Translation of "natural tendencies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Natural - translation :

Keywords : Natural Naturales Causas Selección Recursos Tendencias Homicidas Suicidas Inclinaciones Anarquistas

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, Britain and Germany are natural allies in balancing the statist tendencies of France.	Además, Gran Bretaña y Alemania son aliados naturales para equilibrar las tendencias estatistas de Francia.
Rather, we are subject to inborn tendencies, which develop through the reciprocally influential forces of natural and sexual selection.	En cambio, estamos sujetos a tendencias innatas, que se desarrollan mediante fuerzas mutuamente influyentes de selección natural y sexual.
But in the media industry more materialistic tendencies are present.	Voto en favor de la propuesta, así como voté en favor de las enmiendas Barzanti y de las enmiendas Elliott.
Concerned by the tendencies to link terrorism and violence with religion,	Preocupada por la tendencia a vincular el terrorismo y la violencia con la religión,
1991 The uses of history in sociology reflections on some recent tendencies .	1989 The uses of history in sociology reflections on some recent tendencies .
Economic failure could fuel further nationalist, xenophobic tendencies and even trigger military conflict.	El fracaso económico podría contribuir a intensificar aún más las tendencias nacionalistas y xenófobas... e incluso desencadenar conflictos militares.
Kishi was a nationalist with fascist tendencies during the 1930 s and 1940 s.	Kishi fue un nacionalista con tendencias fascistas durante los decenios de 1930 y 1940.
But UAE authorities evidently were rattled by his vocal tendencies and thus arrested him.	Pero las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos estaban evidentemente inquietas por sus tendencias y por eso lo arrestaron.
Coal and natural gas are natural fuels.	El carbón y el gas natural son combustibles naturales.
Protection of natural and semi natural habitats	Protección de habitats naturales y seminaturales reglamento.
Protection of natural and semi natural (Vote)	Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee.
Loners, often with paranoid tendencies, commit these heinous acts as part of their own suicide.	Los solitarios, con frecuencia con tendencias paranoides, cometen actos execrables como parte de su propio suicidio.
In Jordan and Morocco, the authorities are facing a rising challenge in containing militant tendencies.	En Jordania y Marruecos, las autoridades afrontan una dificultad cada vez mayor para contener las tendencias militantes.
Natural	Natural
Natural	Naturalraised half a step
This is all natural. This is all natural.	Y todo esto es natural. Todo es natural.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	La creencia es natural. La incredulidad, el escepticismo y la ciencia no son naturales.
You leave aside what is natural to be natural.	Dejas de lado lo natural para ser natural.
204 Protection of natural and semi natural habitats, p.	Protección de habitats naturales y seminaturales, pág. 228 5. Irak y Kuwait, pág. 234 6.
Natural persons	Personas naturales
Natural size	Tamaño natural
Natural log	Logaritmo naturalExponential function
Natural Major	Mayor natural
Natural Minor	Menor natural
The movement encompasses diverse political tendencies, and continually struggles to define its complex relationship to electoral politics.	El movimiento engloba diversas tendencias políticas, y continuamente lucha por definir su compleja relación la política electoral.
Centralistic tendencies in the Community are gaining ground wherever the Socialists dominate parliaments and their specialist committees.	Otras preocupa ciones giran en torno a temas fundamentales que con sideramos indispensables incluir en la política de la Comunidad Europea la declaración de las libertades fundamentales, el establecimiento de un sistema de equidad social, la política de protección del medio ambiente, y el refuerzo de las autonomías regionales.
2 Protection of natural and semi natural habitats (vote), p.	Protección de habitats naturales y seminaturales (votación), pág. 5 5.
The goal is, specifically because of this, for guests of different backgrounds and tendencies to offer their solutions.	El objetivo es, especifíicamente debido a esto, que los invitados con diferentes antecedentes y tendencias ofrecieran sus soluciones.
Natural foie gras.	Foie gras natural.
It's not natural.	No es natural.
It's completely natural.	Es completamente natural.
They're completely natural.	Son completamente naturales.
h Natural harmonic	h Armónico natural.
Natural Image Size	Tamaño natural de imagen
Natural Layout Settings	Configuración de la disposición natural
Natural Image Size	Tamaño natural de la imagen
(b) Shared natural resources	b) Recursos naturales compartidos
Religions are natural phenomena.	Las religiones son un fenómeno natural.
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
Endorphines are natural analgesics.	La endorfina es un analgésico natural.
This is not natural.	Esto no es natural.
It doesn't sound natural.	No suena natural.
That's the natural cycle.	Este es un ciclo natural.
The flow isn't natural.	No es un flujo natural.
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.	Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.

Muestra esta página en español