Translation of "most other countries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Most - translation :

Other - translation :

Keywords : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Mayoría Mayor Casi Historia Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Many other countries have now identified extremism as their single most important challenge.	Ahora muchos otros países han comprendido que el extremismo es su problema más importante.
In most of the other euro area countries , these nominal convergence effects were considerably less sizeable .	En la mayoría de los restantes países de la zona del euro , la magnitud de los efectos de la convergencia nominal fue considerablemente menor .
France, like most other countries in the European Union, already has laws that ban hate speech.	Como la mayoría de los demás países de la Unión Europea, Francia tiene ya leyes que prohíben la expresión del odio.
Second, unlike many other small countries, Mauritius has decided that most military spending is a waste.	En segundo lugar, a diferencia de muchos otros países pequeños, Mauricio ha decidido que la mayor parte del gasto militar es un desperdicio.
Even if these countries were to stabilize, instability in other regions would most likely take their place.	Inclusive si estos países se estabilizaran, la inestabilidad en otras regiones muy probablemente ocuparía su lugar.
It's prohibited in most countries.	Está prohibido en la mayoría de los países.
In Russia, unlike in most other countries, the central bank does not retain the exclusive right to intervene.	En Rusia, a diferencia de lo que ocurre en la mayoría de los demás países, el banco central no tiene el derecho exclusivo a intervenir.
Other EEA countries 3 .	Otros países del EEE 3 .
Its experience provides a blueprint for the design and operation of similar bodies in other countries, most notably Honduras.	Su experiencia ofrece un plan para el diseño y operación de organismos similares en otros países, especialmente Honduras.
If that happened, other countries Australia, New Zealand, and, most importantly, India might seek to jump on the bandwagon.	Si esto llegara a ocurrir, podría haber otros países interesados en subirse al tren (por ejemplo, Australia, Nueva Zelanda y, sobre todo, la India).
In addition , most countries have allowed the	In addition , most countries have allowed the
Most countries have no character for this	La mayoría de los países no tienen ningún carácter para esto
Like other Arab countries, Jordan, with seven million people, looks up to Egypt, its most populous and powerful Arab neighbor.	Como otros países árabes, Jordania, con siete millones de habitantes, admira a Egipto, su vecino árabe más numeroso y poderoso.
Instead, most EU countries give higher subsidies to the most costly renewables.	En cambio, una gran parte de los países de la UE ofrecen subsidios más altos a las energías renovables más costosas.
Other countries have done so.	Otros países lo han hecho.
Or is it other countries?	o también en otros países?
Meanwhile, most other eurozone countries have lately been forced to tighten fiscal policy, thereby reducing or eliminating their current account deficits.	Entretanto, la mayoría de los otros países de la zona del euro se han visto obligados últimamente a endurecer su política fiscal, con lo que han reducido o eliminado sus déficits por cuenta corriente.
Most Central and Eastern European countries, however, object.	No obstante, la mayoría de los países del centro y el este del continente ven el tema de manera distinta.
Yet developing countries have the most at stake.	Sin embargo, son esos los países que más tienen en juego.
The most afflicted countries are in a depression.	Los países más afectados se encuentran en una depresión.
Women live longer than men in most countries.	En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres.
Germany is one of Europe's most beautiful countries.	Alemania es uno de los países más bonitos de Europa.
Most countries indulge in a little historical revisionism.	La mayoría de los países se complacen realizando un pequeño revisionismo histórico.
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
The tragedy is that most Venezuelans (and many citizens of other countries) believe that the IMF is there to hurt, not help.	La tragedia es que la mayor parte de los venezolanos (y muchos ciudadanos de otros países) creen que el papel del FMI no es ayudar sino perjudicar.
Today, Germany has a balanced budget, whereas most other eurozone countries are running deficits that are higher than Germany s ten years ago.	En la actualidad, el presupuesto de Alemania está equilibrado, mientras que el resto de la eurozona mantiene, en su mayor parte, déficits más altos que el que tenía Alemania hace diez años.
Spanish is spoken in most countries of South America.	Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos.
In most countries, teachers do not receive high wages.	En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.
Which ACP countries are most affected by these losses ?	Cuáles son los países ACP afectados en mayor medida por dicha caída?
the field competitors from most of the Community countries	La participación participantes de la mayoría de los Estados miembros.
Moreover, though these websites have so far been most popular in the United States, they are beginning to appear in numerous other countries.	Es más, si bien estos sitios web hasta el momento han sido más populares en Estados Unidos que en otras partes, están empezando a aparecer en otros países.
Europe The term pedestrianised zone is used in British English, and most other European countries use a similar term (French , German , Spanish , Italian ).	La mayoría de los países europeos utilizan un término similar (francés zone piétonne, alemán Fußgängerzone, inglés pedestrian zone, italiano area pedonale).
Surely then it should party the war indemnities for the disasters it created in most Community and other European countries, especially in Greece.	Nos satisface que por parte alemana, todos los partidos, incluido y en no poca medida el partido socialdemócrata alemán, el SPD, siempre hayan hecho hincapié durante dicho proceso en que no se persigue la creación de una Europa alemana, sino la de una Alemania europea.
The country borders on two other countries.	El país limita con otros dos países.
We are all foreigners in other countries.	En otros países, todos nosotros somos extranjeros.
Are other countries committed to doing that ?	Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
Unfortunately, most of the debate in rich countries today, on both the left and the right, centers on how to keep other people out.	Desafortunadamente, gran parte del debate en los países ricos hoy, tanto en la izquierda como en la derecha, se centra en cómo dejar a otra gente afuera.
Even the most stability obsessed countries have made unexpected moves.	Hasta los países tradicionalmente más obsesionados con la estabilidad han tomado medidas inesperadas.
Most of our countries don't even have any opinion research.	La mayoría de los países no tiene estudios de opinión.
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
Other countries in the region might follow suit.	Es posible que otros países de la región los imiten.
And other emerging countries have performed similarly well.	Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
Other countries will also gradually submit their requests.	También otros estados están presentando poco a poco sus solicitudes.
And in many other countries this is happening.	Esto también ocurre en muchos otros países.
Africa has been giving the other countries aid.	África ha estado dando ayudas a otros países.

Muestra esta página en español