Translation of "must reflect that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Debe

Reflect - translation :

Reflejar

That - translation :

Ese

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben Reflexionar Reflejar Reflejan Reflejará Refleje Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

The approach must reflect the impact of correlations between default and migration events .	Dicho método reflejará los efectos de las correlaciones entre los eventos de impago y los eventos de migración .
FIFA is as complex as any large multinational private or public organization how it is governed must reflect that.	La FIFA es tan compleja como cualquier organización multinacional grande, pública o privada. La manera en que se la conduce debe ser un reflejo de eso.
Communication must also reflect the fact that monetary policy has to operate in a complex , uncertain and constantly evolving environment .	La comunicación también debe ser indicativa de la complejidad e incertidumbre que rodean al entorno económico , en constante evolución , en el que debe operar la política monetaria .
(b) There must be provision for periodic revisions that reflect the relative changes in the geographical distribution of States parties	b) Se realizarán revisiones periódicas para tener en cuenta los cambios relativos que se produzcan en la distribución geográfica de los Estados Partes
(b) There must be provision for periodic revisions that reflect the relative changes in the geographical distribution of States parties	b) Deberá contemplarse la posibilidad de hacer revisiones periódicas para reflejar los cambios relativos que se produzcan en la distribución geográfica de los Estados partes
For that reason, we must reflect sooner or later on federalist organizational structures in the form of independent consultative bodies.	Para ello, una política concertada de ordenación del territorio, tal como creemos, podrá realizar una aportación decisiva.
How little it is that you reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse .	Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar .
In other words, the cost of a car must also reflect the environmental costs incurred in Brazil.	En tercer lugar, la Comisión debe trabajar con priori dad en la creación de un convenio internacional para la protección de los bosques.
Reflect	Reflejo
In that are signs for people who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Reflect X	Reflejar X
Reflect Y	Reflejar Y
Thus He enjoineth you that haply ye may reflect.	Quizás, así, razonéis .
Narrate to them these parables that they may reflect.	Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
So recount these narratives, so that they may reflect.	Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
Tell them this story so that they may reflect.	Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality.	Significa que uno piensa que sus creencias reflejan perfectamente la realidad.
Surely in that are signs for a people who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
That is because they are a people who reflect not.	Es que son gente que no razona.
We propound such parables to people that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Recount to them these narratives, in order that they reflect.	Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.	Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza.
Little ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect in Point	Reflejar sobre un punto
Reflect in Line	Simetría axial
Reflect this object	Reflejar este objeto
Banks must change compensation practices that reward excessive risk protect whistleblowers recruit and train staff to reflect proper ethics and ensure that their boards of directors play a more active oversight role.	Los bancos tienen que cambiar las prácticas de compensación que recompensan el riesgo excesivo proteger a los informantes contratar y capacitar al personal para que refleje una ética apropiada y asegurar que sus juntas de directores desempeñen un papel de supervisión más activo.
These standards must be kept up to date with market developments and capital requirements must accurately reflect the risks run by banks , insurance undertakings and securities firms in the Union .	Estas normas han de adaptarse al ritmo de cambio de los mercados y los requisitos de capital deben reflejar exactamente los riesgos asumidos por los bancos , empresas de seguros y entidades de valores de la Unión .
Surely in that is a sign for a people who reflect.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Such similitudes We propound Unto mankind that haply they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Verily, in that are indeed signs for a people who reflect.	Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
Such similitudes coin We for mankind that haply they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
There are indeed signs in that for a people who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
There are indeed signs in that for a people who reflect.	Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
We draw such comparisons for mankind, so that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Surely, in that is a sign for a people who reflect.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Dylan also began writing songs that would reflect his new spirituality.	Dylan pronto comenzó a escribir canciones que reflejaban su nueva espiritualidad.
Moreover, America s science and technology policy must reflect an understanding that long term increases in living standards depend upon productivity growth, which reflects technological progress that assumes a solid foundation of basic research.	Además, la política de ciencia y tecnología estadounidense debe reflejar que los aumentos de largo plazo en los estándares de vida dependen del crecimiento de la productividad, que refleja el progreso tecnológico que supone cimientos sólidos en la investigación básica.
Little do you reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Will you not reflect?'	Es que no reflexionáis?
Little do you reflect.	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect then ye not?	Es que no razonáis...?
Wherefore reflect ye not?	Es que no comprendíais?
Reflect then they not?	Es que no comprenden?

Muestra esta página en español