Translation of "more general level" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At a more fundamental level, only patchy data is available in general on employee financial participation. | Sobre aspectos más básicos de la participación financiera de los trabajadores sólo se dispone de información fragmentaria. |
| and in the general price level | and in the general price level |
| At a more specific level | En un nivel más específico |
| level , offering , in general , a high service level at a reasonable price . | En la actualidad , en cada país de la zona del euro , opera a escala nacional al menos una red de tarjetas que , en general , ofrece un nivel de servicio elevado a un precio razonable . |
| ply will affect the general price level ... | ply will affect the general price level ... |
| More General Words | Palabras más generales |
| At a more general level, the president thought that in many areas the Convention seemed to be producing positive results. | Con carácter más general, el Presidente considera que, en muchos aspectos, la Convención parece avanzar por la vía del éxito. |
| service and movements in the general price level . | service and movements in the general price level . |
| A sustained decline in the general price level , e. g. | A sustained decline in the general price level , e. g. |
| The magazine Newsweek spoke six months ago of a process of restructuring at world level, as part of the more general question of recession. | La revis ta Newsweek hablaba ya seis meses atrás de un proce so de reestructuración a nivel mundial que debía con templarse en el contexto más global de la recesión. |
| All of this makes global level responses more difficult. | Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global. |
| At global level, biodiversity loss is even more worrying. | La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial. |
| Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV. | Si ven a un nivel macroscópico, parecería que más dinero, más HIV |
| An increase in the general price level , e. g. in the | An increase in the general price level , e. g. in the |
| (a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level)) | a) División de Adquisiciones, Departamento de Gestión once puestos, a saber un puesto de categoría P 5, tres puestos de categoría P 4, cuatro puestos de categoría P 3, un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) y dos puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías) |
| At a more detailed level, certain specific points need clarifying | De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial |
| general price level can , in the long run , only be monetary policy . | general price level can , in the long run , only be monetary policy . |
| At European level a discussion on how to make multi level governance more effective can be most helpful. | A nivel europeo puede ser muy útil celebrar un debate sobre cómo hacer que la gobernanza a varios niveles resulte más eficaz. |
| At a more basic level, specific and operational objectives are included. | A escala más básica, se incluyen objetivos específicos y operativos. |
| This added level of violence thrilled audiences, who were seeking more and more violent forms of entertainment. | Este nivel incrementado de violencia fascinó a la audiencia que buscaba formas más violentas de entretenimiento. |
| These diagrams show a more general social background. | Estos diagramas muestran un contexto social más general. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| You can choose to start a game at any level, but it is best to start at level 1 and work up, especially if you are going for a high score. In general, the higher numbered levels are more difficult. | Puede decidir comenzar en cualquier nivel, pero lo mejor es comenzar por el nivel 1 e ir subiendo, especialmente si está intentando conseguir una de las máximas puntuaciones. En general, los niveles con números más altos tienen mayor dificultad. |
| At a more general level, strengthening the capacity of crime prevention authorities (law enforcement and judicial authorities) both in terms of equipment and training of human resources is important5. | En un plano más general, es importante que se mejore la capacidad de las autoridades que luchan contra la criminalidad (fuerza pública y autoridades judiciales), tanto en el aspecto material (equipos) como en el de la formación de los recursos humanos5. |
| which addresses in more detail the relationship level will ultimately also increase . | which addresses in more detail the relationship level will ultimately also increase . |
| KVpnc debug level. Increase to show more verbose debug output of KVpnc. | Nivel de depuración de KVpnc. Incrementar para mostrar más información en la salida de depuración de KVpnc. |
| As the Internal Market matures, more and more companies are seeking to organise themselves at a European level. | A medida que va madurando el mercado interior, crece el número de empresas que se organizan a escala europea. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| We do not believe in unnecessary intervention at Community level any more than we believe in unnecessary intervention at national level. | No creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano comunitario, como tampoco creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano nacional. No cree mos en la creación innecesaria de burocracia. |
| 10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office | 10. Decide reclasificar el puesto de Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio en la categoría de Secretario General Adjunto, y crear en su oficina un puesto adicional de categoría P 3 y un puesto adicional del cuadro de servicios generales (otras categorías) |
| (d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level)) | d) División de Asuntos Jurídicos Generales, Oficina de Asuntos Jurídicos cuatro puestos, a saber dos puestos de categoría P 5, un puesto de categoría P 4 y un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) |
| Increase the zoom level to edit images with more precision, or reduce it to see more of the image. | Incrementa el nivel de aumento para editar imágenes con más precisión, o lo reduce para ver más trozo de la imagen. |
| At European level, the Member States should push for rejection of the liberalisation of water and sanitation services and for designating them public services of general interest, ensuring that Europe commits more wholeheartedly at international level to effectively implementing the right to water. | A nivel europeo, los Estados miembros deberían ejercer su influencia para que se rechace la liberalización de los servicios de agua y saneamiento y estos se definan como servicios públicos de interés general, y para que Europa contraiga un compromiso más firme a nivel internacional con una aplicación efectiva del derecho al agua. |
| be aware of the fact that a fall in the price level of a single product merely reflects general price level of this good . | be aware of the fact that a fall in the price level of a single product merely reflects general price level of this good . |
| By 2100, Uganda s population density could be more than twice India s current level. | Para 2100, la densidad poblacional en Uganda podría más que duplicar el nivel actual de la India. |
| The level of debt does matter, and its currency composition matters even more. | El nivel de la deuda pública es una variable importante y su composición en monedas, más aún. |
| What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level. | Lo que importa para la capacidad de servicio de la deuda son los ingresos de los deudores, no el nivel general de los precios. |
| The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs. | The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Third , on a more structural level , it was observed that the low level of trade and financial integration and the low level of synchronisation of national business cycles are providing , in Latin America , weaker incentives for more institutional integration compared to Europe . | En tercer lugar , desde un punto de vista más estructural , se ha reconocido que la escasa integración comercial y financiera , así como el bajo nivel de sincronización de los ciclos económicos nacionales , proporcionan en América Latina menores incentivos para una mayor integración institucional , en comparación con Europa . |
| In general, more than 50 percent of roads are untarred. | En general, más del 50 por ciento de las carreteras está sin asfaltar. |
| And then more general versions of word processors came about. | Y después, por las primeras versiones de los procesadores de palabras. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| There is no price level over a year and an increase of more than | There is no price level over a year and an increase of more than |
Related searches : General Level - More Level - More General Case - Is More General - More General Perspective - More General Issue - In More General - More General Term - A More General - Much More General - More General Form - Most General Level - General Price Level - General Educational Level
