Translation of "might have thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Might - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You might have thought them awake, though they were sleeping.
Les hubieras creído despiertos cuando, en realidad, dormían.
I thought you might have decided to start without me.
Pensé que podría haber decidido empezar sin mí.
I thought he might come.
Pensé que él podría venir.
I thought you might help.
Pensé que podrías ayudar
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
Él se consoló con la idea de que pudo haber sido peor.
Tom and Mary said they thought I might have to do that today.
Tom y Mary dijeron que pensaron que yo quizás tenia que hacer eso hoy.
I thought it might be useful.
Pensé que podría ser útil.
I thought you might want this.
Pensé que querrías esto.
I thought it might be complicated.
Pensé que podría ser complicado.
I thought Tom might know Mary.
Pensé que puede que Tom conociera a Mary.
I thought you might be thirsty.
Pensé que podrías estar sediento.
I thought that might be the case.
Supuse que ese podría ser el caso.
I thought I might find you here.
Pensé que podría encontrarte acá.
I thought Tom might be in jail.
Pensé que Tom podría estar en la cárcel.
I thought you might change your mind.
Pensé que podrías cambiar de opinión.
I thought you might like some company.
Pensé que te gustaría tener compañía.
I thought you might want to know.
Pensé que a lo mejor querrías saber.
I thought you might want to know.
Pensé que tal vez quisieran saber.
I thought you might want to know.
Pensé que quizás quisieras saber.
I thought it might be a possibility.
Pensaba que podría ser una posibilidad.
I thought you might need our help.
Pensé que podrías necesitar nuestra ayuda.
I thought that you might be thirsty.
Pensé que podrías estar sediento.
I thought I might be able to help.
Pensé que podría ser capaz de ayudar.
I thought you might know where Tom went.
Pensé que podrías saber donde fue Tom.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querrías algo de tomar.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querría algo de tomar.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querríais algo de tomar.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querrías algo de beber.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querría algo de beber.
I thought you might want something to drink.
Pensé que querríais algo de beber.
I thought it might be of some use.
Pensé que podría ser útil.
I thought Tom might need to do that.
Pensé que Tom podría necesitar hacer eso.
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado.
I thought a game of tennis might be fun.
Pensé que tal vez un juego de tenis sería divertido.
I thought you might want to talk about it.
Pensé que tal vez querrías hablar de ello.
I just thought you might want to eat something.
Solo pensé que quizá querrías comer algo.
I shudder at the thought of what might happen.
Me estremezco al pensar en lo que podría pasar.
At first, I thought it might be a serious problem.
Al principio, pensé que podría ser un problema serio.
Clearly, the Commission might already have thought of that in order to get a new office in DG VIII.
Hace 498 años, empezó el colonialismo europeo a través de un tal Cristóbal Colón, en una venturosa vuelta al mun do, que, entre otras cosas, condujo a una amenaza mundial del medio ambiente y una escandalosa esclavización del tercer mundo y de la población indígena.
I thought it might be cocaine, but it was only flour.
Pensé que podría ser cocaína, pero solo era harina.
Tom thought I might not be allowed to do that by myself.
Tom creía que no me estaba permitido hacerlo por mi cuenta.
I thought you might like to know that Tom isn't planning on coming.
Pensé que te gustaría saber que Tom no está planeando en venir.
I thought it might be interesting to sort of hunt for such things.
Se me ocurrió que sería interesante cazar este tipo de cosas.
Have you thought about it?
Habéis meditado sobre ello?
So we thought the patient might actually want to know the context as well.
Pensamos que el paciente también querrá saber el contexto.

 

Related searches : Have Thought - Might Be Thought - Thought You Might - Might Have - Have Been Thought - Have Not Thought - Could Have Thought - I Have Thought - Have A Thought - Would Have Thought - We Have Thought - May Have Thought - Might-have-been - Might Have Lost