Translation of "methodology for calculating" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Calculating - translation :

Methodology - translation :

Keywords : Calculando Calculadora Calcular Calculando Cálculo

Examples (External sources, not reviewed)

OTCA will replicate the methodology already used by the Brazilian National Institute for Space Research, responsible for calculating the official deforestation rate in the Brazilian Amazon.	OTCA replicará la metodología que ya usa el Instituto Brasileño de Investigación Espacial, responsable de calcular la tasa oficial de deforestación en la Amazonía brasileña.
Calculating...	Calculando...
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
This provision is designed to ensure that the same methodology for calculating the level of foreign reserves to be transferred by Member States that may adopt the euro in the future is used	Esta disposición está destinada a garantizar que el nivel de los activos exteriores de reserva que deban transferir los Estados miembros que adopten el euro en el futuro se calcule
Calculating space	Calcular espacio ocupado
Calculating checksums...	Calculando sumarios de integridad...
Solver Calculating...	Resolver Calculando...
Assessment methodology	Metodología de la evaluación
Calculating new game...	Calculando nueva partida...
Learn calculating with fractions	Aprender calculando con fracciones
Learn calculating with fractions	Aprender a calcular con fracciones
the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) .	metodología que se utilizará para encadenar el índice ( anexo ) .
A European scheme will need a different methodology for each indicator .	Un sistema europeo necesitará una metodología diferente para cada indicador .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices
He is shrewd and calculating.	Es astuto y calculador.
Tom is calculating his salary.	Tom está calculando su sueldo.
I am calculating my salary.	Estoy calculando mi sueldo.
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
In 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems .	En el 2007 se renovó la metodología de evaluación que se venía utilizando y se desarrolló una metodología común para la vigilancia de los sistemas de pago en euros sistémica y significativamente importantes .
It can be used for calculating mathematical equations of all different types.	Puede utilizarse para hacer cálculos de ecuaciones matemáticas de todos los diferentes tipos.
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
The abacus is a calculating tool.	El ábaco es una herramienta de cálculo.
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia
Then there's the question of methodology.	Luego está la cuestión de la metodología.
The ESA Regulation already lays down the methodology for the comprehensive sector accounts .	La metodología que ha de adoptarse para la totalidad de las cuentas sectoriales está ya fijada en el reglamento del SEC .
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
Risk controls the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task	El riesgo controla la distribución PERT usada al calcular la estimación real de esta tarea
Risk controls the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task.	El riesgo controla la distribución PERT usada al calcular la estimación real de esta tarea.
Article 11 Cost and accounting methodology 1 .	Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 .
He doesn't check his figures when he's calculating.	Él no revisa las cifras cuando calcula.
Math is a much broader subject than calculating.	La matemática es algo mucho más amplio que el cálculo.
Instruction execution begins by calculating the effective address.	La ejecución de la instrucción comienza calculando la dirección efectiva.
An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de autovaloresName
An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de autovectoresName
assess the practical feasibility of a methodology for a cost benefit analysis of environmental measures	estudiará la viabilidad de la creación de un método de análisis de costes y beneficios de las medidas de protección del medio ambiente
The methodology currently applied by the BIS differs .	La metodología que aplica actualmente el BPI es diferente .
Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO )	Presidencia del Comité de Metodología de Costes ( COMCO )
For the purposes of calculating the exchange rate adjustment , back and historic data may be sent .	Podrán enviarse datos anteriores e históricos a fin de calcular el ajuste de los tipos de cambio .
Increase or abolish the highest monthly base for calculating contributions which currently amounts six average salaries.	Aumentar o derogar la mayor base mensual para calcular los aportes que en la actualidad equivale a seis salarios promedio.
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de derivadas de expresionesName
2. Recognizes the need to reform the current methodology for apportioning the expenses of peacekeeping operations	2. Reconoce la necesidad de reformar la metodología que se aplica actualmente para el prorrateo de los gastos de las operaciones de mantenimiento de la paz
In addition , it streamlines the procedure for calculating and notifying minimum reserves ( Article 5 of the Regulation ) .	Asimismo , simplifica el procedimiento de cálculo y notificación de las reservas mínimas ( artículo 5 del Reglamento ) .
Financial transactions must in principle comply with this methodology .	En principio , las transacciones financieras deberán cumplir esta metodología .

Muestra esta página en español