Translation of "missile defense system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Defense - translation :

Missile - translation :

System - translation :

Keywords : Defensa Defensiva Mecanismo Defensa Defensor Misil Misiles Silo Proyectil Lanzado Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Only a few days ago, Israel s Iron Dome missile defense system intercepted a rocket fired from Sinai that was aimed at the port of Eilat.	Hace muy pocos días, el sistema misilístico de defensa de Israel (la Cúpula de Hierro ) interceptó un cohete lanzado desde el Sinaí que iba dirigido al puerto de Eilat.
Of course, Russia s leaders know very well that NATO s missile defense is not directed at their country.	Por supuesto, los líderes rusos saben muy bien que las defensas antimisiles de la OTAN no se dirigen a su país.
Rather, it reflects concern about a nuclear North Korea, compounded by anxiety over the recent US Japan missile defense accord.	Más bien, refleja inquietudes sobre una Corea del Norte con capacidad nuclear, que se agrava por la ansiedad que provoca el reciente acuerdo de defensa antimisiles entre Japón y los Estados Unidos.
The Army and the Missile Defense Agency have been particularly hard hit, with R amp D spending nearly halved since 2005.	El Ejército y la Agencia de Defensa de Misiles se han visto particularmente afectados, ya que su gasto en I D se redujo casi a la mitad desde el año 2005.
China shares Russia s concerns about US conventional and missile defense superiority, and is increasing and modernizing its estimated 240 weapon stockpile.	China comparte las inquietudes de Rusia acerca de la superioridad estadounidense en armamento convencional y sistemas antimisiles, y está en proceso de aumentar y modernizar su arsenal, que se estima en unas 240 armas.
COPENHAGEN Russian authorities recently threatened to aim nuclear missiles at Danish warships if Denmark joins NATO s missile defense system. This was obviously an outrageous threat against a country that has no intention of attacking Russia.	COPENHAGUE Hace poco las autoridades rusas amenazaron con dirigir misiles nucleares a barcos de guerra daneses si Dinamarca se une al sistema de defensa antimisiles de la OTAN, en lo que evidentemente es una escandalosa amenaza contra un país sin intención alguna de atacar a Rusia.
The rocket was intercepted by Israel s anti rocket defense system.	El misil fue interceptado por el sistema de defensa antimisiles de Israel.
A shortlist of such faits accomplis would include NATO enlargement, the war in Yugoslavia (particularly Kosovo), missile defense plans, Iraq, Libya, and Syria.	Una lista de semejantes faits accomplis incluiría la ampliación de la OTAN, la guerra en Yugoslavia (en particular, en Kosovo), los planes de defensa mediante misiles, el Iraq, Libia y Siria.
Since Putin s return to the presidency last year, the relationship has deteriorated further, owing to disagreements over arms control, missile defense, and human rights.	La relación se ha deteriorado aún más desde el retorno de Putin a la presidencia el año pasado, por desacuerdos en temas como el control de armamentos, los sistemas de defensa misilística y los derechos humanos.
Israel's Iron Dome anti missile system has proved its worth and many of Hamas's missiles have been destroyed.	El sistema antimisiles Cúpula de Hierro de Israel ha demostrado su eficacia y muchos de los misiles de Hamás han sido destruidos.
According to Kyiv, it was separatists using a Buk missile system who shot down the American Antares rocket.	Según Kiev, fueron los separatistas usando un sistema de misiles Buk quienes derribaron el cohete estadounidense Antares.
At the same time, US officials deny that their country s missile defense programs are directed against Russia or China, but refuse to offer a legally binding guarantee.	Al mismo tiempo, los funcionarios estadounidenses niegan que sus programas de defensa antimisilística estén dirigidos contra Rusia o China, pero se rehúsan a ofrecer garantías con fuerza legal.
Japan s Self Defense Defense	Defensa de la autodefensa de Japón
The whole point of firing rockets at Israeli cities is to inflict civilian casualties, and the fact that the rockets have largely failed to do so is due to their inaccuracy, Israel s Iron Dome missile defense system, and perhaps some good luck.	El único objetivo de disparar cohetes a ciudades israelíes es causar bajas civiles, y el hecho de que los cohetes no hayan logrado este objetivo en gran medida se debe a su imprecisión, al sistema de defensa antimisiles Iron Dome (Cúpula de Hierro) de Israel y quizás a un poco de suerte.
It provoked the missile gap.	Provocó el abismo de los misiles.
2K22M with 57E6 Complete upgrade of system with new 57E6 missile and new radar system, with detection range of 38 km and a tracking range of 30 km.	2K22M 57E6 Versión completamente actualizada del sistema con los nuevos sistemas electrónicos y de radar 57E6, con un alcance de detección de hasta 38 km y de seguimiento de 30 km.
Evidence gathered by the five countries points to a missile fired from a Russian BUK system operated by a Russian crew.	Si se llegara a demostrar la culpa de los rusos por el derribo de ese vuelo, quedaría probado que las declaraciones de Putin de que su país es un mero testigo del conflicto ucraniano son mentiras. En cualquier caso, el veto de Rusia en el Consejo de Seguridad es una admisión tácita de culpa, y abre las puertas para que los Países Bajos, que fueron quienes más ciudadanos perdieron en el ataque, presionen para que se apliquen sanciones adicionales.
