Translation of "must be remembered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's nice to be remembered. | Es bonito ser recordado. |
| Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements. | Hay que recordar que Irán otorga gran importancia a su imagen y a sus logros nucleares. |
| I do want to be remembered. | Realmente quiero ser recordado. |
| And then you will be remembered. | Y entonces ustedes serán recordados. |
| I remembered that boys will be boys. | Recordé que al fin y al cabo los niños son niños. |
| It must also be remembered that the criteria relating to government deficit and government debt must continue to be met after the start of the third stage of EMU ( 1 January 1999 ) . | Es preciso recordar que los criterios relativos al déficit público y a la deuda pública deben seguir cumpliéndose una vez iniciada la tercera fase de la UEM el 1 de enero de 1999 . |
| How will we be remembered in 200 years? | Cómo seremos recordados dentro de 200 años? |
| What do you want to be remembered for? | Por qué te gustaría ser recordado? |
| What do you want to be remembered for? | Por qué te gustaría que se te recordara? |
| Columbus Day should be remembered as Indian Resistance Day . | El Día de Colón debería ser recordado como el Día de la Resistencia India . |
| For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever. | Por eso no resbalará jamás para siempre será recordado el justo |
| Tom remembered. | Tomás se acordó. |
| Tom remembered. | Tom recordó. |
| Then I remembered it could be a bunch of things. | Entonces recordé que podría ser un montón de cosas. |
| All you people will be remembered for hundreds of years. | Todos ustedes serán recordados por cientos de años. |
| I remembered everybody. | Me acordé de todo el mundo. |
| Tom remembered something. | Tom recordó algo. |
| It must be remembered that, in some of the proposals which have been leaked to the media, the emphasis is on extending the cooperation and consultation procedures. | Quisiera darles las gracias una vez más por su com prensión el Sr. Desama lo ha subrayado otra vezen el ámbito de la política regional. |
| At all events, when considering possible corrections of fine tuning, it must be remembered that international markets are subject to unpredictable trends which could radically alter the situation. | En cualquier caso, de cara a eventuales correcciones o acuerdos, debe tenerse en cuenta que los mercados internacionales pueden evolucionar de manera imprevisible hacia situaciones radicalmente diferentes de la actual. |
| Well, I just remembered. | Pues, simplemente me acordé. |
| I just remembered something. | Me acabo de acordar de algo. |
| I'm touched you remembered. | Me ha conmovido que hayas recordado. |
| I remembered you immediately. | Me acordé de ti inmediatamente. |
| They all remembered Tom. | Todos se acordaban de Tom. |
| They all remembered Tom. | Todos se acordaron de Tom. |
| They all remembered Tom. | Todos recordaban a Tom. |
| They all remembered Tom. | Todos recordaron a Tom. |
| They remembered his words, | Entonces ellas se acordaron de sus palabras |
| It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved. | Puede un logro el que se nos recuerde por milenios. |
| It's the child that's remembered. | es el niño lo que es recordado. |
| Tom remembered all the details. | Tom recordó todos los detalles. |
| I can't believe you remembered. | No puedo creer que tu lo recordaste. |
| I can't believe you remembered. | No puedo creer que te acordaste. |
| And they remembered his words, | Entonces ellas se acordaron de sus palabras |
| The blogger remembered Somers fondly | El bloguero recordó a Somers afectuosamente |
| In houses which Allah has allowed to be raised up, and His Name to be remembered therein. | En casas que Alá ha permitido erigir y que se mencione en ellas Su nombre. |
| Select how many filters you want remembered. Only individually distinct filters are remembered, duplicates are removed. | Seleccione cuántos filtros desea recordar. Sólo se recuerdan filtros individuales distintas, los duplicados se elimina. |
| He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful. | Hizo memorables sus maravillas clemente y misericordioso es Jehovah |
| So it must be true they must be different. | Así que debe ser verdad, deben ser diferentes . |
| As for tobacco, it must be remembered that the Community provides support for the tobacco sector with its common agricultural policy in accordance with obligations under Article 39 of the EEC Treaty. | En cuanto al tabaco, conviene recordar que la Comisión concede ayuda al sector del tabaco en bruto a través de la política agraria común en cumplimiento de lo previsto en el artículo 39 del Tratado CEE. |
| Must be positive | Debe ser positivo |
| Must be difficult. | Debe haber sido difícil. |
| Washington DC based Bridget Johnson asked that Al Kaseasbeh be remembered as a proud Jordanian pilot | Desde Washington DC, Bridget Johnson pidió que Al Kaseasbeh sea recordado como un orgulloso piloto jordano |
| Lives remembered Vernon Handley and William Woodruff | Vidas de recordar Vernon Handley y William Woodruff |
| My friend remembered which way to go. | Mi amigo recordó que camino había que tomar. |
Related searches : Remembered - To Be Remembered - Will Be Remembered - Should Be Remembered - Be Remembered For - Must Be - Is Remembered - Well Remembered - Best Remembered - Was Remembered - Are Remembered - Remembered For - Remembered Fondly - Being Remembered
