Translation of "nationally funded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nationally - translation :

Keywords : Financiado Financió Financiada Financia Fundado Nacional Reconocida Fama Famosos Nación

Examples (External sources, not reviewed)

Funded and supported	Fondos y ayuda
Fields of funded research	Ámbitos de investigación financiados
It's funded by foundations.	Está financiada por fundaciones.
They were extremely well funded.	Tuvieron muy buena financiación.
Keep status quo of nationally fragmented market access requirements Alternative 2 .	Mantener la situación actual , caracterizada por la fragmentación de requisitos de acceso al mercado entre los Estados miembros . Alternativa 2 .
This research is funded by the public.	Esta investigación se financia públicamente.
Transportation will need to be found and funded.	Habrá que buscar y financiar medios de transporte.
It was the first project funded by ARPA.	Fue el primer proyecto financiado por ARPA.
The app was funded by development organisation BRAC.	La aplicación fue financiada por la organización de desarrollo BRAC.
In fact, they funded it for that very reason.	De hecho, lo financiaron por esa misma razón.
I sold my company, and funded the research myself.	Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma.
You know, it's funded NASA's budget up until now.	Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha.
This is Mark Roth. He was funded by DARPA.	Él es Mark Roth. Ha sido financiado por DARPA.
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.	Y esa es la fuerza de trabajo más joven certificada a nivel nacional de los Estados Unidos con nuestro presidente del barrio de Bronx.
The term 'telematic' was created by the European Community and has been accepted inter nationally.	Estamos verificando si estas peticiones corresponden a necesidades reales.
where used , the type of funded or unfunded credit protection	en su caso , el tipo de cobertura del riesgo de crédito con garantías reales o personales
It is being funded very very in a big way.	y que está siendo financiada de una manera muy muy fuerte.
The government maintains that separatists are funded by outside forces .	El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras .
That's not something you do. You can't get funded for that.	Eso no es algo que se hace. No te dan fondos para hacer eso.
Do you know Kenyan technology companies that got funded in 2014?	Está al tanto de las empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014?
It comprised TV spots and print adverts which were run both nationally and internationally across the euro area .	int ) , en la que se proporciona información sobre la campaña en los once idiomas oficiales de la Comunidad Europea .
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.	Se tenía que tener control local porque no se disponía de información en el ámbito nacional porque los desplazamientos estaban muy restringidos.
Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations.	En todo el mundo, los programas de exploración espacial con financiación pública han sido grandes fuentes de inspiración.
The federal program that funded Graciela's college tour is a useful example.	El programa federal que financió la gira por las universidades de Graciela es un ejemplo útil.
Here Are Kenyan Technology Companies That Were Funded in 2014 Global Voices	Lista de empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014
I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people.	Incluso tengo una película llamada Niño de la guerra financiada por musulmanes.
Reporter Lisa Morehouse s series California Foodways is funded in part by Cal Humanities.	Los artículos de la periodista Lisa Morehouse para California Foodways son financiados, en parte, por Cal Humanities.
Meanwhile, the scantly funded offices that manage the information have a two year backlog.	Entretanto, las oficinas que tramitan la información, que cuentan con una financiación muy insuficiente, llevan un retraso de dos años.
In total, we funded seven projects in Bolivia, Colombia, Peru, Ecuador, Brazil, and Venezuela.	En total, financiamos siete proyectos en Bolivia, Colombia, Perú, Ecuador, Brasil y Venezuela.
Since Tuesday's announcement, the news has trended nationally on Twitter, with more than 50,000 tweets bearing the hashtags Sec66A and 66A.	Desde que se conoció el fallo, la noticia se convirtió en tendencia en Twitter, con más de 50,000 tuits con las etiquetas Sec66A y 66A.
And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.	He aquí el ejemplo más claro, los Contras en Nicaragua, creados por la CIA, financiados legalmente por el congreso de los EE.UU., financiados ilegalmente por la administración de Reagan a través de operaciones encubiertas, por ejemplo, el escándalo Irán Contra.
Climate pledges will be made on the basis of Intended Nationally Determined Contributions (INDCs), or commitments to the reduction of emissions worldwide.	Las promesas climáticas se basarán en las Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional (INDC), o compromisos para la reducción mundial de las emisiones.
Ketika kontribusi lebih dari 160 negara yang telah menyerahkan komitmen mitigasi sukarelanya meningkat disebut intended nationally determined contributions skala kegagalan menjadi nyata.	Cuando se suman las contribuciones de los más de 160 países que han presentado sus compromisos voluntarios de mitigación las llamadas contribuciones determinadas a nivel nacional , la escala del fracaso resulta evidente.
Accelerating the expansion of state funded social security could bring down household savings over time.	Acelerar la expansión del seguro social estatal puede ayudar a reducir con el tiempo el ahorro de los hogares.
Had it been adequately funded, perhaps the two nurses now infected would still be healthy.	De haber tenido el financiamiento adecuado, tal vez las dos enfermeras infectadas estarían sanas.
And, done properly, federally funded infrastructure projects should provide substantial benefits to lower income Americans.	Además, los proyectos de infraestructura con financiamiento federal bien hechos deberían traer beneficios sustanciales para los estadounidenses de menores ingresos.
The pilot studies will be funded via the existing Community Statistical Programme 2003 to 2007 .	The pilot studies will be funded via the existing Community Statistical Programme 2003 to 2007 .
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.	Presentamos una competición y entonces financiamos cinco de esas organizaciones para desarrollar sus ideas.
R D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.	En la economía, la Investigación y Desarrollo con financiación pública equivale más o menos al 0,6 por ciento del PIB.
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.	Nunca ha habido ninguna empresa con inversionistas ángeles o de riesgo que no haya tenido problemas.
DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.	DR Bueno, sabíamos que si no era financiado por la empresa privada, no iba a concretarse.
The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.	La segunda es que Colón finalmente consiguió patrocinio para ir a la India, pero se perdió.
It was designed by Andrew Bromberg of architects Aedas and funded by Trident International Holdings.	Ha sido diseñado por Andrew Bromberg, de la empresa Aedas y financiado por Trident International Holdings.
It is funded by the National Ecological Observatory Network and the National Geographic Education Foundation.	It is funded by the National Ecological Observatory Network and the National Geographic Education Foundation.
Today , these services are often offered only nationally , as the existence of different payment formats and legal requirements makes cross border use difficult .	Actualmente , estos servicios suelen ofrecerse únicamente en el ámbito nacional , dado que la existencia de diferentes formatos y requisitos legales para los pagos dificulta su utilización transfronteriza .

Muestra esta página en español