In 2008 a weather radar was installed to integrate it to the Civil Defense System in Argentina.	En 2008 se instaló un radar meteorológico para integrarlo al Sistema de Defensa Civil de Argentina.
External links Lockheed Martin Airborne Laser Test Bed Website Boeing Airborne Laser web page Laser test video footage ABL page on fas.org YAL 1 ABL page Site dedicated to the Airborne laser ABL and National Missile Defense Pentagon Demotes Airborne Laser An animation depicting the laser interception of a ballistic missile.	Véase también Boeing 747 Boeing NKC 135A Beriev A 60 Referencias Enlaces externos Página del Boeing Airborne Laser YAL 1A USAF fact sheet Airborne Laser MDA fact sheet ABL en fas.org YAL 1 ABL ABL y la National Missile Defense Airborne Laser Laboratory Animación del funcionamiento del láser.
Defense dialog	Diálogo defensa
So that's what we call the misguided missile.	A eso llamamos un misil mal dirigido.
There is also a missile research centre there.	Además, allí hay un centro de investigación de cohetes.
Stop Auto Defense	Detener defensa automática
Photos have appeared on the Ukrainian Security Services website of a Buk missile system moving from the site of the rocket crash towards the Russian border.	Han aparecido fotos en el sitio web del servicio de seguridad ucraniano de un sistema de misiles Buk moviéndose desde el lugar del accidente del cohete hacia la frontera rusa.
Soon after, the separatists denied their role in shooting down the MH17, instead pointing to Ukraine, claiming that Kyiv used an air to air missile, SU 25 machine guns, a combination of both, or even their own Buk anti aircraft missile system to shoot down MH17.	Poco después, los separatistas negaron su participación en el derribo del MH17, y acusaron a Ucrania, proclamando que Kiev había usado misiles de aire aire, ametralladoras SU 25, una combinación de ambas, o incluso su propio sistema de misiles antiaéreos Buk para derribar al MH17.
Russia worries that its nuclear tipped missiles, based largely in static locations, might be destroyed on the ground by a preemptive strike by long range US missiles, and its retaliatory punch weakened by US ballistic missile defense.	Por ejemplo, a Rusia le preocupa la posibilidad de que Estados Unidos lance un ataque preventivo con misiles de largo alcance para destruir en el terreno los misiles nucleares rusos (que están desplegados en su mayor parte en ubicaciones terrestres fijas) y de que el sistema antimisilístico estadounidense reste poder a una eventual represalia rusa.
In Defense of Varoufakis	En defensa de Varoufakis
That was a missile foam launcher that didn't get sold.	Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse.
North Korea continues to enlarge its nuclear stockpile and develop long range missile technologies (it can already launch a ballistic missile capable of hitting America s west coast).	Corea del Norte sigue incrementando su arsenal nuclear y desarrollando tecnologías de misiles de largo alcance (ya puede lanzar un misil balístico capaz de atacar la costa oeste de Estados Unidos).
59 91. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	59 91. Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos
60 62. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	60 62. Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos
In 1905, he built a missile aeroplane for the Romanian Army.	En 1905, construyó un misil aeroplano para el Ejército Rumano.
It could also carry specialized cargoes, such as the Minuteman missile.	EL C 141 también podía transportar cargamentos especiales, como el misíl intercontinental Minuteman.
2K22M1 (2003) Improved version with the 2S6M1 combat vehicle on a GM 5975 chassis, using the 9M311 M1 missile (range 10 km) and with an improved fire control system.	2K22M1 (1988) Versión mejorada sobre el nuevo chasis 2S6M1 GM 5975, y usa los nuevos misiles 9M311 M1 con un rango efectivo de hasta 10 km, y un mejorado sistema de control de tiro.
So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?	De forma que, estamos sentados aquí pensando Por qué hombres que tienen esta mutación, un defecto en una enzima antiviral, desarrollan cáncer de próstata?
The Enigma of European Defense	El enigma de la defensa europea
In Defense of Angela Merkel	En defensa de Angela Merkel
Read More from Zone Defense	Nouriel Roubini es presidente de Roubini Global Economics (www.roubini.com) y profesor en la Escuela Stern de Administración de Empresas de la Universidad de Nueva York.
You should learn self defense.	Deberías aprender defensa personal.
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	Brasil trabaja en estrecha coordinación con sus vecinos en temas de defensa, tanto en forma bilateral como a través del Consejo de Defensa Suramericano de la Unasur, cuyo objetivo es promover una mayor confianza, transparencia, la integración de las bases industriales de defensa y, lo más importante, una identidad común en defensa.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.	Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa.
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.	Y usan motores utilizan aceleradores de misiles de crucero, literalmente.
Germany intended to provide the ARMIGER missile to other European air forces.	Alemania pretende vender el ARMIGER a otras fuerza aéreas europeas.
In Defense of the Jews, Again	En defensa de los judíos, otra vez
...to the president's defense of her	...para centrarse en la manera en que el presidente la defendió

Muestra esta página en español