Translation of "need of using" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we're basically using mobility to get the access we need. | Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. |
| Several different teams of researchers need to see them work again and again using common rules. | Varios equipos de investigadores deben verlos quot funcionar quot una y otra vez utilizando reglas comunes. |
| This produced a number of damage patterns that will need to be treated using a range of different measures . | Tras estos estudios , se determinaron los distintos daños que habrá que tratar aplicando distintos procedimientos . |
| Actually, you do not need to do anything to begin using kuser except configuration. | Realmente, no necesita nada para empezar a usar kuser a excepción de configuración. |
| When using the Audible Click, you may need to speed up kde 's audio response. | Puede que tengas que acelerar la respuesta de audio de kde para obtener un mejor rendimiento de la pulsación audible. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| 85 commenced to enhance the valuation methods in order to satisfy the need for daily valuation of collateral using representative valuations . | En el 2002 se comenzó a estudiar la posibilidad de mejorar los métodos , con el fin de satisfacer la necesidad de valorar diariamente los activos de garantía utilizando valoraciones representativas . |
| Unless you are using PHP 4.2 or later, you need to enable it manually when building PHP. | Por defecto no se especifica ninguno en ningún caso. |
| Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air. | en lugar de usar motores eléctricos y actuadores electromecánicos usamos aire comprimido. |
| Cost of using vaporizer | Coste de usar un vaporizador |
| For example, according to Budischak, using hydrogen for storage, we can run an electric system that today would meet a need of 72 gigawatts, 99.9 of the time, using 17 GW of solar, 68 GW of offshore wind, and 115 GW of inland wind. | Por ejemplo , de acuerdo con Budischack, con almacenamiento de hidrógeno podríamos operar un sistema eléctrico que en la actualidad cubriría la demanda de 72 gigawatts, 99.9 del tiempo, usando 17 GW de energía solar, 68 GW de energía eólica marina y 115 GW de vientos del interior. |
| They provide a simple and effective means of exchanging data between processes, without the need for setting up an alternative using unix domain sockets. | máximo tamaño de memoria compartida, normalmente 131072 bytes |
| You probably never need this. You can force a refresh of the CRL cache by selecting all certificates and using Tools Refresh Certificates instead. | Probablemente nunca lo necesite. Puede forzar a que se refresque la caché de CRL seleccionando todos los certificados y usando en su lugar Herramientas Refrescar certificados. |
| But the real problem is using the money in such a way that the children in need benefit really quickly. | Y nosotros prevemos 500.000 ecus para apoyar este proceso de emancipación social y de ayuda absolutamente necesaria a estos factores centra les de desarrollo. |
| Using perl instead of sed | Utilizar perl en lugar de sed |
| What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. | Lo que usamos ahí es, usamos una tecnología llamada Tell Me. |
| We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years. | Todavía tenemos que terminar el estudio de detección con dosis bajas, y luego los hallazgos tendrán que ser replicados en otras instituciones. Y esto podría llevar 5 años o más. |
| Am I capable of using this? | Estoy en condiciones de usar esto? |
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos. |
| Go to the destination area depending on your configuration, you might need to click it using the LMB to give it focus. | Vaya al área de destino. Dependiendo de su configuración, puede que necesite pulsar el LMB para conseguir el foco. |
| You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. | Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso. |
| They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology. | Y lo consiguen basándose en los principios de física y de química, pero también podrían utilizar la biología. |
| For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial. | Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial. |
| And the artist himself could also benefit from this sort of listing procedure by using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future. | Hasta el mismo artista se beneficiaria de este tipo de procedimiento para estimar cuantos tarros de pintura pueda necesitar en el futuro. |
| 19. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities | 19. Recuerda al Secretario General la necesidad de señalar en futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades |
| 29. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities | 29. Recuerda al Secretario General la necesidad de señalar en futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades |
| 30. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities | 30. Recuerda al Secretario General la necesidad de señalar, en los futuros proyectos de presupuesto por programas del Departamento de Información Pública, la importancia de utilizar los seis idiomas oficiales en sus actividades |
| None of these are using the organisms. | Ninguno de ellos están utilizando los organismos en sí. |
| Using Templates | Usando patrones |
| Using Windows | Usando ventanas |
| Using konversation | Utilizar konversation |
| Using kile | Utilizando kile |
| Using Bibitems | Utilizando Bibitems |
| Using appname | Usar appname |
| Using Bookmarks | Marcadores |
| Using appname | Uso de appname |
| Using ksig | Utilizar ksig |
| Using mailody | Utilizar mailody |
| Using kxsldbg | Usar kxsldbg |
| Using Plugins | Usar los complementos |
| Using Projects | Usar los proyectos |
| Using xsldbg | Usar xsldbg |
| Using partman | Uso de partman |
| Using kpager | Utilizando kpager |
| Using rsibreak | Utilizar rsibreak |
Related searches : Of Using - Using Of - Of Need - Need Of - Using - Reason Of Using - Permission Of Using - Way Of Using - Option Of Using - Act Of Using - Frequency Of Using - Ways Of Using - Capable Of Using - Approach Of Using
