Translation of "most possible way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Most - translation :

Possible - translation :

Keywords : Mayoría Mayor Casi Historia Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Examples (External sources, not reviewed)

National legislators are called upon to effect the transposition in the most harmonised way possible , and the NCBs stand ready to assist .	El Eurosistema seguirá apoyando estos esfuerzos . 3.2 ESTRUCTURA DE GOBIERNO DE LOS ESQUEMAS Y MARCOS GENERALES DE LA SEPA
As a result, teachers spend their time in the most effective way possible solving problems with students instead of delivering undifferentiated lessons.	Como resultado, los maestros dedican su tiempo de la manera más eficaz posible para solucionar problemas con estudiantes en vez de proporcionar lecciones no diferenciadas.
However, Hashimoto was quick to give as good as got from Sakurai, addressing his debate opponent in the most impolite way possible	No obstante, Hashimoto no tardó en pagarle a Sakurai con la misma moneda y se dirigió a su oponente de la peor forma posible
More than a hundred and thirty innocent, beautiful, and hopeful children had their lives snatched from them in the most terrifying way possible.	Más de ciento treinta niños inocentes, hermosos, llenos de esperanzas a los que les arrancaron la vida de la manera más aterradora.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.	Es posible? Yo lo he hecho posible, de hecho, por varias razones.
The single most effective way to do so would be to ensure that the amendment to the CPPNM enters into force as soon as possible.	La única manera eficaz de hacerlo sería asegurar que la enmienda al CPPNM entre en vigencia a la brevedad posible.
So, in passing the baton to his eldest son, he could be said to have dealt with that risk in the most logical way possible.	De este modo, al dejar el cargo en manos de su hijo mayor podría haberse dicho que se había ocupado de ese riesgo de la forma más lógica posible.
And most surely Ibrahim followed his way.	Abraham era, sí, de los suyos.
Most people wouldn't do that that way.	La mayoría de la gente no lo haría así.
Most likely mkisofs failed in some way.	Parece que mkisofs falló de algún modo.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
The interpreter tries to give the most detail and information possible.	El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.	En absoluto, eso es imposible! No, no, no, no, no! Eso no es posible.
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
I know most people don't see it that way.	Sé que la mayoría no lo ve de esa manera.
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.	De verdad, reuní a los principales expertos del mundo.
Is it possible to set up a joint European model in this way ?	También es importante que reciban una oportunidad los minusválidos.
And most surely you invite them to a right way.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.	Tiene la virtud de ser la forma más sencilla posible de representación numérica.
And that's not a game that has a happy ending in any possible way.	Y ése juego no tiene, de ningún modo, un final feliz.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.	Básicamente intentamos crear un entorno hipercompetitivo entorno a nuestro laboratorio.
Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.	Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades.
My most heartfelt wish is for the widest possible consensus to be demonstrated hete.'	Mi deseo más profundo es que se manifieste aquí el mayor consenso posible .
way in which these countries view and assess possible future relations with the European Community.	parece muy oportuna la aproximación del Presidente Delors y la apoyamos con entusiasmo, ya que la unión económica y monetaria constituye el requisito necesario para el progreso de todos los países y la garantía de que éste pueda realizarse.
Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way.	Marco Tempest El cerebro de Tesla funcionaba de la manera más extraordinaria.
A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world.	Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo.
Governments should stop promising everything to everyone and start focusing on delivering the most possible.	Los gobiernos deberían dejar de prometer todo a todo el mundo y comenzar a centrarse en brindar lo más posible.
Secondly, I am most anxious that we should proceed to vote as soon as possible.	COT (S). (FR) Señor Presidente, quisiera precisar, en primer lugar, que no fue el Grupo Socialista el que solicitó el quorum.
It's funny how the most insignificant things sometimes have a way of, you know, having their way with you.	Es curioso como las cosas más insignificantes, a veces, pueden llegar a importarte tanto.
Most important, export led growth must give way to domestic economic drivers.	Lo que es más importante, el crecimiento impulsado por las exportaciones debe ceder su lugar a los motores económicos internos.
And most of all, in the way that we fought for democracy.	y principalmente, cómo luchábamos por la democracia.
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Esto es más correcto para vosotros y más puro.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.	La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
Much as they may have admired her, most Britons were never convinced that the Thatcher way was the only way.	Más allá de la admiración que le hayan tenido, la mayoría de los británicos nunca estuvieron convencidos de que los métodos de Thatcher fueran los únicos posibles.
Today, in most fields, civilian technology is likely to be leading the way.	Hoy en día, en la mayoría de los campos, es probable que sea la tecnología civil la que tome el liderazgo.
This is the Right Way of life, though most people are altogether unaware.	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
There is no way against the righteous Allah is Forgiving, the Most Merciful.	No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.	La mayoría de las tortugas, atunes y ballenas han bajado muchísimo en cantidad.
But these farmers are the most severely hit. Therefore they deserve the greatest possible amount of help.	Espero que tenga en cuenta que algunos agricultores se las han apañado muy bien, pero esos agricultores son los que más afectados están y por eso merecen la mayor ayuda posible.
Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the rightly guided.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of who is guided.	Alá conoce bien a quien se extravía de Su camino y conoce bien a quien sigue la buena dirección.
Kremlinologists monitored (in whatever way possible) who was up and who was down among the core Soviet leadership.	Los Kremlinólogos monitorizaban (de cualquier manera posible) quiénes de los principales líderes soviéticos estaban arriba y quiénes estaban abajo.
Custer recommends that Congress find a way to end the treaties with the Lakota as soon as possible.	Custer recomienda al Congreso encontrar un modo de terminar los tratados con los lakota lo antes posible.
Jaime Lerner reinvented urban space in his native Curitiba, Brazil. Along the way, he changed the way city planners worldwide see what s possible in the metropolitan landscape.	Jaime Lerner reinventó el espacio urbano de su Curitiba natal , Brasil . Al mismo tiempo cambio la forma de los urbanistas del mundo de ver lo que era posible en el paisaje metropolitano.

Muestra esta página en español