Translation of "must reflect" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The approach must reflect the impact of correlations between default and migration events . | Dicho método reflejará los efectos de las correlaciones entre los eventos de impago y los eventos de migración . |
| reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse . | Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar . |
| In other words, the cost of a car must also reflect the environmental costs incurred in Brazil. | En tercer lugar, la Comisión debe trabajar con priori dad en la creación de un convenio internacional para la protección de los bosques. |
| Reflect | Reflejo |
| FIFA is as complex as any large multinational private or public organization how it is governed must reflect that. | La FIFA es tan compleja como cualquier organización multinacional grande, pública o privada. La manera en que se la conduce debe ser un reflejo de eso. |
| Reflect X | Reflejar X |
| Reflect Y | Reflejar Y |
| Communication must also reflect the fact that monetary policy has to operate in a complex , uncertain and constantly evolving environment . | La comunicación también debe ser indicativa de la complejidad e incertidumbre que rodean al entorno económico , en constante evolución , en el que debe operar la política monetaria . |
| (b) There must be provision for periodic revisions that reflect the relative changes in the geographical distribution of States parties | b) Se realizarán revisiones periódicas para tener en cuenta los cambios relativos que se produzcan en la distribución geográfica de los Estados Partes |
| (b) There must be provision for periodic revisions that reflect the relative changes in the geographical distribution of States parties | b) Deberá contemplarse la posibilidad de hacer revisiones periódicas para reflejar los cambios relativos que se produzcan en la distribución geográfica de los Estados partes |
| For that reason, we must reflect sooner or later on federalist organizational structures in the form of independent consultative bodies. | Para ello, una política concertada de ordenación del territorio, tal como creemos, podrá realizar una aportación decisiva. |
| Little ye reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Reflect in Point | Reflejar sobre un punto |
| Reflect in Line | Simetría axial |
| Reflect this object | Reflejar este objeto |
| These standards must be kept up to date with market developments and capital requirements must accurately reflect the risks run by banks , insurance undertakings and securities firms in the Union . | Estas normas han de adaptarse al ritmo de cambio de los mercados y los requisitos de capital deben reflejar exactamente los riesgos asumidos por los bancos , empresas de seguros y entidades de valores de la Unión . |
| Little do you reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Will you not reflect?' | Es que no reflexionáis? |
| Little do you reflect. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Reflect then ye not? | Es que no razonáis...? |
| Wherefore reflect ye not? | Es que no comprendíais? |
| Reflect then they not? | Es que no comprenden? |
| How little you reflect. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Little do they reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Little do ye reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Do they not reflect? | No reflexionan? |
| Reflect in this point | Reflejar sobre este punto |
| Reflect in this line | Reflejar sobre esta recta |
| We only need today to express our views on the agreement with Czechoslovakia, but I think we must reflect over the various possibilities. | Estimados colegas, la aprobación del acuerdo que hoy sometemos a vuestra consideración será una prueba más del principio básico que perseguimos, el de la unidad europea, además de responder a lo que denomina mos la solidaridad entre los pueblos de Europa. Este principio básico no se aplica únicamente al recinto |
| Why do you not reflect? | Es que no veis? |
| Would ye not then reflect? | Es que no razonáis? |
| Will ye not then reflect? | Es que no razonáis? |
| Will ye not therefore reflect? | Es que no razonáis? |
| Will ye not therefore reflect? | Es que no comprendéis? |
| Say, Will you not reflect? | Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| How little do you reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Will ye not then reflect? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| So do you not reflect? | Es que no reflexionáis? |
| Do you not then reflect? | Es que no reflexionáis? |
| Will you not then reflect? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Take the time to reflect. | Toma el tiempo para reflexionar. |
| Your declarations reflect your intolerance. | Tus declaraciones reflejan tu intolerancia. |
| Select the object to reflect... | Seleccione el objeto que se va a reflejar... |
| The statistics for the EDP must reflect decisions taken by Eurostat in line with the ESA 95 for specific cases involving the general government sector . | Las estadísticas relativas al PDE deben reflejar las decisiones adoptadas por Eurostat de conformidad con el SEC 95 para casos específicos aplicables al sector de las Administraciones Públicas . |
| Does this reflect a systemic failure? | Es una muestra de fracaso del sistema? |
Related searches : Must Reflect That - Reflect Changes - May Reflect - Accurately Reflect - Will Reflect - Should Reflect - Reflect Reality - Closely Reflect - Reflect Commitment - Reflect From - Reflect Through - Faithfully Reflect - Reflect Experience
