Translation of "muster support" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Innovators around the world are able to muster support from traditional venture capitalists or from crowd funding platforms such as Kickstarter. | Los innovadores de todo el mundo pueden conseguir apoyo de inversores de capital de riesgo o plataformas de financiación colectiva, como, por ejemplo, Kickstarter. |
| An infrastructure program oriented in this way as opposed to a grab bag of politically expedient shovel ready projects should be able to muster conservative support. | Un programa de infraestructura orientado así en lugar de un conjunto de proyectos listos para su aplicación con objetivos políticos debería poder atraer el apoyo de los conservadores. |
| So muster all your stratagem and come forth in a row. | Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. |
| Muster those who did evil, their wives, and that they were serving, | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| Muster the wrongdoers and their mates and what they used to worship | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| That's me the coward unable to muster his courage and find out the truth. | Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad. |
| and it is thy Lord shall muster them, and He is All wise, All knowing. | Tu Señor es Quien les congregará. Él es sabio, omnisciente. |
| On the day that We shall muster the godfearing to the All merciful with pomp | El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, |
| I need all the courage I can muster to die at the age of 20. | Necesito todo el coraje que pueda reunir para morir a los 20 años . |
| And the best we can muster up is, I don't know. It just doesn't feel right. | Y lo mejor que podemos elaborar es No sé, siento que algo no está bien . |
| On the Day of Resurrection, We shall muster them scrambling on their faces, blind, dumb, and deaf. | Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos. |
| Convinced Europeans will need to marshal all their strength and muster all their nerve in the times ahead. | Los europeos que creen en Europa deberán reunir todas sus fuerzas (y su coraje) en los tiempos que vendrán. |
| Whosoever disdains to serve Him, and waxes proud, He will assuredly muster them to Him, all of them. | A todos aquéllos que tengan a menos servirle y hayan sido altivos les congregará hacia Sí. |
| We shall muster them all on the Day of Resurrection, on their faces blind and dumb and deaf. | Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos. |
| the day the Trumpet will be blown on that day We shall muster the guilty with blind eyes. | El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos, |
| On the day when He shall muster them all together 'Company of jinn, you have made much of mankind.' | El día que Él les congregue a todos Asamblea de genios! |
| On the day the Trumpet is blown and We shall muster the sinners upon that day with eyes staring, | El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos, |
| And he took a muster of the Birds and he said Why is it I see not the Hoopoe? | Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla? |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| the Day when the Trumpet shall be sounded and We shall muster the sinners, their eyes turned blue with terror. | El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos, |
| Today, 70 years later, much of the 1945 consensus no longer survives. Few people can muster great enthusiasm for the UN. | Hoy, setenta años después, gran parte del consenso de 1945 no ha sobrevivido. |
| And on the Day when He will muster them all and will ask the angels Are they the ones who worshipped you? | El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían? |
| (Then will the command be given) Muster all the wrong doers and their spouses and the deities whom they used to serve | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| Now, by thy Lord, We shall surely muster them, and the Satans, then We shall parade them about Gehenna hobbling on their knees. | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| Upon the day when We shall muster out of every nation a troop of those that cried lies to Our signs, duly disposed, | El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos. |
| Upon the day when He shall muster them all together, then He shall say to the angels, 'Was it you these were serving? | El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían? |
| On the day He will muster them all together, He will say to the angels, Was it you that these used to worship? | El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían? |
| By your Lord, We will surely muster them and the devils together. Then We will surely bring them all, on their knees, around Hell, | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| Support | Soporte |
| Support | ApoyoQShortcut |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| However, the delay provided the opportunity for some thorough and profitable work, and we have come up with a text that should muster a broad majority. | Además de ello, lo que está sucediendo en este Parlamento constituye un aspecto de lo que noso tros mismos estamos fomentando o ayudando en la Comunidad. |
| And Allah will surely support those who support Him. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de gestión de proyectos, gestor de proyectos QMake |
| Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support | Soporte de cifrado original Soporte de PGP 2 y PGP 5 |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
| Parliamentary support | Apoyo parlamentario |
| Support Tatoeba! | Apoya a Tatoeba. |
| Getting support | Obtener soporte |
| SSL support. | Soporte de SSL. |
| cjk Support | Soporte cjk |
| Logitech Support | Soporte Logitech |
| Multiplayer support | Soporte multijugador |
| Multiplayer Support | Soporte multijugador |
Related searches : Muster Call - Muster Roll - Als Muster - Could Muster - Passes Muster - Can Muster - Constitutional Muster - Passed Muster - Muster Cattle - Muster In - Muster Out - Muster Up - Muster Point
