Translation of "most certainly not" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certainly - translation :

Most - translation :

Keywords : Ciertamente Ciertamente Seguramente Duda Desde Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

This will most certainly not be the end result.	Seguramente éste no será el resultado que se obtenga.
And most certainly Allah's promise will be fulfilled, though most men are not aware.	Lo que Alá promete es verdad! Pero la mayoría no saben.
Most certainly Allah is All Knowing, Most Forbearing.	Alá es, ciertamente, omnisciente, benigno.
He was certainly most repenting.	Su arrepentimiento era sincero.
And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
Most certainly, they will find out.	No y no! Ya verán...!
They would most certainly say Allah.	Di Y qué os parece?
He was certainly well versed by Our instruction, but most people do not know.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
There is certainly a sign in that, but most of them would not believe	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
There is certainly a sign in that but most of them do not believe	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
There is certainly a sign in that but most of them would not believe.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
The Hour will certainly come Therein is no doubt Yet most men believe not.	Sí, la Hora llega, no hay duda de ella, pero la mayoría de los hombres no creen.
This is, most certainly, the supreme success.	Sí, éste es el éxito grandioso!
Certainly, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
Certainly Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
Most certainly, there is ease with hardship.	La adversidad y la felicidad van a una!
Most certainly the EEC, with the USA.	No hay que extrañarse de la fidelidad de la CEE para con los EEUU de América.
Then most certainly We will relate to them with knowledge, and We were not absent.	Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Certainly the word has proved true of most of them, so they do not believe.	Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen.
Try not to play at random. Such game practice will most certainly result in loss.	No intente jugar de forma aleatoria. Un juego de este tipo se perderá con casi total seguridad.
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.	Porque tú, a la verdad, expresas bien la acción de gracias, pero el otro no es edificado
Certainly not!	No!
The first timeline certainly receives the most attention.	La primera línea cronológica sin duda recibe la mayor atención.
Certainly that's true for most of human prehistory.	Sin duda eso es cierto para casi toda la prehistoria humana.
For, most certainly, Allah does whatever He pleases.	Alá hace lo que quiere.
He said I will most certainly slay you.	Dijo He de matarte! .
You should most certainly have seen the hell	Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!
Say Allah is certainly Able to send down a sign, but most of them know not.	Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
The word has certainly become due against most of them, so they will not have faith.	Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen.
Say Allah hath certainly power to send down a sign but most of them understand not.	Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
Most certainly I tell you, this generation will not pass away until all things are accomplished.	De cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todo suceda
Most certainly then We will question those to whom (the apostles) were sent, and most certainly We will also question the apostles	Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
And Allah most certainly knows those who believe, and as certainly those who are Hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
And We did not find in most of them any (faithfulness to) covenant, and We found most of them to be certainly transgressors.	No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.
The Hour will certainly come there is no mystery about it but most men do not believe.	Sí, la Hora llega, no hay duda de ella, pero la mayoría de los hombres no creen.
Most certainly I tell you, this generation will not pass away, until all these things are accomplished.	De cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan
Most certainly I say to you, this generation will not pass away until all these things happen.	De cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan
Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
My mother was certainly the most important in mine.	Seguro que mi madre fue la más importante en la mía.
so that men shall say, Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.	Entonces dirá el hombre Ciertamente el justo tiene frutos ciertamente hay un Dios que juzga la tierra.
In this there was certainly evidence (of the Truth), but most of them did not have any faith.	Sí, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso!
They said If you desist not, O Nuh, you shall most certainly be of those stoned to death.	Dijeron Noé! Si no paras, hemos de lapidarte!
Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the seed of the righteous will be delivered.	De ninguna manera quedará impune el malo, pero la descendencia de los justos escapará
He said Certainly not!	Dijo No!
Moses said Certainly not.	Dijo No!

Muestra esta página en español