Translation of "should be accessible" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Define which session types should be accessible from the login window. | Define qué tipo de sesiones deberían ser accesibles desde la ventana de acceso. |
| We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form. | En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable. |
| So what it is, is these four Children should survive, children shouldn't be needed for work, women should get education and join the labor force and family planning should be accessible. | En resumen, estos son los cuatro factores Los niños deben sobrevivir, los niños no deben trabajar, las mujeres deben recibir educación e integrar el mercado laboral, y la planificación familiar debe ser accesible. |
| Assessments should remain accessible to all stakeholders and partner countries at all stages. | Conviene que las evaluaciones permanezcan accesibles en todas las fases, para todas las partes interesadas y todos los países socios. |
| Accessible | AccesibleName |
| Accessible | Accesible |
| Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates . | Sólo tendra acceso a esa información el personal que tenga asiganadas funciones estadísticas relacionadas con la materia específica a la que la información se refiere . |
| Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users . | Los datos que se transmitan sobre ofertas de empleo deberán ser pertinentes ( en particular por lo que hace a su exhaustividad ) , exactos ( en particular por lo que hace a su cobertura ) , actuales , coherentes , comparables y fácilmente accesibles para los usuarios . |
| It shall be publicly available for consultation and accessible online . | El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea . |
| of the ECB shall be freely accessible after 30 years . | del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años . |
| On line games will now be accessible at 6 a.m. | Los juegos en línea estarán de nuevo disponibles a las seis de la mañana. |
| We together with our colleagues in the EUL group are proposing that these programmes should once again be made accessible to young immigrants. | Proponemos, de acuerdo con nuestros colegas del Grupo GUE, que estos programas también sean acce sibles para estos jóvenes inmigrados. |
| Accessible Color Scheme | Esquema de color accesible |
| Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. | Los grupos de estudio pueden ser mucho más accesibles y flexibles con la Red. |
| In the same time the square in question must be freely accessible. | El cuadrado en cuestión debe estar también accesible. |
| The specified resource may not have existed or may not be accessible. | El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible. |
| Article 49 Accessible format | Artículo 49 Formato accesible |
| The text of the present Convention shall be made available in accessible formats. | El texto de la presente Convención se difundirá en formatos accesibles. |
| The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats. | El texto del presente Protocolo se difundirá en formatos accesibles. |
| It's the only paper that will ever be freely accessible by this journal. | Es el único artículo que siempre estará disponible gratuitamente en esta revista. |
| This print share is accessible. | Esta impresora compartida está accesible. |
| Guns are readily accessible to Americans. | Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas. |
| This print share is not accessible. | La impresora compartida no está accesible. |
| Main Interface Plug in Settings Set which plugins will be accessible from the main interface | Configuración de los 'Plugins 'de la interfaz Indica que 'plugins' estarán disponibles en la interfaz principal |
| You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation. | Debería evitar seleccionar la opción Recordar contraseñas si trabaja en un área insegura, tal como una estación de trabajo accesiblepúblicamente. |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters . |
| This airport is easily accessible by bus. | Este aeropuerto está bien comunicado por autobús. |
| Unlisted album is only accessible via URL. | Un álbum no listado solo es accesible vía una URL. |
| This function will not work on remote files the file to be examined must be accessible via the server's filesystem. | Devuelve el momento en el que el fichero fue modificado por última vez, o FALSE en caso de un error. |
| This function will not work on remote files the file to be examined must be accessible via the server's filesystem. | Los resultados de esta función son cacheados. |
| To begin, the national champions of the catch up phase must be rendered accessible to competitive assault. | Para empezar, los campeones nacionales de la fase de puesta al día deben ser expuestos a la competencia. |
| Found files bigger than 2 GB. These files will only be fully accessible if mounted with UDF. | Encontrados archivos mayores de 2 GB. Estos archivos sólo serán accesibles por completo si se montan con UDF. |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | d) Garantice juicios libres e imparciales |
| They become accessible to the yeast as food. | Se vuelven accesibles a la levadura como alimento, |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| At Community level, Council Directive 90 313 EEC on the freedom of access to information on the environment10 already lays down the basic terms and conditions on which environmental information should be accessible. | En el ámbito comunitario, la Directiva 90 313 CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente10 ya estableció las condiciones básicas en que debe producirse el acceso a ese tipo de información. |
| 9. Governments should assess the extent to which the benefits of globalization are accessible to youth and should design and implement programmes to enable youth to better harness the benefits of globalization. | 9. Los gobiernos deberían evaluar la medida en que los jóvenes se benefician de la globalización y deberían formular y ejecutar programas para ayudar a los jóvenes a beneficiarse más de ese proceso. |
| They shall be freely accessible after a period of 30 years unless decided otherwise by the decisionmaking bodies . | Se pondrán a disposición del público transcurrido un período de 30 años , salvo decisión contraria de los órganos rectores . |
| Close all documents in the file list that could not be reopened, because they are not accessible anymore. | Cierra todos los documentos de la lista que no pueden volver a abrirse por no estar ya accesibles. |
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | a) Tengan acceso a material cultural en formatos accesibles |
| But I teach spoken word poetry because it's accessible. | Pero enseño poesía spoken word porque es accesible. |
| This feature is accessible from the More Effects dialog. | Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos. |
| All articles written for this project are accessible here. | Puede acceder a todos los articulos escritos para este proyecto aquí. |
| Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable, accessible and of benefit to poor people, taking into account relevant international instruments and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Consciente de que los métodos tecnológicos para promover esos objetivos deberían ser sostenibles, accesibles y beneficiosos para los pobres, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
| They shall be freely accessible after a period of 30 years unless decided otherwise by the decision making bodies . | Se pondrán a disposición del público transcurrido un período de 30 años , salvo decisión contraria de los órganos rectores . |
Related searches : May Be Accessible - To Be Accessible - Will Be Accessible - Must Be Accessible - Be Accessible For - Not Be Accessible - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great
