Translation of "need of training" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Training - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario Entrenamiento Entrenando Entrenar Formación Entrenado

Examples (External sources, not reviewed)

You need training. I'll help you.	Necesitas formación. Te ayudaré,
First responders, for example, need training and tools.	Por ejemplo, quienes dan los primeros auxilios necesitan entrenamiento y herramientas.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.	Está claro que tienes que estar en unas condiciones físicas excelentes, y por eso entreno mucho.
There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro .	Existe una necesidad manifiesta de asistencia técnica y formación continua para la protección del euro .
Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad.	Gaza pide a gritos especialistas en huesos, pero la formación que necesito sólo se imparte en el extranjero.
20. Stresses the need to ensure that all United Nations staff members receive adequate security training, including physical and psychological training, as well as training to enhance cultural awareness, prior to their deployment to the field, as well as the need to attach a high priority to stress management training and related counselling services for United Nations staff throughout the system	20. Destaca la necesidad de que todos los funcionarios de las Naciones Unidas reciban una capacitación adecuada en materia de seguridad, incluso capacitación física y psicológica y formación para fomentar la sensibilización cultural, antes de su despliegue y sobre su terreno, así como la necesidad de que se conceda una prioridad elevada a la capacitación en control del estrés y a los servicios de asesoramiento conexos destinados al personal de todo el sistema de las Naciones Unidas
Training of new staff	Training of new staff
training of border guards	formación de los guardias de fronteras
The EUROFORM initiative aims to promote these objectives the creation and operation of transnational partnerships between those involved in vocational training who will need to work together in areas of Community interest related to training and job promotion, thus fostering a greater degree of convergence in systems of vocational training.	Hemos designado a un representante provisional en Bucarest quien se encarga de supervisar el trabajo en relación con los orfelinatos y de la creación de proyectos a medio plazo para 1991.
Training Today, Eihei ji is the main training temple of Sōtō Zen.	Eihei ji es el principal templo de práctica de Zen Sōtō.
So, we emphasize training. Training is critical.	Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
(e) Subparagraph (c) (iv) should read Production of inter agency training package on enhancing the provision of humanitarian assistance to all populations in need	e) El inciso iv) del apartado c) debe decir La producción de un conjunto de capacitación interinstitucional sobre el mejoramiento de la prestación de asistencia humanitaria a todas las poblaciones que la necesiten
( 4 ) The continuation of the programme reflects the need for continuing vigilance , training and technical assistance necessary to sustain the protection of the euro .	procedimiento presupuestario , para toda la duración del programa , sin que ello afecte a las competencias de la Autoridad Presupuestaria definidas por el Tratado . ( 4 ) La continuación del programa refleja la necesidad de mantener la vigilancia , la formación y la asistencia técnica necesarias para apoyar la protección del euro .
Training	Training
Training	Capacitación
training	entrenamiento
Training	Entrenamiento
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards	ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Training session paused. Training continues on next keypress...	Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación...
Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro	Necesidad que debe cubrirse a corto o largo plazo Continuación de las acciones de formación y asistencia técnica para la protección del euro
Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro	Need to be met in the short or long term Continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro
Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme .	La formación y la asistencia técnica desempeñan un papel importante a este respecto de ahí la necesidad de prorrogar el programa Pericles .
A programme is under study, the MATTHEUS programme concerned with occupational and geographical redeployment of customs administrations and the need for training and pooling of experience.	Las personas de allí no la quieren seguir teniendo con estas dimensiones, por que es absurda desde el punto de vista de la economía
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Hace poco participé en un taller de una ONG Cómo superar el trauma para periodistas , que hace un excelente trabajo ayudando a periodistas independientes que trabajan en zonas hostiles.
Bearing in mind the need to continue to ensure a coordinated, system wide approach to training and training related research issues and to continue to pursue a coherent strategy for building on common fields of interest and complementarities among the various training and research institutions in the United Nations system,	Teniendo presente la necesidad de seguir velando por que se adopte un enfoque coordinado en todo el sistema para la capacitación y las cuestiones de investigación relacionadas con ésta, así como de continuar estableciendo una estrategia coherente para intensificar las esferas de interés común y aprovechar las complementariedades entre las diversas instituciones de investigación y capacitación del sistema de las Naciones Unidas,
So the first thing we need to do with the cognitive suite is to start with training a neutral signal.	Así que lo primero que tenemos que hacer con el conjunto cognitivo es ejercitar una señal neutral.
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards	Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Training options	Opciones de entrenamiento
Article Training	Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos.
Comparison Training	Las formas comparativas entran en la consulta.
Training Options	Opciones de entrenamiento
Training Statistics	Estadísticas de entrenamiento
Comparison Training	Entrenamiento de comparativos
Verb Training	Entrenamiento de verbos
Synonym Training	Entrenamiento de sinónimos
Antonym Training	Entrenamiento de antónimos
Paraphrase Training	Entrenamiento de paráfrasis
Article Training	Entrenamiento de artículos
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
(b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials)	b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación)
CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 .	CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 .
The training phase of the algorithm consists only of storing the feature vectors and class labels of the training samples.	formula_16La fase de entrenamiento del algoritmo consiste en almacenar los vectores característicos y las etiquetas de las clases de los ejemplos de entrenamiento.
(a) To define contemporary disarmament and non proliferation education and training, taking into account the need to promote a culture of non violence and peace	a) Definir formas modernas de educación y capacitación para el desarme y la no proliferación, teniendo en cuenta la necesidad de promover una cultura de no violencia y paz
1. Emphasizes the need to find a viable financial solution to ensure the future effective functioning of the United Nations Institute for Training and Research	1. Pone de relieve la necesidad de encontrar una solución financiera viable para garantizar el funcionamiento eficaz del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en el futuro
We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation.	También estamos empezando unos programas de formación tecnológica en asistencia médica complementaria formando gente en ecocardiogramas, ultrasonidos cardiacos, ese tipo de cosas. Ese tipo de formación, motiva a la gente.

Muestra esta página en español