Translation of "meet another time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Another - translation : Meet - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I meet him from time to time.
Me junto con él de vez en vez.
Another time.
En otra ocasión.
What time shall we meet tomorrow?
A qué hora nos encontramos mañana?
I expect to meet another forager every so often.
espero encontrarme con otra forrajera cada cierto tiempo.
I'll meet you at the usual time.
Te veré a la hora de siempre.
What time do you want to meet?
A qué hora te quieres encontrar?
One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter
Un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de Babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo
One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end,
Un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de Babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo
And he was saying Does he really want to meet another doctor?
Y él se preguntaba si de verdad quería conocer a otro médico
It is time for another
Es tiempo de que se dé otro Ijtijad. Si los musulmanes quieren que la Sharia conserve un papel central en Nigeria, tienen que encontrar formas de pulir sus aspectos ásperos y de dirigirla en contra de los funcionarios corruptos.
Let's play chess another time.
Juguemos ajedrez otra vez.
Let's do it another time.
Hagámoslo otra vez.
For a long time I wanted to meet him.
Durante mucho tiempo lo quería conocer.
Every time I meet him, I feel so happy.
Cada vez que lo veo me pongo muy contento.
You're going to meet Milo for the first time.
Van a conocer a Milo.
He saw Him indeed another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Already another time We favoured thee,
Ya te agraciamos otra vez.
Indeed, he saw him another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
We had favored you another time.
Ya te agraciamos otra vez.
Could you make it another time?
Podría ser en otro momento?
I can come back another time.
Puedo regresar en otra ocasión.
My thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance.
Imaginaba que nos encontraríamos, nos reconoceríamos, nos haríamos amigos, que cumpliría una penitencia.
Certainly he saw it yet another time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Isn't it about time for another beer?
No es hora ya de otra cerveza?
In another year's time, three extra steps.
En otro año, tres pasos más.
And verily he saw him yet another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
So, here's another time lapse shot of Columbia.
Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia.
For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.
Por primera vez en mucho tiempo quería conocer a esos individuos, quería conocer a estos emprendedores, y ver con mis propios ojos cómo eran sus vidas.
That is the challenge they must meet at this time of great disruption.
Es el desafío al que deben hacer frente en estos tiempos de gran disrupción.
Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
Y he aquí, cuando salía el ángel que hablaba conmigo, otro ángel le salió al encuentr
I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great.
Desearia que tuviésemos más tiempo juntos, pero eso sera para otro momento. Okay? Genial
And at the same time, we're fighting another battle.
Y al mismo tiempo, estamos luchando otra batalla
Certainly, We have done you a favour another time,
Ya te agraciamos otra vez.
Do we have time for another cup of coffee?
Tenemos tiempo para otra taza de café?
It's about time for you to get another haircut.
Va siendo hora de que te vuelvas a cortar el pelo.
Well, that's another. I did spend some time shepherding.
bueno, ese es otro pasé algún tiempo pastoreando.
Over time, Western political systems will evolve to meet the needs of their economies.
Con el tiempo los sistemas políticos occidentales evolucionarán para satisfacer las necesidades de sus economías.
I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy.
Yo continuamente conozco a personas que tienen estas cosas, y no son necesariamente felices.
When I meet a glacier for the very first time, what do I do?
Cuando veo un glaciar por primera vez, qué debo hacer?
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
Y he aquí, cuando salía el ángel que hablaba conmigo, otro ángel le salió al encuentr
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.
Imaginen que cuando conocen a otra persona, se encuentran con su persona, su primer pensamiento instintivo, habitual es Quiero que seas feliz.
And indeed, another time, already We have shown thee favour,
Ya te agraciamos otra vez.
No indeed, soon you will know for yet another time!
No y no! Ya veréis...!
And We had already conferred favor upon you another time,
Ya te agraciamos otra vez.
In another time, there were poor farmers in that village.
En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres.

 

Related searches : Another Time - Meet One Another - Meet Time - Suggest Another Time - Find Another Time - For Another Time - Maybe Another Time - Yet Another Time - From Another Time - At Another Time - Then Another Time - An Another Time - Meet Next Time - Time To Meet