Translation of "necessary to create" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Create - translation :

Necessary - translation :

Keywords : Distracción Creamos Crean Crear Crea Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente

Examples (External sources, not reviewed)

Rojas considers it necessary to create meeting spaces where immigrants and natives can get to know one another to promote integration.	Rojas afirma que es necesario crear espacios de encuentro entre los inmigrantes y los nacionales se conozcan para dar paso a la integración.
Therefore , the Eurosystem strongly supports the work of European legislators to create the necessary momentum to bring the SEPA project to completion .	Por tanto , el Eurosistema apoya firmemente el esfuerzo de los legisladores europeos por crear el impulso necesario para concluir el proyecto SEPA .
As to the purchases within a country, Member States should create necessary tools for that purpose within their national control programmes.	En cuanto a las compras dentro de un mismo país, los Estados miembros deberán dotarse de las herramientas necesarias al respecto en sus planes nacionales de control.
In particular , the idea to create CashCo , the operation 's internal follow up , control and , if necessary , crisis committee , proved to be successful .	En particular , fue una buena idea crear CashCo , el comité interno de seguimiento , control y , si fuera menester , crisis de la operación .
Open the. xinitrc text file from the home directory, or create it if necessary. Add the line	Abra el archivo de texto. xinitrc en su carpeta personal, o créelo si es necesario. Añada la siguiente línea
Try create to create new calendar file	Pruebe create para crear un nuevo archivo de calendario
If necessary, enter information about interest or charges here. KMyMoney will create transactions and cleares them directly for you.	Si es necesario, introduzca información acerca de intereses o cargos aquí. KMyMoney creará asientos y reconciliaciones directamente para usted
But in my opinion, Parliament has to earn its place in this process by political initiatives, to create the necessary frameworks for the solution of conflicts.	En segundo lugar como ya a dicho antes el Sr. Klepsch, los partidos integrantes del Partido Popular Europeo, reunidos del 14 al 16 de noviembre en Dublin, han acordado como su línea principal en este ámbito que un consejo de seguridad ha de tomar por mayoría decisiones que lleven a una defensa común. Más tarde la UEO se integrará en la CE.
A rational banker might deliberately provoke bankruptcy and suffer larger write offs than necessary, in order to teach lessons and create better future incentives.	Un banquero racional podría provocar deliberadamente una quiebra y sufrir grandes pérdidas si fuera necesario, para enseñar una lección y crear mejores incentivos futuros.
Create To do	Crear tarea pendiente
But some legal experts offer a different perspective in order to create a virtual operator, it is always necessary to gain the permission of the network operator.	Sin embargo algunos de los expertos legales ofrecen otra visión para que surja un operador virtual es siempre necesario el acuerdo con el administrador de la red.
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.	Porque queremos crear... Queremos crear las aulas del mañana.
The Eurosystem will encourage both the migration of national to SEPA compliant infrastructures and the establishment of additional PEACH providers to create the necessary competition in the market .	El Eurosistema animará tanto la migración de las infraestructuras nacionales a infraestructuras que cumplan los requisitos de la SEPA , como el establecimiento de proveedores adicionales de PEACH con el fin de crear la competencia necesaria en el mercado .
And I decided to create a system that has all the properties that are necessary to see the evolution of complexity, more and more complex problems constantly evolving.	y decido crear un sistema con las propiedades necesarias para ver la evolución de la complejidad, problemas más complejos que evolucionan constantemente.
These standards create the necessary framework for the mitigation of risks related to the settlement of credit operations and the safekeeping of collateral during these operations .	Dichos criterios establecen el marco necesario para la reducción de los riesgos relacionados con la liquidación de las operaciones de crédito y con la custodia de los activos de garantía durante la vida de tales operaciones .
Failed to create directory,	No se pudo crear la carpeta.
Unable to Create Directory	No se pudo crear la carpeta
Failed to create project	Fallo al crear el proyecto
Failed to create folder	Fallo al crear la carpeta
Unable to create account	No se puede crear la cuenta
Failed to create folder	Firma
Unable to create dialog.	No se pudo crear el diálogo.
Unable to create printer.	Imposible crear impresora.
Unable to create query	No se ha podido crear la consultaQPSQLResult
Unable to create BLOB	No se ha podido crear un BLOBQIBaseResult
In order to create the adjustment transaction, KMyMoney requires an account and possibly an interest category to assign the differences to. Please select an account and if necessary a category.	Con el fin de crear el asiento de ajuste, KMyMoney requiere una cuenta y posiblemente una categoríaa la que asignar las diferencias. Escoja una cuenta y si lo necesita una categoría
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.	Pero son necesarias. Son necesarias para que las matemáticas funcionen.
It is certainly necessary for transport policy to be made a central policy area more than in the past, and to create the legal basis needed for doing this.	El texto de la propuesta me parece que contradice la definición de compañía aérea según el Derecho comu. nitario.
A tool to create calendars	Una herramienta para crear calendariosName
Failed to create export directories	Falló la creación de la exportación de carpetas
Failed to create index. html	Falló la creación de index. html
Failed to create new album	No fue posible crear un nuevo álbum
Unable to create temporary file	No se pudo crear el archivo temporal
Failed to create the template.	No se ha logrado crear la plantilla.
Create a new link to	Crear un nuevo enlace a
libsmbclient failed to create context	libsmbclient falló al crear el contexto
Failed to create a thumbnail.	Fallo al crear la miniatura.
Left drag to create selection.	Arrastre con el botón izquierdo para crear la selección.
Failed to create backup copy.	No se ha podido crear una copia de respaldo.
Unable to create temporary file.	No se puede crear un archivo temporal.
Create a new To do	Clic y añada una nueva tarea pendiente
Unable to create the calendar.	No se puede crear el calendario.
Unable to create SMTP job.	No es posible crear un trabajo SMTP.
Unable to create temporary file	No se puede crear el archivo temporal
Unable to create temporary printer.	Imposible crear impresora temporal.

Muestra esta página en español