Translation of "medium term loans" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Medium - translation :

Term - translation :

Keywords : Préstamos Prestamos Hipotecas Créditos Estudiantiles Médium Mediano Mediana Complexión Estatura Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Examples (External sources, not reviewed)

the medium term .	the medium term .
the medium term .	the medium term .
medium term orientation .	medium term orientation .
Medium Long term	Media Largo plazo
The medium term orientation	La orientación de medio plazo
through medium term orientation ... ...	... mediante una orientación hacia el medio plazo ...
focus on the medium term ...	focus on the medium term ...
maintained over the medium term .	maintained over the medium term .
over the medium term is maintained .	over the medium term is maintained .
the medium term monetary policy objectives	los objetivos de política monetaria a medio plazo
In fact, the average term of deposits in China s banks is about nine months, while medium and long term loans account for just over half of total outstanding credit.	De hecho, el periodo promedio de depósitos en los bancos chinos es de alrededor de nueve meses, mientras que el medio y largo plazo representan solamente más de la mitad del total de créditos pendientes.
short to medium term fluctuations of inflation	short to medium term fluctuations of inflation
Article 6 Loans granted as medium term financial assistance may be granted as consolidation of support made available by the European Central Bank under the very short term financing facility . ( c )	Artículo 6 Los préstamos concedidos en el marco de la ayuda financiera a medio plazo pueden reforzar la asistencia concedida por el Banco Central Europeo en virtud del instrumento de financiación a muy corto plazo .
( a ) Medium term objectives for Spain and France .	( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia .
Medium term plan for the period 2002 2005	Plan de mediano plazo para el período 2002 2005
ECB Opinion on the medium term financial assistance facility	Dictamen del BCE sobre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo
medium term determinants of price developments , in the economy .	medium term determinants of price developments , in the economy .
interest loans which are financed by short term time	interest loans which are financed by short term time
This has been the case since the introduction of the Community loan mechanism in 1975 ( which was merged with the medium term financial assistance mechanism into the single medium term financial assistance facility for balance of payments support in 1988 ) and has served to emphasise the distinction between loans provided for balance of payments assistance and Community loans serving other purposes .	Así ha sido desde la introducción del mecanismo de emprØstitos comunitarios en 1975 ( que se fundió con el mecanismo de asistencia financiera a medio plazo para formar el mecanismo œnico de ayuda financiera a medio plazo para el sostenimiento de las balanzas de pagos en 1988 ) , y con ello se ha subrayado la distinción entre los prØstamos destinados al sostenimiento de las balanzas de pagos y los prØstamos comunitarios destinados a otros fines .
long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the	long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos )
Price stability is to be maintained over the medium term .'	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .	El horizonte temporal relevante para la política monetaria es el medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Subject Medium to long term perspectives for transport and communications	Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones
In view of the above , the ECB considers that it would be appropriate for the ECB to continue the administration of loans under the medium term financial assistance facility .	Por las razones expuestas , el BCE considera que conviene que siga gestionando los prØstamos concedidos en virtud del mecanismo de ayuda financiera a medio plazo .
The current short term upward pressure on inflation must not spill over to the medium term .	Las actuales presiones inflacionistas a corto plazo no deben trasladarse al medio plazo .
Secondly , as indicated in Article 6 of the proposed Regulation , there is a direct link between the medium term financial assistance facility and the very short term financing facility of the ERM II Agreement in so far as loans under the medium term financial assistance facility may be granted as a consolidation of support made available by the ECB under the very short term financing facility .	En segundo lugar , como se seæala en el artículo 6 de la propuesta de Reglamento , que hay una conexión directa entre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo y el mecanismo de financiación a muy corto plazo del Acuerdo sobre el MTC II , en la medida en que los prØstamos concedidos en el marco de la ayuda financiera a medio plazo pueden reforzar la asistencia concedida por el BCE en virtud del mecanismo de financiación a muy corto plazo .
4.2 THE MEDIUM TERM STRATEGY FOR STATISTICS In 2003 the ECB statistical work followed a medium term strategy to enhance statistics and improve their integration and dissemination .	4.2 ESTRATEGIA ESTADÍSTICA A MEDIO PLAZO Los trabajos estadísticos llevados a cabo por el BCE en el año 2003 se enmarcaron dentro de una estrategia a medio plazo encaminada a ampliar las estadísticas disponibles y a mejorar su integración y difusión .
ECB Opinion on Community legislation relating to medium term financial assistance	Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa al mecanismo de ayuda financiera a medio plazo
Risks to price stability over the medium term are broadly balanced .	Los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo están , en general , equilibrados .
Revisions to the medium term plan for the period 2002 2005	Revisiones del plan de mediano plazo para el período 2002 2005
(iii) The medium and long term consequences of violence against women	iii) Las consecuencias de mediano y largo plazo de la violencia contra la mujer
To be consistent with the medium term orientation of the Eurosystem 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the medium term trend in real GDP and the evolution of M3 income velocity over the medium term . The assumptions were	Con el fin de garantizar su coherencia con la orientación a medio plazo de la estrategia de política monetaria del Eurosistema , la fijación del valor de referencia se basó en las siguientes hipótesis sobre las tendencias a medio plazo del PIB real y de la velocidad de circulación a medio plazo de M3
To be consistent with the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the trend of M3 income velocity over the medium term and the medium term trend of potential output growth . The assumptions were	Con el fin de garantizar su coherencia con la orientación a medio plazo de la estrategia de política monetaria adoptada por el BCE , la fijación del valor de referencia se basó en las siguientes hipótesis sobre la tendencia de la velocidad de circulación de M3 y el crecimiento tendencial del producto potencial a medio plazo
Working assumption and comments These commercial loans are usually short term	Supuestos de trabajo y comentarios Estos créditos comerciales son normalmente a corto plazo
Shorter term developments in M3 and loans have also remained muted .	El comportamiento a corto plazo de M3 y de los préstamos también se ha mantenido muy débil .
The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term.	El problema es que esas inversiones únicamente dan resultados a mediano y largo plazo.
The legal basis for Community loans aimed at supporting the balance of payments of Member States is provided by Council Regulations 1969 88 EEC ' concerning the Community Medium Term Financial Assistance.	El fundamento jurídico de los préstamos comunitarios para apoyo de la balanza de pagos de los Estados miembros está contenido en el Reglamento del Consejo (CEE) n 1969 88 (') relativo a la Ayuda Financiera Comunitaria a Medio Plazo.
Short term dangers, but also medium term and definitely long term dangers, each us to pay full attention to that direction now.	Si nos decidimos a dar verdadera priori dad al antirracismo y a la promoción de la armonía entre los diferentes pueblos que constituyen nuestra Comunidad Europea, podremos tener éxito.
For these reasons , a medium term orientation of monetary policy is important .	Por estas razones , es importante una orientación de La política monetaria ha de basarse en una perspectiva de futuro ...
provision of a medium term framework for the planning of Member States .	establecimiento de un marco a medio plazo para la planificación de los Estados miembros .

Muestra esta página en español