Translation of "might have undergone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Might - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Sometido Transformación Experimentado Sufrido Psiquiátrico

Examples (External sources, not reviewed)

Have you undergone any surgery before? For what reason?	Has sido operado antes? Por qué motivo?
Since early 1999 , macroeconomic models at the ECB have undergone substantial further development .	Desde el principio de 1999 , los modelos macroeconómicos utilizados por el BCE han ido evolucionando sustancialmente .
Over the last several decades, abortion laws in Latin America have undergone striking changes.	En las últimas décadas, las leyes de aborto en América Latina han atravesado por cambios sorprendentes.
Not since the end of World War I have Arab countries undergone such a momentous upheaval.	Desde el fin de la primera guerra mundial los países árabes no habían vivido una conmoción semejante.
The Islamic world has undergone no comparable process.	El mundo islámico no ha atravesado por ningún proceso comparable.
I have undergone hardships because I come from a Christian family and I am a Christian, too.	He pasado por ocasiones duras porque vengo de una familia cristiana y también soy cristiano.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.	Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable.
Peyvandha.ir has undergone six major updates since it was first created.	Peyvandha.ir ha sido objeto de seis importantes actualizaciones desde su creación.
Tom might have cancer.	Tom posiblemente tenga cáncer.
This World Cup demonstrates three main developments that the sport has undergone.	Este Mundial demuestra tres hechos importantes por los que atravesó el deporte.
To arrive there, this family has undergone much systematic and taxonomic change.	La taxonomía correspondiente a esta familia ha cambiado mucho.
You might have a guess.	Puede que tengáis alguna idea.
That might have been true.	Eso puede haber sido verdad.
You might have told me.	Podrías habérmelo dicho.
You might have an accident.	Te podría dar un accidente.
You might have an accident.	Podrías tener un accidente.
I might have an accident!	Podría sufrir un accidente!
We might have something else.	Es posible que tengamos otra cosa.
He might have seen it.	Quizá lo haya visto.
She might have seen it.	Quizá lo haya visto.
Dan might have abducted Linda.	Dan pudo haber raptado a Linda.
Sami might have been abducted.	Sami pudo haber sido raptado.
As the technological basis for e commerce, the Internet has undergone rapid development.	En su calidad de soporte técnico del comercio electrónico, Internet se caracteriza por un desarrollo extremadamente acelerado.
LONDON Over the last few years, thinking on happiness has undergone a sea change.	LONDRES En los últimos años, las ideas sobre la felicidad han experimentado un cambio profundo.
But in that 350 years, the place has just undergone a lot of changes.	Pero en esos 350 años, el lugar ha sufrido un montón de cambios
Something might have happened to her.	Algo debió haberle pasado a ella.
He might have lost his way.	Él tal vez se perdió.
We might have underestimated his ability.	Podríamos haber subestimado su capacidad.
We might have frost next week.	Puede que hiele la semana que viene.
She might have met him yesterday.	Ella podría haberse encontrado ayer con él.
The doctor might have said that.	Puede que el doctor haya dicho eso.
Tom might have stolen Mary's camera.	Tom podría haber robado la cámara de Mary.
Tom might have stolen Mary's camera.	Puede que Tom haya robado la cámara de Mary.
You might have heard of me.	Debes haber oído acerca de mí.
BRUSSELS The fiscal rules of the European Union have undergone some much needed improvements in recent years, but much more needs to be done.	BRUSELAS En los últimos años, las reglas fiscales de la Unión Europea han experimentado algunas mejoras muy necesarias sin embargo, aún queda mucho por hacer.
The first three sectors have in fact recently undergone an obvious crisis and required the implementation of Community measures to help them overcome it.	Los tres primeros sectores, en efecto, han sufrido en un pasado reciente una crisis manifiesta que ha necesitado la aplicación de medidas comunitarias para ayudarles a superar la.
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.	Nótese que el ímpetu por el cambio ha sometido a una serie de transformaciones a esta comunidad.
You know, they might have a solution.	Ustedes saben, pueden tener una solución.
Drive slowly. You might have an accident.	Maneja lento. Podrías tener un accidente.
He might not have eaten for days.	Puede que haya pasado días sin comer.
He might not have eaten for days.	Puede que él haya pasado días sin comer.
Some of you might have seen it.	Alguno de ustedes lo habrá visto.
Of course, global savings and consumption patterns have undergone significant change since the financial crisis, with both the West and China trying to restore internal equilibrium.	Por supuesto, los patrones globales de ahorro y consumo han cambiado significativamente desde la crisis financiera y tanto occidente como China están tratando de restablecer el equilibrio interno.
The inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined. They certainly cannot be described.	La inhumanidad que este camino ha sido testigo, la desolación y sufrimiento que tantos han vivido es inimaginable. Ciertamente no pueden ser descritos.
Natnael also talks about his own experience in prison, describing torture, poor conditions, and the criminal investigation that the bloggers have undergone, which he calls ridiculous.	Natnael también habla de su propia experiencia en la cárcel, describiendo la tortura, las malas condiciones y la investigación criminal a la que han sido sometidos los blogueros, que califica de ridícula .

Muestra esta página en español