Translation of "mind at rest" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mind - translation : Rest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you mind if I drank the rest of the milk?
Te importaría si me tomo el resto de la leche?
Would you mind if I drank the rest of the milk?
Les importaría si me tomo el resto de la leche?
PRESIDENT. I can accept your conclusion, but I can also put your mind at rest the report will be taken today.
LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, ayer reanudamos en este Parlamento el debate sobre las negocia ciones del GATT.
Set your mind at ease.
Pon tu mente en calma.
Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all.
Te importa si fumo? No, no hay problema.
O soul that art at rest!
Alma sosegada!
I am delighted at that. At the rest, no.
No tengo ninguna confianza en ellas.
I don't mind it at all.
No me importa en absoluto.
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo.
I don't mind getting up at six.
No me molesta levantarme a las seis.
I didn't mind doing that at all.
No me importó hacerlo en absoluto.
I didn't mind doing that at all.
Para nada me importó hacerlo.
I didn't mind doing that at all.
En absoluto me importó hacerlo.
We should stop at the next rest stop.
Hagamos una pausa en la próxima área de descanso.
Tom changed his mind at the last minute.
Tom cambió de idea en el último minuto.
An old man was at rest under the tree.
Un anciano descansaba bajo el árbol.
There is a deep resonance with being at rest.
Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
Do you mind if I smoke? Not at all.
Te importa si fumo? En absoluto.
I'm good at anything I set my mind to.
Soy bueno para todo lo que me proponga.
During the day, we work, and at night, we rest.
Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah's remembrance are the hearts set at rest.
Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
At the moment, the mind cannot be deceived too well
Por ahora, engañar al cerebro no resulta tan fácil
Would you mind shutting the door? No, not at all.
Le importaría cerrar la puerta? No, en absoluto.
Would you mind if I sit at the same table?
Te importaría si me siento en la misma mesa?
Never mind that it doesn't affect our lives at all.
Da igual que no nos afecte en nada,
'Yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.'
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
At all events, the directive should expressly forbid them ... (rest unchanged).
De todas formas, es ineludible prescribir...
Do you mind if I smoke? Not at all. Go ahead.
Le importa si fumo? En absoluto. Adelante.
A good idea came across her mind at the last moment.
Se le ocurrió una buena idea en el último momento.
Nothing I heard at the meeting made me change my mind.
Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
He said O Yea but that my heart may rest at ease.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.
Allí los impíos dejan de perturbar allí descansan los de agotadas fuerzas
At long last he made up his mind to propose to her.
Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella.
I know what's on your mind when you're looking at these pictures.
Sé qué se les ocurre al mirar estas imágenes.
As opposed to knowing the whole story, just knowing a little bit of the story, and then letting your own mind fill in the rest.
contrario a saber la historia completa, solo saber un poco de la historia y luego, dejar que tu propia mente complete el resto.
Rest.
Descansad.
Rest.
Descansa.
Rest.
Descanse.
Rest.
Descansá.
Rest.
Descansen.
rest
silencio
His is whatever is at rest in the night and in the day.
A Él pertenece lo que sucede de noche y de día.

 

Related searches : At Rest - Rest Your Mind - Machine At Rest - Body At Rest - At Rest Condition - At Rest Position - Put At Rest - Dyspnea At Rest - When At Rest - Rest At Night - Remains At Rest - Keep At Rest - Is At Rest - Pain At Rest