba in Japanese means for example .	Tatoeba significa por ejemplo en japonés.
Tatoeba in Japanese means for example .	En japonés, tatoeba significa por ejemplo .
Aiapaec means 'doer' in Mochica language.	Aiapaec significa hacedor en idioma mochica.
Cannot move to do to itself or a child of itself.	No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
will manifest itself in higher shor t term real	will manifest itself in higher shor t term real
In addition , the ECB collects certain statistical information itself .	In addition , the ECB collects certain statistical information itself .
This argument of course, shoots itself in the foot.	Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie,
and throws out what is in it, emptying itself,	vomite su contenido, vaciándose,

Muestra esta página en español