La prevención debe ser parte de la solución enfatizamos eso.

Estas son algunas de las preguntas que me gustaría que me contestasen, sin que por ello deje de manifstar mi satisfacción por la Conferencia de Helsinki.

THEATO (PPE), ponente. (DE) Señora Presidenta, Señorías, cuando en 1988 concluyó la grave crisis del Presupuesto de la Comunidad con la reforma finan ciera y el Acuerdo interinstitucional en junio del mis mo año, todos esperábamos que, al menos para el período de validez de este Acuerdo hasta 1992, se hubiesen allanado los profundos conflictos presupuestarios y hubiésemos quedado eximidos de reuniones nocturnas y decisiones a adoptar en el último minuto.

De la misma manera, los responsables de las políticas deberían priorizar la ciencia por sobre la política.

Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.

Yo lo lamento y lo hago en nombre de todo el Parlamento.

Cualquier explicación convincente de ellos debe dejar de insistir exclusivamente en un marco de demanda agregada y centrarse en el aumento de los mercados en ascenso, en particular China.

Quiero hacer hincapié en este punto en particular.

y no puede recalcarlo lo suficiente, saben.

Espero que la Comisión lo reconozca y pre sente una propuesta también basada en el artículo 118A.

Para el Grupo Socialista es importante definir cómo han de configurarse las regulaciones multilaterales y a este respecto apoyamos, por un lado, un acceso eficaz y más fácil al mercado mediante una mejora de las reglas del GATT tanto en los ámbitos tradicionales como en los nuevos.

Todos hemos podido leer en los libros de historia casos de unificación de países, pero nunca un parlamento con diputados de doce Estados miembros, con inclusión del país unificado, ha deliberado sobre las formas de cooperación y soluciones a la nueva situación. Esto, en efecto, ya es un mundo nuevo.

Extranjeros y chinos por igual deben hacer notar la crueldad insensata que tales medidas implican y trabajar para asegurar que nunca más se repitan, ni en China ni en ningún otro lugar.

Los mercantilistas, por el contrario, enfatizan el sector productivo de la economía.

No me canso de decir cuánto hizo mi profesor de ciencias por mí.

Es esencial que tengamos en mente nuestro deseo de construir una Europa, una Comunidad de ciudadanos, no ciudadanos de primera y de segunda categoría, sino de ciudadanos de cuerpo entero, ciudadanos en su plena dimensión.

Emfatizamos la formación, y nos aseguramos de que este proceso es regenerativo.

GOLLNISCH (DR). (FR) Señora Presidenta, con respecto al párrafo 3 del artículo 109 de nuestro Regla mento, votaremos para aprobar los informes de una comisión de investigación.

Por lo tanto, no estamos en condiciones de aceptar las enmiendas n 1 a 5 ni la enmienda n 8.

En vez de una propuesta idea lista, por no decir ingenua, como ésta, hubiera sido mucho mejor que el informe propusiese algo concreto para ayudar a la gente de las comunidades rurales que, por accidente o por nacimiento, está destinada a vivir en ellas.

La enmienda n 2, en la que el ponente, el Sr. Iversen, ha hecho hoy especial hincapié, y que restablece la referencia a un Anexo III ahora inexisten te, iba acompañada de otra enmienda que más tarde la Comisión de Medio Ambiente decidió retirar.

Claro que muchas mujeres (lo mismo que muchos hombres) tal vez prefieran priorizar la familia.

b) Resaltar la importancia de la prevención y de las investigaciones en materia de desapariciones forzadas

Por fin, una última cuestión para incluir en el debe el resultado del trabajo de enmiendas parlamentarias, que ha sido considerable.

Quiero subrayar aquí que es necesario finalizar con éxito y rapidez las negociaciones sobre las revisiones para que puedan ser tenidas en cuenta en el procedimiento presupuestario de 1991.

Seguirá poniendo énfasis en las relaciones cercanas con Francia porque no hay alternativa

De hecho, una concepción bien desarrollada de la ciudadanía democrática siempre hará énfasis en los derechos individuales. La ciudadanía no está constituída por grupos, sino por individuos que interactúan como ciudadanos con intereses y metas específicas.

Tratemos juntos de limitarlos y de procurar que la reacción de la Comunidad, que desde el comienzo ha sido una reacción de acogida, de entusiasmo, sin demasiadas reservas, sea el sentimiento que siga estando presente en el espíritu de los 17 millones de alemanes del Este, que sepan que se les acoge con entusiasmo en nuestra Comunidad.

En segundo lugar, las desigualdades económicas no será preciso establecer solamente un diálogo euromediterráneo se trata de un diálogo euroárabe, en el que debemos obligar a los países petroleros a entrar y a asumir su pesado papel en financiaciones.

Aunque el trabajo de Mundell no pone el acento en las crisis financieras, es de suponer que en la actualidad la movilidad de la fuerza laboral es más importante que nunca.

No de vez en cuando me equivoco para resaltar lo difícil que es.

Pero no queremos que, sobre todo hoy, pueda confundirse velocidad con precipitación.

COLOMBO (PPE), ponente. (IT) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, señores diputados, con esta propuesta de resolución, la Comisión de Asuntos Institucionales somete a la votación de nuestra Asamblea el segundo documento preparatorio del proyecto de constitución de la Unión Europea, que desarrolla en mayor grado las orientaciones aprobadas por el Parlamento Euro peo el día 11 de julio de 1990.

MEDINA ORTEGA hoy más en cuenta al Parlamento que ayer, sigue, no obstante, decidiendo sin aguardar en muchos casos ni siquiera su opinión y llegando a acuerdos a sus espaldas. Además, se niega sistemáticamente a realizar nuevas consultas cuando las propuestas que avanza se alejan de las que ya ha propuesto la Comisión.

Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán.

Yo he sostenido durante varios años que India debe aumentar el gasto de inversión, por lo que apoyo este cambio.

Por lo tanto, los europeos que critican la multa impuesta a BNP Paribas tienen razón al destacar su carácter desproporcionado. Lo que estos críticos pasan por alto es que esa desproporción fue precisamente el aspecto que se deseaba enfatizar.

Lo último que quiero destacar es que la idea se puede generalizar.

Quiero mi dinero!

A pesar de ello les recordaré que la directiva de salvaguardias básicas tolera hasta 50 mSv al año.

En cuanto a las propuestas de directiva presentadas por la Comisión en lo tocante a la realización del mer cado interior de la energía, dos de ellas una sobre el tránsito de la energía eléctrica, y la otra sobre el procedimiento comunitario para la transparencia de los precios industriales al consumo de gas y de electricidad ya han sido aprobadas, y una tercera sobre el tránsito del gas natural está siendo examinada por el Consejo.

Es fácil entender por qué los gobiernos deberían dejar de centrarse en el crecimiento económico cuando éste se vuelve inaprensible.

En definitiva, el documento de Obama y Sharif efectivamente enfatizaba las relaciones entre la India y Pakistán, y no hacía ninguna referencia a la cuestión nuclear.

Se subrayarán los intereses estratégicos comunes, se resaltarán los beneficios económicos mutuos, se creará una opinión pública positiva y se fomentarán más los intercambios.

HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.