Translation of "must be accessible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accessible - translation :

Must - translation :

Keywords : Accesible Acceder Acceso Público Través Deben Debió Debes Debemos Deben

Examples (External sources, not reviewed)

In the same time the square in question must be freely accessible.	El cuadrado en cuestión debe estar también accesible.
To begin, the national champions of the catch up phase must be rendered accessible to competitive assault.	Para empezar, los campeones nacionales de la fase de puesta al día deben ser expuestos a la competencia.
This function will not work on remote files the file to be examined must be accessible via the server's filesystem.	Devuelve el momento en el que el fichero fue modificado por última vez, o FALSE en caso de un error.
This function will not work on remote files the file to be examined must be accessible via the server's filesystem.	Los resultados de esta función son cacheados.
Accessible	AccesibleName
Accessible	Accesible
Ollanta Humala, President of Peru President Ollanta Humala We must make quality education accessible to all.	Presidente Ollanta_HumalaT Debemos masificar la calidad de la educación CumbrePanama http t.co GcfTR1mLdV Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015
It shall be publicly available for consultation and accessible online .	El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea .
of the ECB shall be freely accessible after 30 years .	del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años .
On line games will now be accessible at 6 a.m.	Los juegos en línea estarán de nuevo disponibles a las seis de la mañana.
Accessible Color Scheme	Esquema de color accesible
Define which session types should be accessible from the login window.	Define qué tipo de sesiones deberían ser accesibles desde la ventana de acceso.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Los grupos de estudio pueden ser mucho más accesibles y flexibles con la Red.
The specified resource may not have existed or may not be accessible.	El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible.
Furthermore , they must be equally accessible to all users in order to maintain public confidence in the integrity of the policy decisions of which they form the basis .	Asimismo , ha de garantizarse la igualdad de condiciones de acceso para todos los usuarios , a fin de mantener la confianza del público en la integridad de las decisiones a las que sirven de base .
Article 49 Accessible format	Artículo 49 Formato accesible
Regulators must also stipulate that company reports be made available on a regular, timely basis, and that they are easily accessible and comparable across countries and other extractive companies.	Los reglamentadores deben disponer también que las empresas presenten informes periódica y puntualmente y que estén fácilmente disponibles y sean comparables entre los países y con los de las demás compañías extractivas.
Priority has to be given to the need for a charter for foreign nationals in Europe, a new European citizenship needs to be introduced rapidly, access to European nationality must be facilitated for foreign nationals who want it, expression and representation must be made more accessible for foreigners in all communities.	Por nuestra parte, apoyamos el objetivo de una moneda única y un Banco Central europeo, y tenemos la convicción de que la independencia de este Banco Central es extraordinariamente importante para el éxito global de la UEM.
The text of the present Convention shall be made available in accessible formats.	El texto de la presente Convención se difundirá en formatos accesibles.
The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats.	El texto del presente Protocolo se difundirá en formatos accesibles.
It's the only paper that will ever be freely accessible by this journal.	Es el único artículo que siempre estará disponible gratuitamente en esta revista.
This print share is accessible.	Esta impresora compartida está accesible.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
Guns are readily accessible to Americans.	Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
This print share is not accessible.	La impresora compartida no está accesible.
We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.	En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable.
Main Interface Plug in Settings Set which plugins will be accessible from the main interface	Configuración de los 'Plugins 'de la interfaz Indica que 'plugins' estarán disponibles en la interfaz principal
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
It's forever freely accessible by Biology Letters.	Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters .
This airport is easily accessible by bus.	Este aeropuerto está bien comunicado por autobús.
Unlisted album is only accessible via URL.	Un álbum no listado solo es accesible vía una URL.
Found files bigger than 2 GB. These files will only be fully accessible if mounted with UDF.	Encontrados archivos mayores de 2 GB. Estos archivos sólo serán accesibles por completo si se montan con UDF.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) Garantice juicios libres e imparciales
They become accessible to the yeast as food.	Se vuelven accesibles a la levadura como alimento,
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.

Muestra esta página en español