Translation of "we have thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought we would have breakfast together.
Pensé que desayunaríamos juntos.
We have given careful thought to both alternatives.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We also thought we'd have this robot to warn us of danger.
También pensamos que tendríamos este robot para advertirnos del peligro,
Once we got that far we thought we were starting to understand that bacteria have these social behaviors.
Una vez que llegamos tan lejos, pensamos que estábamos empezando a comprender que estas bacterias tienen conductas sociales.
Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that?
Alguna vez, al ver las revueltas árabes, se han preguntado cómo podríamos haberlo predicho?
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.
Pensábamos que podríamos pasar por esto otra vez y que sabíamos a qué nos ateníamos.
I thought we could talk.
Pensé que podríamos charlar.
I thought we got disconnected.
Pensé que estábamos desconectados.
We thought you were sick.
Creíamos que estabas enfermo.
We thought you were crying.
Creímos que estabas llorando.
We thought you were sleeping.
Creímos que estabas durmiendo.
We thought everyone could participate.
y cuando estaba en Stanford,
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado.
Well, I have thought that on watching the composition we stop thinking and imagining.
Bueno, he pensado que al ver la composición dejamos de pensar e imaginar.
We have thought about your loving kindness, God, in the midst of your temple.
Oh Dios, hemos pensado en tu misericordia, en medio de tu templo
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
Oh Dios, hemos pensado en tu misericordia, en medio de tu templo
Unification will have repercussions which we shall have to meet with clarity of thought, competence and appropriate action.
Tras la primera lectura, el Consejo ha asumido numerosas enmiendas contenidas en el Informe Donnelly que van en este sentido, lo cual es buena señal, aun
Have you thought about it?
Habéis meditado sobre ello?
We thought we could build it, so we built it.
Pensamos que podíamos diseñarlo y lo hicimos.
Why don't we have enough food for everyone? I thought you went shopping this afternoon.
Por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? Pensaba que habías ido a comprar esta tarde.
We thought that you were married.
Pensamos que eras casado.
We thought that you were married.
Pensamos que eras casada.
I thought we had more time.
Pensé que teníamos más tiempo.
I thought we had an agreement.
Pensé que teníamos un acuerdo.
I thought we had an agreement.
Pensé que teníamos un trato.
I thought we had a deal.
Pensé que teníamos un trato.
I thought we already did that.
Pensé que ya habíamos hecho eso.
I thought we were best friends.
Pensé que éramos mejores amigas.
I thought we were welcome here.
Pensé que éramos bienvenidos aquí.
I thought we said 2 30.
Pensé que habíamos dicho dos y media.
I thought we played really well.
Pensé que habíamos jugado estupendamente.
I thought we played really well.
Creía que jugábamos verdaderamente bien.
We thought they didn't like it.
Creímos que no les gustó.
We thought you didn't like it.
Creímos que no te gustó.
They thought we didn't like it.
Creyeron que no nos gustó.
So we thought, Ha ha! Really!
Y pensamos Je, je. De verdad?
And then we thought, How stupid.
Y luego pensamos Qué estupidez! .
We thought we had the game in the bag.
Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa.
We're starting to question what we thought we knew.
Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
We're starting to question what we thought we knew.
Nos estamos empezando a cuestionar lo que creíamos saber.
We thought we could adapt it for the brain.
Pensamos que podíamos adaptarlo para el cerebro.
Have you ever thought about that?
Alguna vez has pensado en eso?
I thought we'd have fun together.
Pensé que nos divertiríamos juntos.
I thought we'd have breakfast together.
Pensé que desayunaríamos juntos.
I thought, it'll have to do.
Pensé tendrá que servir.

 

Related searches : We Thought - Have Thought - We Had Thought - We Actually Thought - Than We Thought - We Never Thought - We Thought About - We Thought That - As We Thought - Because We Thought - Might Have Thought - Have Been Thought - Have Not Thought - Could Have Thought