Translation of "intense competition from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

From - translation :

Intense - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile Viene Lejos Dónde Desde Otro Intenso Intensa Intensas Intensos Calor

Examples (External sources, not reviewed)

Competition for the position is very intense.	La competencia por el puesto es muy intensa.
It seems that the EU banking systems do not currently suffer from a lack of competition as a result of concentration and that such competition is particularly intense in international wholesale banking and syndicated lending .	Parece que los sistemas bancarios de la UE no adolecen , normalmente , de falta de competencia como resultado de la concentración , y que tal competencia es particularmente intensa en la banca internacional al por mayor y en préstamos sindicados .
From then onwards his teaching activity was intense.	En lo sucesido su actividad fue intensa.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat.	mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
Far from stopping, the storm became much more intense.	Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
I have come from a place of intense darkness.	He venido de un lugar de intensa oscuridad.
Faced with intense competition to contribute to GDP growth, local governments were compelled to seek other ways to augment fiscal revenue.	Frente a una intensa competencia por aumentar el crecimiento del PBI, los gobiernos locales se vieron obligados a buscar otras formas de incrementar los ingresos fiscales.
From the evil of the darkness when it is intense,	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?	Entonces, qué aprendí de esta experiencia intensa e inolvidable?
We face competition from foreign suppliers.	Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
In an age of intense technological competition, countries that combine public and private research and development (R amp D) financing are outpacing the rest.	En una era de intensa competencia tecnológica, los países que combinan el financiamiento público y privado de la investigación y el desarrollo (ID) están superando al resto.
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition. But, even in Germany, the service sector remains twice as large as the industrial branches.	En el sector fabril hubo un ligero aumento de la productividad, debido a la intensa competencia internacional, pero incluso en Alemania, el sector servicios sigue siendo el doble de grande que la industria.
Economic reforms in the goods , capital and labour markets , as well as the completion of the Single Market , aim to remove barriers to competition , increase market flexibility and allow more intense national and cross border competition .	Las reformas económicas de los mercados de bienes , de capitales y de trabajo , así como la culminación del Mercado Único , tienen por objeto suprimir los obstáculos a la competencia , aumentar la flexibilidad del mercado y promover la intensificación de la competencia a escala nacional y transfronteriza .
The cold is intense.	Hace un frío muy fuerte.
Tom is really intense.	Tom es realmente intenso.
You have intense concentration.	Tienes concentración intensa.
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.	Resulta imposible diferenciar desde un punto de vista bioquímico entre una neurosis obsesiva y un intenso amor.
I said, It's a prize from an art competition.	Le dije Es un premio de un concurso de arte .
Aspects of financial accountability from the standpoint of competition	Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
External pressure grows ever more intense.	La presión externa se hace cada vez más intensa.
It's become this intense industrialized zone.	Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
Turkey's inactivity has aroused intense suspicion.	La pasividad de Turquía ha provocado una gran desconfianza en ese país.
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.	Mas aún, este circuito del cerebro de recompensas está trabajando, y usted está sintiendo una energía intensa, un enfoque intenso, motivación intensa y voluntad para ariesgarlo todo para ganar ese preciado premio de la vida.
Meanwhile, as China s wage costs rise, its labor intensive manufacturing industries are facing increasingly intense competition, with the likes of India, Mexico, Vietnam, and some Eastern European economies acting as new, more cost effective bases for industrial transfer from developed countries.	Entretanto, el aumento de costos salariales en China enfrenta a sus industrias manufactureras intensivas en mano de obra a una competencia cada vez más fuerte con países como, por ejemplo, India, México, Vietnam y algunos de Europa del Este, convertidos en bases más rentables para la transferencia industrial desde los países desarrollados.
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?	Si sé lo que hace vuestra competencia, cómo vais a impedir que se coman vuestro pastel?
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti...	Va a obtener beneficio de la competencia reclutada por Carlo Ancelotti.
At the time, there was no competition from no frills airlines.	En aquel entonces no se daba la competencia de los vuelos de bajo costo.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
God has been gracious to us and has saved us from the torment of Hell's intense heat	Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador.
And you harbour intense love for wealth.	amáis la hacienda con desordenado amor.
Intense is their hostility to one another.	Sus disensiones internas son profundas.
How can I ignore pain this intense?	Cómo puedo ignorar un dolor tan intenso?
Paracelsus influence was intense and long lasting.	La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
Competition.	Competencia.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	De nuevo, en Mi mundo , el concurso usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla.
However , my message today is focused on the potential downside risks from a generalised and intense productivity growth .	Sin embargo , mi mensaje de hoy se centra en los potenciales riesgos a la baja de un crecimiento generalizado e intenso de la productividad .
Never before have I seen such an intense and credible portrait of the journey of refugees from Burma.	Nunca antes había visto un retrato tan intenso y creíble sobre la odisea de los refugiados de Burma.
Even clearer and more intense that real events.	Más claros e intensivos incluso que experiencias reales.
How intense then was My abhorrence (of them)!	Y cuál no fue Mi reprobación!
Taught to him by one intense in strength	Se la ha enseñado el muy poderoso,
More intense suffering will lie ahead of him.	Le espera un duro castigo.
He had an intense hatred of his teacher.	Él tuvo un intenso odio hacia su profesor.
You aggrandize them. But you have intense energy.	La engrandeces y tienes mucha energía.
The competition	El concurso

Muestra esta página en español