Translation of "most effective means" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effective - translation :

Means - translation :

Most - translation :

Keywords : Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces Significa Medios Quiere Medio Significa Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

Step five I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.	Fase cinco Yo creo que el Talibán cuenta con uno de los más eficaces medios propagandísticos.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.	El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.
It means it's determined and effective, but not violent.	Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
and the Most Effective in His decision.	Que siempre hace lo que quiere.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos.
Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective.	Y, sin embargo, el tratamiento es barato y, en la mayoría de los casos, muy eficaz.
The most reliable means of transport is the subway.	El medio de transporte más seguro es el metro.
Mechanistic solidarity has emerged as a more effective means to mobilize people and resources.	En cambio, apareció otro modo más eficaz de movilizar a las personas y los recursos basado en la solidaridad mecánica.
It sees competition as the most effective means to promote economic growth, but also embraces state interference, when necessary, to secure equality of opportunity, social solidarity, and social balance.	Considera que la competencia es el medio más efectivo para promover el crecimiento económico, pero también cree en la intervención del estado, cuando es necesaria, para asegurar la igualdad de oportunidades, la solidaridad social y el balance social.
most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days	tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles
Stressing that regional cooperation constitutes an effective means to promote security and development in Afghanistan,	Destacando que la cooperación regional constituye un medio eficaz de promover la seguridad y el desarrollo del Afganistán,
The traditional structure of European farming must continue to be secured bv means of effective	Hay que garantizar de aquí en adelante a la agricultura europea de estructura rural, un efectivo apoyo exterior.
The effective workweek for most workers is perhaps closer to 39 hours.	El tiempo laboral por semana efectivo es cercano a 39 horas.
We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do.	Nosotros recomendamos el ejercicio como lo más efectivo, simple y fácil.
as tThey are the most effective forms of traineeship in the EU.	Dichos períodosya que constituyen las modalidades de prácticas más eficaces en la UE.
The most effective peace agreements are part and parcel of a peace process.	Los acuerdos de paz más eficaces son los que forman parte de un proceso de paz.
(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner	a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente
Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.	La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas.
State officials later answered that bleach was the most effective cleaning agent in this situation.	Funcionarios del estado más tarde respondieron que la lejía era el producto de limpieza más efectivo en esta situación.
We must take another road, wa must identify the most effective policy for preventing fires.	El Monte no está habitado, forma parte de una región autónoma y de dificial acceso y comunicación con el resto del país. Contiene, por otra parte, un tesoro incalculable y trasnacional ya milenario.
9. Acknowledges that education is among the most effective initial means of ensuring protection for unaccompanied minors, especially girls, by shielding them from exploitative activities such as child labour, military recruitment or sexual exploitation and abuse	9. Reconoce que la educación es uno de los instrumentos iniciales más eficaces para proteger a los menores no acompañados, en especial a las niñas, porque los aparta de las actividades abusivas, como el trabajo infantil, el reclutamiento militar o la explotación y los abusos sexuales
I mean, most of us were raised to believe that the word universe means everything.	Digo, muchos nos hemos criado con la idea de que universo quiere decir todo .
Stressing the responsibility of States in ensuring ways and means to facilitate full and effective popular participation in their electoral processes,	Destacando que incumbe a los Estados garantizar los medios de facilitar la participación popular plena y efectiva en sus procesos electorales,
Together, these groups have emerged as the most effective force in the war against the Islamic State.	Juntos, esos grupos han surgido como la fuerza más eficaz en la guerra contra el Estado Islámico.
Indeed, these are the areas where some of the most cost effective solutions are to be found.	En efecto, estas son las áreas donde puede haber las soluciones más efectivas y rentables.
The most effective initiatives, the council observed, often arise from partnerships between government and the private sector.	Las iniciativas más eficaces, según observó el Consejo, se deben con frecuencia a las asociaciones entre el Estado y el sector privado.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.	La falta de oportunidades implica que el activo más valioso con que cuenta la economía (su gente) no se emplea a pleno.
But maybe it just means you're more sensitive to what most people can't see or feel.	Quizá significa que uno es más sensible a lo que la mayoría de la gente puede ver o sentir.
You know, most people don't realize it comes from the Latin competere, which means strive together.	Saben, la mayoría de la gente no se da cuenta de que viene del Latín competare , que significa esforzarse juntos.
Recognizing the importance to all countries of strong, effective and efficient insolvency regimes as a means of encouraging economic development and investment,	Reconociendo la importancia que reviste para todos los países tener un régimen sólido, efectivo y eficiente de la insolvencia como medio de alentar la inversión y el desarrollo económico,
Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer .	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
This forum ensures that resources and efforts to protect the euro are used in the most effective manner .	Este foro garantiza que los recursos y esfuerzos empleados para proteger el euro se utilicen de la manera más efectiva .
Supporting the new Ukraine in 2015 and beyond is the most cost effective investment the EU could make.	La de apoyar a Ucrania en 2015 y años posteriores es la inversión más rentable que puede hacer la UE.
At European level a discussion on how to make multi level governance more effective can be most helpful.	A nivel europeo puede ser muy útil celebrar un debate sobre cómo hacer que la gobernanza a varios niveles resulte más eficaz.
But if you find not (the means for it), then verily, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Si no podéis, Alá es indulgente, misericordioso
Repel, by means of what is best, their evil. We are most knowing of what they describe.	Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
And yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means.	Y, sin embargo, en su mayor parte, nuestra cultura no ha aceptado lo que esto significa.
kate offers several means of tweaking the application to behave as desired. The most important ones are	kate ofrece varias formas de configurar la aplicación para que se comporte como se desea. Los más importantes son
He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals.	También tenía la red de seguridad virtual y privada más eficaz que la policía haya encontrado jamás entre los cibercriminales a escala mundial.
Developing countries must use their limited resources in the most effective way, and there is no question where the most attractive opportunities in Africa are to be found.	Los países en desarrollo deben utilizar sus limitados recursos del modo más efectivo y no hay duda de dónde se pueden encontrar las oportunidades más atractivas en África.
Effective	Efectivo
They provide a simple and effective means of exchanging data between processes, without the need for setting up an alternative using unix domain sockets.	máximo tamaño de memoria compartida, normalmente 131072 bytes
Most of them follow not but conjecture. Assuredly conjecture can by no means take the place of truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
Innovation is hard because it means doing something that people don't find very easy, for the most part.	La innovación es difícil porque significa hacer algo que las personas batallan en hacer.

Muestra esta página en español